《Somebody That I Used to Know》歌词

[00:00:00] Somebody That I Used to Know (From the Movie "Boyhood") - Various Artists (欧美群星)
[00:00:19] //
[00:00:19] Now and then I think of when we were together
[00:00:27] 脑海中总会想起曾经我们共同的美好时光
[00:00:27] Like when you said you felt so happy you could die
[00:00:34] 你说你感觉如在天堂般幸福
[00:00:34] Told myself that you were right for me
[00:00:38] 我告诉自己你就是最适合我的那个人
[00:00:38] But felt so lonely in your company
[00:00:41] 但是你的陪伴仍使我感到孤单
[00:00:41] But that was love and it's an ache I still remember
[00:01:03] 爱情代表着疼痛
[00:01:03] You can get addicted to a certain kind of sadness
[00:01:11] 记得你已经对这些疼痛上瘾
[00:01:11] Like resignation to the end Always the end
[00:01:18] 就如同我对你始终不变的忠诚
[00:01:18] So when we found that we could not make sense
[00:01:22] 当我们发现在一起已经没有感觉时
[00:01:22] Well you said that we would still be friends
[00:01:26] 你说我们还可以做朋友
[00:01:26] But I'll admit that I was glad that it was over
[00:01:34] 但不得不承认我很高兴这段感情的结束
[00:01:34] But you didn't have to cut me off
[00:01:37] 你不需要装作不认识我
[00:01:37] Make out like it never happened
[00:01:39] 假装一切都没有发生过
[00:01:39] And that we were nothing
[00:01:41] 假装我们之间没有什么
[00:01:41] And I don't even need your love
[00:01:44] 我已经不需要你的爱
[00:01:44] But you treat me like a stranger
[00:01:46] 但你对我就如同陌生人一般
[00:01:46] And that feels so rough
[00:01:48] 这感觉很痛苦
[00:01:48] You didn't have to stoop so low
[00:01:52] 你不需要将头低得那么深
[00:01:52] Have your friends collect your records
[00:01:54] 让你的朋友帮你来拿录像带
[00:01:54] And then change your number
[00:01:56] 还换了电话号码
[00:01:56] I guess that I don't need that though
[00:01:59] 我想我也不会再打过去了
[00:01:59] Now you're just somebody that I used to know
[00:02:06] 对我来说现在的你只是我曾经认识的人
[00:02:06] Now you're just somebody that I used to know
[00:02:14] 对我来说现在的你只是我曾经认识的人
[00:02:14] Now you're just somebody that I used to know
[00:02:33] 对我来说现在的你只是我曾经认识的人
[00:02:33] Now and then I think of all the times you screwed me over
[00:02:40] 我总会想起你对我做过的事
[00:02:40] But had me believing it was always something that I'd done
[00:02:48] 但我总在说服自己这一切都是我造成的
[00:02:48] And I don't wanna live that way
[00:02:51] 我不想再过那样的生活
[00:02:51] Reading into every word you say
[00:02:55] 将你说的每一句话都记在心里
[00:02:55] You said that you could let it go
[00:02:58] 你说你可以做到放手
[00:02:58] And I wouldn't catch you hung up on somebody
[00:03:01] 但我无法忍受你牵着
[00:03:01] That you used to know
[00:03:03] 你曾经朋友的手
[00:03:03] But you didn't have to cut me off
[00:03:06] 你不需要装作不认识我
[00:03:06] Make out like it never happened
[00:03:08] 假装一切都没有发生过
[00:03:08] And that we were nothing
[00:03:10] 假装我们之间没有什么
[00:03:10] And I don't even need your love
[00:03:14] 我已经不需要你的爱
[00:03:14] But you treat me like a stranger
[00:03:15] 但你对我就如同陌生人一般
[00:03:15] And that feels so rough
[00:03:18] 这感觉很痛苦
[00:03:18] You didn't have to stoop so low
[00:03:21] 你不需要将头低得那么深
[00:03:21] Have your friends collect your records
[00:03:24] 让你的朋友帮你来拿录像带
[00:03:24] And then change your number
[00:03:26] 还换了电话号码
[00:03:26] I guess that I don't need that though
[00:03:28] 我想我也不会再打过去了
[00:03:28] Now you're just somebody that I used to know
[00:03:32] 对我来说现在的你只是我曾经认识的人
[00:03:32] Somebody I used to know
[00:03:36] 我曾经认识的人
[00:03:36] Somebody That I used to know
[00:03:39] 我曾经认识的人
[00:03:39] Somebody I used to know
[00:03:43] 我曾经认识的人
[00:03:43] Somebody That I used to know
[00:03:49] 我曾经认识的人
[00:03:49] I used to know
[00:03:52] 我曾经认识的
[00:03:52] That I used to know
[00:03:56] 曾经认识的人
[00:03:56] I used to know Somebody
[00:04:01] 我曾经认识的人
您可能还喜欢歌手Best Movie Soundtracks的歌曲:
- Lose Yourself
- Always Look on the Bright Side of Life (From \”Monty Python’s Life of Brian\”)
- I Got the Sun in the Mornin’ (And the Moon at Night) [From \”Annie Get Your Gun\”]
- Scarborough Fair/Canticle (From \”The Graduate\”)
- Lady Marmalade (From \”Moulin Rouge!\”)
- Work It Out (From \”Austin Powers in Goldmember\”)
- Come What May (From \”Moulin Rouge!\”)
- The Windmills of Your Mind (From \”The Thomas Crown Affair\”)
- (Where Do I Begin?) Love Story (From \”Love Story\”)
- Cruella De Vil (From \”101 Dalmations\”)
随机推荐歌词:
- 我回来了 [张学友]
- I Miss U So [廖语晴]
- Maybe I’m Crazy (2006) (Album Version) [Kim Wilde]
- 忘不了你呀,妈妈 [谭晶]
- I Can See Clearly Now [Johnny Nash]
- 值得为你 [Selina]
- 命运的吉它 [梅花三姐妹]
- A Thousand Miles [Lower Than Atlantis]
- Summertime Blues [The Crickets]
- 藏羚羊的眼泪 [冰山来客]
- 8D360°环绕耳机要碎了 [王诚喜]
- Paralysed [the prayer boat]
- 罪爱 [李伯仙]
- Till The World Ends(The Factory Team Remix) [Hellen]
- Hurry Home [Etta Jones]
- There’s No Place Like Home [The Million Dollar Quarte]
- Breakout [Mitch Ryder&The Detroit W]
- 井底蛙 (DJ版-小杨) [DJ]
- 黑暗料理 [夏天Alex]
- Hard to Please [The Weepies]
- Nothing Lasts [Steve Miller Band]
- I Got The Same Old Blues(1976/Live At Bill Graham’s Winterland) [Lynyrd Skynyrd]
- De Re Mi [Ensemble Musicale Present]
- Bad Boy [The Orlons]
- 乒乒乓乓天下无双 (第九季 : 乒乓海洋) [中国乒乓球队]
- 也许相见不如怀念 [云菲菲]
- 太上老君清静经(演唱版) [新韵传音]
- Little Things Mean A Lot [Cliff Richard]
- In My Diary [Etta James]
- 薛家将0018 [单田芳]
- 几度梦回大唐 [呆呆鸭&高迪]
- La Loca [Thalia]
- Ando Buscando un Amor [Banda Caliente]
- I Don’t Claim to Be an Angel [Kitty Wells]
- Oru Vidha Aasai(The Temptation of Maari) [Anirudh Ravichander&Vinee]
- 我爱你胜过爱我自己 [默言]
- Bilder av dig [Staffan Hellstrand]
- 冬天的密秘 [网络歌手]
- Duppy Conqueror [Bob Marley&The Wailers]
- Beautiful [Doja Cat]
- 世上最不能等的事 [韩颖心&王昊辰]
- It’s Ecstasy When You Lay Down Next To Me [Barry White]