《(Prod. By dnss)(Feat. )》歌词

[00:00:00] 헌옷수거함 (Old Clothes Collection Box) (Prod. By dnss) - 기리보이 (Giriboy)/김승민

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：기리보이/김승민

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：dnss/기리보이

[00:00:16] //

[00:00:16] 编曲：dnss

[00:00:21] //

[00:00:21] 복잡한 건 싫어 머리를 밀거야

[00:00:26] 讨厌复杂的一切 我要剃光头

[00:00:26] 혼잡한 건 싫어 소리를 skip oh yea

[00:00:30] 讨厌混杂的声音 隔绝一切声音

[00:00:30] 똑같은 건 싫어 이 옷 버릴 거야

[00:00:34] 讨厌一样的东西 我要把这件衣服扔掉

[00:00:34] 가지라면 가져가려무나

[00:00:40] 说拿走就拿走吧

[00:00:40] Karl lagerfeld wassup

[00:00:42] //

[00:00:42] Takahashi jun wassup

[00:00:44] //

[00:00:44] Takahiro상 wassup

[00:00:47] Takahiro桑 怎么了

[00:00:47] I4 p wassup

[00:00:48] //

[00:00:48] 휴지 조각 돼 버린 옷들은 다 잠옷 행

[00:00:51] 手纸变成了碎片 遗弃的衣服都变成了睡衣

[00:00:51] 두근두근 안돼

[00:00:51] 心里七上八下 不行

[00:00:51] 뭔가 많이 잘못된 거 같아

[00:00:53] 似乎犯了很多错误

[00:00:53] 기대감이 없어 뭔가를 구매할 때

[00:00:55] 不抱期待购买某种东西的时候

[00:00:55] 이제 속옷 같은 것들을 구매할 때야

[00:00:57] 现在购买内衣之类的东西时

[00:00:57] 구애할 때야 저 여자를 가져

[00:00:59] 求爱的时候 带着那个女人

[00:00:59] 아냐 님아 나를 가져

[00:01:00] 不 您带着我

[00:01:00] 지금 너무 빠져 버리기엔

[00:01:02] 现在深陷其中

[00:01:02] 내가 내게 너무 많이 취해 있거든

[00:01:04] 我为你沉迷

[00:01:04] 알콜을 섭취하기엔 기분 싴케이거든

[00:01:06] 喝酒的时候 心情就像Sik-k一样

[00:01:06] 나의 머릿속에 너무 비싼 시계 있거든

[00:01:08] 我的脑海中有太多的昂贵手表

[00:01:08] 안일하기에는 나는 서울시에 있거든

[00:01:11] 我在首尔过得很安逸

[00:01:11] 야 인마 너는 대체 어디 있니

[00:01:13] 喂 小子 你到底在哪

[00:01:13] 정신들을 어따 팔고 있니

[00:01:15] 心不在焉吗

[00:01:15] 정신 없는 스타일 속에 나는 무반주

[00:01:17] 在神志不清的风格里 我进行无伴奏表演

[00:01:17] 우리 나대지 말고

[00:01:18] 我们不要急着出风头

[00:01:18] 천천히 후발주자가 되어

[00:01:20] 我们要慢慢成为后起之秀

[00:01:20] 이 땅에 이바지하자

[00:01:21] 为这片土地做贡献

[00:01:21] 쟤넨 너무 오바스러

[00:01:22] 他们太夸张了

[00:01:22] 느끼하기 위해 무리할 뿐

[00:01:24] 只是为了恶心别人无理的行为

[00:01:24] 디테일은 어디 갔어 너무 갔어 no way

[00:01:26] 细节扔到哪去了 太不注重了

[00:01:26] 우린 앞서 와도 너무 앞서 갔어 oh yea

[00:01:28] 我们再往前走就太超前了

[00:01:28] 쓴 걸 알아야지 단 걸 알아먹지

[00:01:30] 要明白写的东西 要能听懂言外之意

[00:01:30] 배가 너무 불러 다 뱉어버려

[00:01:32] 肚子太撑全都吐掉了

[00:01:32] 헌 옷 수거함

[00:01:36] 旧衣服回收箱

[00:01:36] 두 손을 뻗어봐

[00:01:41] 伸出双手吧

[00:01:41] 헌 옷 수거함

[00:01:45] 旧衣服回收箱

[00:01:45] 두 손을 뻗어봐

[00:01:51] 伸出双手吧

[00:01:51] I4 p 바지 don't touch my body

[00:01:55] I4 p 别碰我

[00:01:55] I4 p 라지 난 큰 걸 하지

[00:02:00] I4 p 我要做大事

[00:02:00] I4 p 상의 여자들까지

[00:02:04] I4 p 上衣在女人们的手里

[00:02:04] I4 p we like it 그럼 나는 잔고들을 확인

[00:02:08] I4 p 那么我确认下余额

[00:02:08] I been in 홍대 too long

[00:02:10] 我在弘大呆了太久

[00:02:10] 어딜 가든 같은 여자와 옷

[00:02:13] 不论去哪 都是同样的女人和衣服

[00:02:13] 이 바닥 유행이라는 게

[00:02:14] 这个领域所谓的流行

[00:02:14] 원래 돌고 도는 거지만

[00:02:15] 原来是循环往复的

[00:02:15] 너흰 drum세탁기 같아

[00:02:17] 像你们的滚筒洗衣机一样

[00:02:17] I4 p my 착장 악플에는 늘 방탄

[00:02:19] I4 p 对我着装的恶评进行回击

[00:02:19] 말론 쉽지 like cha cha 우린 필요해 빠따

[00:02:22] 当然很容易了 我们也需要反击

[00:02:22] Ah d*mn 니가 팔은 정신들을 또 찾자니

[00:02:24] 你走出的精神又找回来了吗

[00:02:24] 내 직업이 음악과 동시에 driver 니 막차

[00:02:26] 我的职业是音乐家 同时也是司机 你赶上了末班车

[00:02:26] Pharrell Williams 에서 yohji yamamoto 벗고

[00:02:28] 法瑞尔威廉姆斯 脱下山本耀司

[00:02:28] Gabrielle Chanel 입고 홍시영 섞어

[00:02:31] 穿上香奈儿 洪時英的混搭风

[00:02:31] 목걸이는 옷걸이고

[00:02:32] 项链挂在衣架上

[00:02:32] 홍대 길거리 꺼리고

[00:02:33] 避开弘大的街头

[00:02:33] 흥청거리며 걸으면

[00:02:34] 兴高采烈地走着

[00:02:34] 머리 덜 큰 넌 꺼지죠

[00:02:35] 小脑袋的你消失了

[00:02:35] Brrr 캬악 퉤 아이 씨 개구리 반찬 motherf**ker

[00:02:37] 呸 吵闹的青蛙 下饭菜

[00:02:37] 난 음식도 편식해 입은 옷 전부 다 벗어

[00:02:40] 我很挑食 穿的衣服全脱光了

[00:02:40] Raf 빼고 전부 다 가져가도 돼

[00:02:42] 除了Raf 全部拿走都可以

[00:02:42] 어차피 밥 먹듯이 변하는 게 예술인데

[00:02:44] 反正就像家常便饭一样 变化是一种艺术

[00:02:44] 난 매일

[00:02:46] 我每天

[00:02:46] 복잡한 건 싫어 머리를 밀거야

[00:02:50] 讨厌复杂的一切 我要剃光头

[00:02:50] 혼잡한 건 싫어 소리를 skip oh yea oh yea

[00:02:55] 讨厌混杂的声音 隔绝一切声音

[00:02:55] 똑같은 건 싫어 이 옷 버릴

[00:02:58] 讨厌一样的东西 我要把这件衣服扔掉

[00:02:58] 가지라면 가져가려

[00:03:01] 说拿走就拿走吧

[00:03:01] 헌 옷 수거함

[00:03:05] 旧衣服回收箱

[00:03:05] 두 손을 뻗어봐

[00:03:10] 伸出双手吧

[00:03:10] 헌 옷 수거함

[00:03:14] 旧衣服回收箱

[00:03:14] 두 손을 뻗어봐

[00:03:20] 伸出双手吧

[00:03:20] I4 p 바지 don't touch my body

[00:03:24] I4 p 别碰我

[00:03:24] I4 p 라지 난 큰 걸 하지

[00:03:29] I4 p 我要做大事

[00:03:29] I4 p 상의 여자들까지

[00:03:33] I4 p 上衣在女人们的手里

[00:03:33] I4 p we like it 그럼 나는 잔고들를 확인

[00:03:38] I4 p 那么我确认下余额