《Player》歌词

[00:00:00] Player - Capsule (カプセル)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：中田ヤスタカ

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：中田ヤスタカ

[00:00:30] //

[00:00:30] I'm back again spitting on the track again

[00:00:31] 再次回来 再次吐唾沫在跑道上

[00:00:31] I'm in this game for good I'm never packing in

[00:00:33] 这场比赛很好 我从未放弃

[00:00:33] I'm never lacking in the skills you're slacking in

[00:00:35] 我从不缺乏技巧 只是你松懈了

[00:00:35] This year's the year that it's all happening

[00:00:37] 今年真是个多事之秋啊

[00:00:37] I'm in the mode my vibes are skyrocketing

[00:00:39] 在这种模式里 我的气氛愈发强烈

[00:00:39] Shut the door; the vibes they need locking in

[00:00:40] 关上门 封锁这种气氛

[00:00:40] This kid's too sick nobody's stopping him

[00:00:42] 小孩病入膏肓 没人可以阻止

[00:00:42] And this sh*t that's what everyone's forgotten and

[00:00:44] 最难过的是 人们都已忘记

[00:00:44] I got a lot of talent you ain't off balance

[00:00:46] 我有才赋 你摇摆不定

[00:00:46] And I'm gripping the game like bird talons

[00:00:48] 握紧 如同鸟爪

[00:00:48] Holding the mic (yo) with a tight grip

[00:00:49] 紧抓麦克风

[00:00:49] When the rhymes come out my thoughts straight

[00:00:51] 当韵律浮现在我的脑海里

[00:00:51] From my lips

[00:00:51] 从嘴里唱出

[00:00:51] Then i deliver a sick twist of lyrics

[00:00:53] 传递出一串扭曲的歌词

[00:00:53] Never mimic or spit on real gimmicks

[00:00:55] 不要模仿 亦不要唾弃噱头

[00:00:55] This mc's just in it just to win it

[00:00:57] 要去赢比赛

[00:00:57] And I'm never gonna stop

[00:00:58] 我从未停止

[00:00:58] So you better get with it

[00:00:59] 所以最好留意着

[00:00:59] Funky

[00:01:00] 时髦的

[00:01:00] 4*4 beat

[00:01:01] 四四拍

[00:01:01] TV screens and in the streets

[00:01:03] 大街上的电视荧幕里

[00:01:03] Starting now rainbow

[00:01:05] 彩虹现在出现了

[00:01:05] Lock down hot now

[00:01:06] 锁定现在

[00:01:06] Funky

[00:01:07] 时髦的

[00:01:07] 4*4 beat

[00:01:08] 四四拍

[00:01:08] TV screens and in the streets

[00:01:10] 大街上的电视荧幕里

[00:01:10] Starting now rainbow

[00:01:12] 彩虹现在出现了

[00:01:12] Lock down hot now

[00:01:14] 锁定现在

[00:01:14] Funky

[00:01:14] 时髦的

[00:01:14] 4*4 beat

[00:01:16] 四四拍

[00:01:16] TV screens and in the streets

[00:01:18] 大街上的电视荧幕里

[00:01:18] Starting now rainbow

[00:01:19] 彩虹现在出现了

[00:01:19] Lock down hot now

[00:01:21] 锁定现在

[00:01:21] Funky

[00:01:22] 时髦的

[00:01:22] 4*4 beat

[00:01:23] 四四拍

[00:01:23] TV screens and in the streets

[00:01:25] 大街上的电视荧幕里

[00:01:25] Starting now rainbow

[00:01:27] 彩虹现在出现了

[00:01:27] Head rocking

[00:01:29] 摆头

[00:01:29] -music-

[00:01:43] 音乐

[00:01:43] Trust

[00:01:44] 信任

[00:01:44] -music-

[00:01:57] 音乐

[00:01:57] Head rocking

[00:01:58] 摆头

[00:01:58] Don't let the beat stop I wanna see your head rocking

[00:02:00] 不要让音乐停下 我要看你摆头

[00:02:00] Beat's clucking the beat boys are body popping

[00:02:02] 跟着节奏 男孩们 跳太空舞吧

[00:02:02] The bass drops and it sounds like a tremor

[00:02:04] 男低音听起来有点颤动

[00:02:04] Everybody's in the club getting their vibes together

[00:02:06] 俱乐部里 每个人发出同一共鸣

[00:02:06] Hands in the sky yo we moving to the floor

[00:02:07] 举起双手 来回移动

[00:02:07] Leave your stress and put on your

[00:02:08] 放下压力 在门口找回幸福

[00:02:08] Happiness at the door

[00:02:09] 门口的幸福

[00:02:09] Keep it funky with the 4*4 beat

[00:02:11] 继续四四拍

[00:02:11] From your radios TV screens

[00:02:12] 从你的电视屏幕里

[00:02:12] And in the streets

[00:02:13] 在大街上

[00:02:13] So don't stop now

[00:02:14] 所以此刻不要停止

[00:02:14] Dj's got the media on lock now

[00:02:16] DJ控制媒体

[00:02:16] Temperature's hot now

[00:02:17] 气温升高

[00:02:17] 'Cause in the bowl there's no time to flop now

[00:02:19] 因为在比赛中 没有时间来失败

[00:02:19] I'mma give my all give it everything I've got now

[00:02:21] 我愿意给于我现在所拥有的

[00:02:21] I'm like the colours in the rainbow

[00:02:22] 我喜欢彩虹的颜色

[00:02:22] The way my white light just shines through a prism

[00:02:24] 喜欢光线透过棱镜散发的方式

[00:02:24] These are the sounds I'm spitting on the bass line

[00:02:26] 这是我发出的低音

[00:02:26] And our waistlines intertwine with the rhythm rhythm

[00:02:28] 我们的腰身随着节奏摇摆

[00:02:28] Rhythm rhythm rhythm rhythm

[00:02:37] 节奏

[00:02:37] -music-

[00:02:57] 音乐

[00:02:57] Funky

[00:02:58] 时髦的

[00:02:58] 4*4 beat

[00:02:59] 四四拍

[00:02:59] TV screens and in the streets

[00:03:01] 大街上的电视荧幕里

[00:03:01] Starting now rainbow

[00:03:03] 彩虹现在出现了

[00:03:03] Lock down hot now

[00:03:04] 锁定现在

[00:03:04] Funky

[00:03:05] 时髦的

[00:03:05] 4*4 beat

[00:03:07] 四四拍

[00:03:07] TV screens and in the streets

[00:03:08] 大街上的电视荧幕里

[00:03:08] Starting now rainbow

[00:03:10] 彩虹现在出现了

[00:03:10] Lock down hot now

[00:03:12] 锁定现在

[00:03:12] Funky

[00:03:13] 时髦的

[00:03:13] 4*4 beat

[00:03:14] 四四拍

[00:03:14] TV screens and in the streets

[00:03:16] 大街上的电视荧幕里

[00:03:16] Starting now rainbow

[00:03:18] 彩虹现在出现了

[00:03:18] Lock down hot now

[00:03:19] 锁定现在

[00:03:19] Funky

[00:03:20] 时髦的

[00:03:20] 4*4 beat

[00:03:21] 四四拍

[00:03:21] TV screens and in the streets

[00:03:23] 大街上的电视荧幕里

[00:03:23] Starting now rainbow

[00:03:26] 彩虹现在出现了

[00:03:26] Head rocking

[00:03:27] 摆头

[00:03:27] -music-

[00:03:56] 音乐

[00:03:56] Don't let the beat stop I wanna see your head rocking

[00:03:58] 不要让音乐停下 我要看你摆头

[00:03:58] Beat's clucking the beat boys are body popping

[00:04:00] 跟着节奏 男孩们 跳太空舞吧

[00:04:00] The bass drops and it sounds like a tremor

[00:04:02] 男低音听起来有点颤动

[00:04:02] Everybody's in the club getting their vibes together

[00:04:04] 俱乐部里 每个人发出同一共鸣

[00:04:04] Hands in the sky yo we moving to the floor

[00:04:06] 举起双手 来回移动

[00:04:06] Leave your stress and put on your happiness at the door

[00:04:07] 放下压力 在门口找回幸福

[00:04:07] Keep it funky with the 4*4 beat

[00:04:09] 继续四四拍

[00:04:09] From your radios TV screens

[00:04:10] 从你的电视屏幕里

[00:04:10] And in the streets

[00:04:11] 在大街上

[00:04:11] So don't stop now dj's got the media on lock now

[00:04:14] 现在停止 DJ控制媒体

[00:04:14] Temperature's hot now

[00:04:15] 气温升高

[00:04:15] 'Cause in the bowl there's no time to flop now

[00:04:17] 因为在比赛中 没有时间来失败

[00:04:17] I'mma give my all give it everything I've got now

[00:04:19] 我愿意给于我现在所拥有的

[00:04:19] I'm like the colours in the rainbow

[00:04:20] 我喜欢彩虹的颜色

[00:04:20] The way my white light just shines through a prism

[00:04:22] 喜欢光线透过棱镜散发的方式

[00:04:22] These are the sounds I'm spitting on the bass line

[00:04:24] 这是我发出的低音

[00:04:24] And our waistlines intertwine with the rhythm rhythm

[00:04:26] 我们的腰身随着节奏摇摆

[00:04:26] Rhythm rhythm rhythm rhythm

[00:04:38] 节奏

[00:04:38] -music-

[00:04:55] 音乐

[00:04:55] Funky

[00:04:56] 时髦的

[00:04:56] 4*4 beat

[00:04:57] 四四拍

[00:04:57] TV screens and in the streets

[00:04:59] 大街上的电视荧幕里

[00:04:59] Starting now rainbow

[00:05:01] 彩虹现在出现了

[00:05:01] Lock down hot now

[00:05:02] 锁定现在

[00:05:02] Funky

[00:05:03] 时髦的

[00:05:03] 4*4 beat

[00:05:05] 四四拍

[00:05:05] TV screens and in the streets

[00:05:07] 大街上的电视荧幕里

[00:05:07] Starting now rainbow

[00:05:08] 彩虹现在出现了

[00:05:08] Lock down hot now

[00:05:10] 锁定现在

[00:05:10] Funky

[00:05:11] 时髦的

[00:05:11] 4*4 beat

[00:05:12] 四四拍

[00:05:12] TV screens and in the streets

[00:05:14] 大街上的电视荧幕里

[00:05:14] Starting now rainbow

[00:05:16] 彩虹现在出现了

[00:05:16] Lock down hot now

[00:05:17] 锁定现在

[00:05:17] Funky

[00:05:18] 时髦的

[00:05:18] 4*4 beat

[00:05:19] 四四拍

[00:05:19] TV screens and in the streets

[00:05:21] 大街上的电视荧幕里

[00:05:21] Starting now rainbow

[00:05:25] 彩虹现在出现了

[00:05:25] Funky

[00:05:25] 时髦的

[00:05:25] 4*4 beat

[00:05:27] 四四拍

[00:05:27] TV screens and in the streets

[00:05:29] 大街上的电视荧幕里

[00:05:29] Starting now rainbow

[00:05:31] 彩虹现在出现了

[00:05:31] Lock down hot now

[00:05:32] 锁定现在

[00:05:32] Funky

[00:05:33] 时髦的

[00:05:33] 4*4 beat

[00:05:34] 四四拍

[00:05:34] TV screens and in the streets

[00:05:36] 大街上的电视荧幕里

[00:05:36] Starting now rainbow

[00:05:38] 彩虹现在出现了

[00:05:38] Lock down hot now

[00:05:39] 锁定现在

[00:05:39] Funky

[00:05:40] 时髦的

[00:05:40] 4*4 beat

[00:05:42] 四四拍

[00:05:42] TV screens and in the streets

[00:05:44] 大街上的电视荧幕里

[00:05:44] Starting now rainbow

[00:05:45] 彩虹现在出现了

[00:05:45] Lock down hot now

[00:05:47] 锁定现在

[00:05:47] Funky

[00:05:48] 时髦的

[00:05:48] 4*4 beat

[00:05:49] 四四拍

[00:05:49] TV screens and in the streets

[00:05:51] 大街上的电视荧幕里

[00:05:51] Starting now rainbow-bow-bow-bow

[00:05:53] 彩虹现在出现了

[00:05:53] Head rocking

[00:05:55] 摆头

[00:05:55] -music-

[00:06:23] 音乐

[00:06:23] Head rocking

[00:06:24] 摆头

[00:06:24] -music-

[00:06:38] 音乐

[00:06:38] Head rocking

[00:06:39] 摆头

[00:06:39] -music-

[00:07:08] 音乐

[00:07:08] Funky

[00:07:09] 时髦的

[00:07:09] 4*4 beat

[00:07:10] 四四拍

[00:07:10] TV screens and in the streets

[00:07:12] 大街上的电视荧幕里

[00:07:12] Starting now rainbow

[00:07:14] 彩虹现在出现了

[00:07:14] Lock down hot now

[00:07:15] 锁定现在

[00:07:15] Funky

[00:07:16] 时髦的

[00:07:16] 4*4 beat

[00:07:18] 四四拍

[00:07:18] TV screens and in the streets

[00:07:19] 大街上的电视荧幕里

[00:07:19] Starting now rainbow

[00:07:22] 彩虹现在出现了

[00:07:22] Head rocking

[00:07:24] 摆头

[00:07:24] おわり

[00:07:29] //