《Ima Boss(Remix)》歌词

[00:00:00] Ima Boss (我是老板) (Remix) - Party Hit Kings (派对热辣王者)

[00:00:03] //

[00:00:03] I'm ride or die as we ridin' by

[00:00:04] 我这是生死急速，当我们开车经过西区

[00:00:04] Holla westside which side am I

[00:00:06] 大声尖叫，我到底是属于哪一边的

[00:00:06] Beemer 760i Try me let off 60 shots

[00:00:09] 坐在宝马车里，把车速调到60

[00:00:09] Again we got the city hot and

[00:00:10] 我们再次让整座城市充满激情

[00:00:10] Poppin' like it 'posed to be

[00:00:12] 就像跳舞一样震动

[00:00:12] Hoes who not menaging got no business standing close to me

[00:00:15] 妹子们在我身边，无事可做

[00:00:15] So cold a ferocious G

[00:00:16] 如此冷，残忍的帮派分子

[00:00:16] Niggas ain't as d**e as me mind you f**kin' business

[00:00:19] 兄弟们不像我这么笨，别多管闲事

[00:00:19] Watch ya mouth when you approaching me

[00:00:21] 当你走近我的时候，小心说话

[00:00:21] I f**k with hoes who f**ks with hoes do pills and powder socially

[00:00:24] 我和妹子们尽情放纵，进行药品和粉末社交

[00:00:24] I like em I don't love 'em though cold heart emotionally

[00:00:27] 我喜欢她们，但我不爱她们，我对她们毫无感情

[00:00:27] Ask me where the ocean is

[00:00:29] 你问我海洋在哪儿

[00:00:29] Ridin in a ghost again

[00:00:30] 再次鬼迷心窍

[00:00:30] Slap it wit' a lot of spit until she swallow all of it

[00:00:33] 我对她一阵拳打脚踢，直到她忍气吞声

[00:00:33] Call the shots run the sh*t

[00:00:35] 叫兄弟们带着枪来，一路奔跑着

[00:00:35] On some big money sh*t

[00:00:36] 只为钱

[00:00:36] Serious 'bout my hustle all these cowards on that funny sh*t

[00:00:39] 我每天匆匆忙忙的，真是受够这些胆小鬼了

[00:00:39] Rappin' 'bout a bunch of sh*t

[00:00:41] 说一些无聊的乱七八糟的东西

[00:00:41] And you ain't even done it yet

[00:00:42] 你甚至还没说完

[00:00:42] You the one they gunnin' at

[00:00:44] 他们瞄准了你

[00:00:44] How I'm 'posed to honor that

[00:00:45] 我怎能以此为荣？

[00:00:45] You all talk dawg flow and I ain't having none of that

[00:00:49] 你口若悬河，但我什么也没听进去

[00:00:49] I'm big boss dawg floss all day run it back

[00:00:54] 我是老板，我主宰一切，倒回去

[00:00:54] B**ch I'm a BOSS

[00:00:56] 妹子，我是老板！

[00:00:56] B**ch I'm a BOSS

[00:00:57] 妹子，我是老板！

[00:00:57] I'ma boss I'ma boss

[00:00:58] 我是大老板，我是老板

[00:00:58] I play the shots

[00:00:59] 我不断尝试

[00:00:59] I call the calls

[00:01:00] 我不断打电话

[00:01:00] We in this b**ch

[00:01:01] 妹子，我们

[00:01:01] It's goin' down

[00:01:03] 陷入万劫不复的深渊

[00:01:03] Yeah I'm the king

[00:01:04] 是的，我还是国王

[00:01:04] Now where my muf**kin' crown

[00:01:06] 现在，我的王冠在哪里？

[00:01:06] You a boss you a boss

[00:01:08] 你是老板，你是老板

[00:01:08] He don't care what it cost

[00:01:09] 他不在乎将会付出什么样的代价

[00:01:09] You just buy that muthaf**ka and you throw that sh*t on

[00:01:12] 你刚买到那该死的东西，转眼却又丢弃掉？

[00:01:12] You be poppin' them tags

[00:01:14] 你得撕掉标签

[00:01:14] We just throw it in bags

[00:01:15] 我们只是把它放在一旁

[00:01:15] And then we hit the f**king block we be dropping them rags

[00:01:19] 我们点燃激情，我们纵情狂欢

[00:01:19] Started with a dollar turned it to a M

[00:01:22] 花了一笔钱，买了宝马

[00:01:22] Used to ride Impala turned it to a Benz

[00:01:25] 以前开的雪佛兰，现在混成了奔驰

[00:01:25] Niggaz used hate me turned into my friends

[00:01:28] 那些讨厌我的人，最后都变成了我的兄弟

[00:01:28] You should see how people treat you when that money coming in

[00:01:31] 当你变得越来越富有，你会看到大家对你态度的转变

[00:01:31] Bad b**ches callin' cause I'm ballin'

[00:01:34] 那些坏女人给我打电话，让我出去狂欢

[00:01:34] And these niggas hatin' on me cause they starving

[00:01:36] 那些黑人们讨厌我，因为当他们忍受饥饿时

[00:01:36] And I'm parking Aston Martin's where they walking

[00:01:38] 却看到我却开着阿斯顿马丁车到处驰骋

[00:01:38] These b**ches ain't important they informants really talking

[00:01:41] 这些妹子们并不重要，那些爆料人才是重点

[00:01:41] When the people get to honking

[00:01:43] 当人们在街上按着汽车喇叭

[00:01:43] I'ma a boss really Nino or Al Pacino

[00:01:46] 我是老板，真的，我是Nino或是Al Pacino的老板

[00:01:46] Hundred racks on his Rollie it light up like a casino

[00:01:49] 花了太多钱在劳斯莱斯上，劳斯莱斯闪闪发光

[00:01:49] Niggas really be fraud I'ma keep it a c-note

[00:01:52] 黑人们真的是骗子，我给了他们一百美元

[00:01:52] Got shooters down in Miami

[00:01:53] 在迈阿密，我打倒了那个射手

[00:01:53] They throw it like Dan Marino

[00:01:59] 他们的组织像Dan Marino一样抛弃了他

[00:01:59] Had a couple seizures call it minor setbacks

[00:02:02] 我癫痫发作，这只是一个小挫败

[00:02:02] Everybody praying for me I respect that

[00:02:05] 每个人都赞扬我，我敬重大家

[00:02:05] Woke up in the hospital where my checks at

[00:02:08] 当我在医院醒来，我的支票去哪儿了？

[00:02:08] Then I put 8 chains where my necks at

[00:02:11] 在脖子上戴着8条链子

[00:02:11] Hopping in the Ghost I feel I'm best at

[00:02:14] 我乞求鬼神，我好似尽了最大努力

[00:02:14] Worth 40 M's so respect that

[00:02:17] 价值四千万，令人敬仰的数字

[00:02:17] I put all my jewels on just to bone your chick

[00:02:20] 我把我的所有首饰给了你的妹子

[00:02:20] You know the boss well known for leaving bonuses

[00:02:24] 你知道，我在大家口中都是一个喜欢发奖金的老板

[00:02:24] We making money may it marinate

[00:02:26] 我们挣钱，但我们在潜移默化中改变

[00:02:26] When the work clean cut it like it's carrot cake

[00:02:30] 我们像切分甘笋饼一样，很快完成各自分内的工作

[00:02:30] D-boys love the way I narrate

[00:02:33] 男生们都喜欢我说话的方式

[00:02:33] I still whip it like it's Anna Mae

[00:02:36] 我仍然快马加鞭，就像Anna Mae那样兢兢业业

[00:02:36] Remember momma had a cavalier

[00:02:39] 记住妈妈拥有一个骑士

[00:02:39] Now she living like a Cleveland Cavalier

[00:02:42] 现在，她的生活就像克利夫兰球星的骑士一样

[00:02:42] Better check the stats we filling arena's

[00:02:45] 最好看清楚说明，我们将在竞技场上角逐

[00:02:45] And I got the gats Gilbert Arenas

[00:02:48] 我有Gilbert Arenas手枪

[00:02:48] B**ch I'm a BOSS

[00:02:50] 妹子，我说了算！

[00:02:50] I play the shots

[00:02:51] 我不断尝试

[00:02:51] I call the calls

[00:02:53] 我不断打电话

[00:02:53] We in this b**ch

[00:02:54] 妹子，我们

[00:02:54] It's goin' down

[00:02:56] 陷入万劫不复的深渊

[00:02:56] Yeah I'm the king

[00:02:57] 是的，我还是国王

[00:02:57] Now where my muf**kin' crown

[00:02:59] 现在，我的王冠在哪里？

[00:02:59] You a boss you a boss

[00:03:00] 你是老板，你是老板

[00:03:00] 75 7 showers on her

[00:03:03] 757个淋浴设备对准她

[00:03:03] Spend about 13 hours on it

[00:03:06] 差不多花了13个小时比赛

[00:03:06] 757 with the showers on it

[00:03:09] 有757个淋浴设备

[00:03:09] We spent about 13 hours on it

[00:03:11] 我们差不多花了13个小时

[00:03:11] Look I be probably on my skateboard tryna learn a new trick

[00:03:14] 看，我现在正在滑板上，准备学习新技能

[00:03:14] I just f**ked the avatar now I got a blue dick

[00:03:17] 我和那个妹子尽情放纵，现在我已经支撑不住了

[00:03:17] Money talks b******t walks if the shoe fit

[00:03:20] 有钱能使鬼推磨

[00:03:20] You pushing up daisies daffodils tulips

[00:03:23] 你摘了雏菊，水仙和郁金香

[00:03:23] I'm in my zone I'm Angie Stone

[00:03:26] 我在属于我的地盘，我是Angie Stone

[00:03:26] I point the pistol at you like a camera phone

[00:03:29] 我用手枪瞄准你，就像为你拍照一样

[00:03:29] I'm Young money cash money I'm not human

[00:03:32] 我是阔少，我不是人类

[00:03:32] Boy I'm tryna get money money like Mark Cuban

[00:03:35] 小子，我想像Mark Cuban一样挣钱

[00:03:35] If she don't respect me she gon' respect this dick

[00:03:38] 如果她不尊重我，但她会尊重我的身体

[00:03:38] The World is an asshole and we the next big sh*t

[00:03:41] 世界令人厌恶，我们也好不到哪去

[00:03:41] Damn right I gang bang tell 'em blood up slime

[00:03:45] 我尽情打架，尽情放纵

[00:03:45] F**k off I had to say f**k one time get it

[00:03:48] 但是，我还想再放纵一次，明白吗？

[00:03:48] When I came up in this b**ch I was shining every summer

[00:03:51] 每次我想起这个妹子，感觉整个夏天都特别明媚

[00:03:51] Took the whole thing the young ni**a doing numbers

[00:03:54] 接受所有的一切，那个年轻的黑人正在打电话

[00:03:54] Tote two nine b**ch iced out stuntin'

[00:03:57] 看到两个美得让人瞠目结舌的妹子

[00:03:57] Candy on the ave candy on the slab

[00:04:00] 街上的糖果，路上的糖果

[00:04:00] Hundred G's ni**a Cash Money millionaires

[00:04:03] 无数的帮派分子，百万富翁

[00:04:03] Hundred mill ni**a how we flipped it off the ave

[00:04:06] 街上充满了富有的帮派分子

[00:04:06] Blood rich gang you know we filled it ni**a

[00:04:09] 富有的帮派分子，你知道我们非常有钱

[00:04:09] The money do swing behind a killin' ni**a

[00:04:12] 要杀一个黑人，钱在背后起关键作用

[00:04:12] Catch me uptown puttin' it down

[00:04:15] 在住宅区找到我

[00:04:15] Moving all around new fleets with my round

[00:04:18] 到处走动，我有了新的发现

[00:04:18] Touch another town puttin' it all down

[00:04:21] 我又去了另外一个小镇，将一切放下

[00:04:21] Pop a hundred bottles b**ch we wear the crown

[00:04:24] 和一群妹子狂欢，我们戴上王冠

[00:04:24] B**ch I'm a BOSS

[00:04:27] 妹子，我是老板！

[00:04:27] B**ch I'm a BOSS

[00:04:28] 妹子，我是老板！

[00:04:28] B**ch I'm a BOSS

[00:04:30] 妹子，我是老板！

[00:04:30] I play the shots

[00:04:31] 我不断尝试

[00:04:31] I call the calls

[00:04:33] 我不断打电话

[00:04:33] We in this b**ch

[00:04:34] 妹子，我们

[00:04:34] It's goin' down

[00:04:36] 陷入万劫不复的深渊

[00:04:36] Yeah I'm the king

[00:04:37] 是的，我是国王

[00:04:37] Now where my muf**kin' crown

[00:04:39] 现在，我的王冠在哪里？

[00:04:39] You a boss you a boss

[00:04:41] 你是老板，你是老板

[00:04:41] 75 7 showers on her

[00:04:43] 757个淋浴设备对准她

[00:04:43] Spend about 13 hours on it

[00:04:46] 差不多花了13个小时比赛

[00:04:46] 757 with the showers on it

[00:04:49] 有757个淋浴设备

[00:04:49] We spent about 13 hours on it

[00:04:54] 我们差不多花了13个小时