《It’s Only A Paper Moon (Recording 1945)》歌词
[00:00:00] It's Only a Paper Moon (那只是个纸月亮) - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)/The Ink Spots
[00:00:09] //
[00:00:09] Say it's only a paper moon
[00:00:13] 不过是纸月亮
[00:00:13] Sailing over a cardboard sea
[00:00:17] 航行在纸做的海洋中
[00:00:17] But it wouldn't be make believe
[00:00:20] 但那不会是假的
[00:00:20] If you believed in me
[00:00:24] 但愿你相信我
[00:00:24] Yes it's only a canvas sky
[00:00:28] 天空只是帆布制的
[00:00:28] Hanging over a muslin tree
[00:00:32] 悬挂在棉布制的树上
[00:00:32] But it wouldn't be make believe
[00:00:36] 但那不会是假的
[00:00:36] If you believed in me
[00:00:39] 但愿你相信我
[00:00:39] Without your love
[00:00:43] 没有你的爱
[00:00:43] It's a honky tonk parade
[00:00:47] 那将会是一首飘荡的酒吧音乐
[00:00:47] Without your love
[00:00:51] 没有你的爱
[00:00:51] It's a melody played in a penny arcade
[00:00:56] 那将会是播放在游乐场的旋律
[00:00:56] It's a Barnum and Bailey world
[00:00:59] 那是Barnum与Bailey的世界
[00:00:59] Just as phony as it can be
[00:01:03] 就像是虚假的一样
[00:01:03] But it wouldn't be make believe
[00:01:07] 但那不会是假的
[00:01:07] If you believed in me
[00:01:12] 但愿你相信我
[00:01:12] Say it's only a paper moon
[00:01:15] 不过是纸月亮
[00:01:15] Sailing over a cardboard sea
[00:01:19] 航行在纸做的海洋中
[00:01:19] But it wouldn't be make believe
[00:01:23] 但那不会是假的
[00:01:23] If you believed in me
[00:01:27] 但愿你相信我
[00:01:27] Yes it's only a canvas sky
[00:01:31] 天空只是帆布制的
[00:01:31] Hanging over a muslin tree
[00:01:35] 悬挂在棉布制的树上
[00:01:35] But it wouldn't be make believe
[00:01:39] 但那不会是假的
[00:01:39] If you believed in me
[00:01:42] 但愿你相信我
[00:01:42] Without your love
[00:01:46] 没有你的爱
[00:01:46] It's a honky tonk parade
[00:01:50] 那将会是一首飘荡的酒吧音乐
[00:01:50] Without your love
[00:01:54] 没有你的爱
[00:01:54] It's a melody played in a penny arcade
[00:01:59] 那将会是播放在游乐场的旋律
[00:01:59] It's a Barnum and Bailey world
[00:02:02] 那是Barnum与Bailey的世界
[00:02:02] Just as phony as it can be
[00:02:06] 就像是虚假的一样
[00:02:06] But it wouldn't be make believe
[00:02:10] 但那不会是假的
[00:02:10] If you believed in me
[00:02:15] 但愿你相信我
[00:02:15] But it wouldn't be make believe
[00:02:21] 但那不会是假的
[00:02:21] If you believed in me
[00:02:26] 但愿你相信我
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald&The Ink S的歌曲:
- I Gotta Right To Sing The Blues
- St. Louis Blues (Live)
- I’m Getting Sentimental Over You
- Flying Home
- Duke’s Place (Live)
- Nice Work If You Can Get It
- Porgy And Bess: Medley: Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine
- Too Close For Comfort
- After You’ve Gone (Live)
- I’m Walkin’ (Live)
随机推荐歌词:
- 禁区 [太极]
- 不必对我好 [李克勤]
- 不能承受的爱 [尚雯婕&付辛博]
- Forbidden Love [Cécile Corbel]
- I Feel Pretty(Album Version) [Nnenna Freelon]
- Crawdad [Elizabeth Mitchell]
- Canopy [Susie Suh]
- Home With A Vengeance [电影原声]
- Celebration(MDNA World Tour / Live 2012) [Madonna]
- Betty Botter [儿童歌曲]
- (Don’t Wanna) Let It Go [Goodbye Tomorrow]
- I Must Have That Man! [Teddy Wilson And His Orch]
- Love Train(Album Version) [The O’Jays]
- One Way Or Another [Hit Crew Masters]
- When I Went to the Bar [Soundtrack/Cast Album&Ori]
- The End of a Love Affair [Julie London]
- A Fool for You [Ray Charles]
- Malafemmena [Claudio Villa]
- Limbo [Irene Grandi]
- Assim Que Tem Que Ser [Detonautas]
- Chanson D’Orange Et De Dйsir [Daphne]
- A Stranger In Town [Dinah Washington]
- La mia canzone al vento [Vittorio Pulzelli con orc]
- This Is What You Came For (R3hab Remix) [Calvin Harris]
- 天下第一流 [张学友]
- Pennies from Heaven [Frank Sinatra]
- ? [(Yoari)]
- 亲爱的快回来 [龙思平]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- Monster Mash [Kids Songs]
- Would I Be The One [Sean Ono Lennon]
- Prut Salad [Max Surban]
- Funky Cold Medina (In the Style of Tone Loc Meets ZZ-Bros)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Walk Through This World With Me [George Jones]
- How Deep Is the Ocean?(Remastered) [Frank Sinatra]
- Shake It Off [Acoustic Guitar Songs]
- 青椒炒饭歌 [网络歌手]
- Rage Your Dream [日本ACG]
- 下辈子不做男人(临高话版) [群星]
- 没办法忘记你 (DJ Andy涛 Remix) [DJ舞曲]
- 我和你和他 [黎姿]