《Hard to Please》歌词

[00:00:00] Hard to Please - The Weepies

[00:00:06] //

[00:00:06] Lyricist：Steven Tannen/Deb Talan

[00:00:12] //

[00:00:12] Maybe if you came about

[00:00:18] 也许你会改变方向

[00:00:18] Maybe if you turned this ship around

[00:00:22] 也许你会把船靠岸

[00:00:22] If you waited this one out

[00:00:26] 如果你在等待谁

[00:00:26] And just put your head down

[00:00:31] 就把头低下来

[00:00:31] Oh in your dreams you find out

[00:00:38] 在梦里，你会发现

[00:00:38] Though it's not quite how you remember

[00:00:43] 尽管你不记得

[00:00:43] In your dreams you find out

[00:00:46] 在梦里，你会发现

[00:00:46] Everything's greener

[00:00:48] 一切都还没成熟

[00:00:48] You're still hard to please

[00:01:01] 你还要艰难地找寻

[00:01:01] Maybe if you lightened up

[00:01:07] 如果你放松

[00:01:07] Maybe if you wrote that anthem

[00:01:11] 也许你会写下圣歌

[00:01:11] Raising high a Dixie Cup

[00:01:15] 高举纸杯

[00:01:15] Don't put your hand down

[00:01:20] 不要把手放下

[00:01:20] Oh in your dreams you find out

[00:01:27] 在梦里，你会发现

[00:01:27] Though it's not quite how you remember

[00:01:32] 尽管你不记得

[00:01:32] In your dreams you find out

[00:01:35] 在梦里，你会发现

[00:01:35] Everything's greener

[00:01:37] 一切都还没成熟

[00:01:37] You're still hard to please

[00:01:51] 你还要艰难地找寻

[00:01:51] What is it worth to you to be a free someone

[00:02:01] 是什么让你释放了他

[00:02:01] What is it worth to you

[00:02:04] 是什么让你值得去做

[00:02:04] What would you do

[00:02:07] 你要怎么做

[00:02:07] Everything

[00:02:32] 一切

[00:02:32] Maybe if you came about

[00:02:38] 也许你会改变方向

[00:02:38] Baby don't you run this ship aground

[00:02:42] 宝贝，你会再次起航吗

[00:02:42] Feet of water in the well

[00:02:46] 井里的水

[00:02:46] But you can't keep her head down

[00:02:50] 你可以让她低下头

[00:02:50] No you can't keep her head down

[00:02:56] 不，你可以让她低下头

[00:02:56] Oh in your dreams you find out

[00:03:03] 在梦里，你会发现

[00:03:03] Though it's not quite how you remember

[00:03:08] 尽管你不记得

[00:03:08] In your dreams you find out

[00:03:11] 在梦里，你会发现

[00:03:11] Everything's greener

[00:03:13] 一切都还没成熟

[00:03:13] You're still hard to

[00:03:15] 你还很艰难

[00:03:15] Everything's greener

[00:03:18] 一切都还没成熟

[00:03:18] You're still hard

[00:03:20] 你还很艰难

[00:03:20] Everything's greener

[00:03:23] 一切都还没成熟

[00:03:23] You're still hard to please

[00:03:29] 你还要艰难地找寻

[00:03:29] Yeah

[00:03:35] //

[00:03:35] Everything's greener

[00:03:40] 一切都还没成熟

[00:03:40] Everything's greener

[00:03:45] 一切都还没成熟

[00:03:45] Everything's greener

[00:03:50] 一切都还没成熟