《When Will I See You Smile Again?(D.J. Close Version)》歌词

[00:00:00] When Will I See You Smile Again? - Bell Biv DeVoe
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Timothy Gatling/Alton Stewart
[00:00:07]
[00:00:07] I'm so sorry baby
[00:00:10] 对不起宝贝
[00:00:10] I never meant to hurt you
[00:00:13] 我从未想过伤害你
[00:00:13] Please forgive me
[00:00:18] 请原谅我
[00:00:18] La da da da da da da la da da da
[00:00:25]
[00:00:25] La da da da da da da da oh ho
[00:00:32]
[00:00:32] Tears
[00:00:33] 眼泪
[00:00:33] I see drop from your eyes
[00:00:42] 我看见你泪如雨下
[00:00:42] Tell me why you cry
[00:00:48] 告诉我你为何哭泣
[00:00:48] Guilt
[00:00:49] 内疚
[00:00:49] I feel when you look at me
[00:00:57] 当你看着我时我感同身受
[00:00:57] Did I let you down ooh
[00:01:05] 我让你失望了吗
[00:01:05] Girl you see that I
[00:01:09] 姑娘你看我
[00:01:09] I apologize haa
[00:01:13] 我向你道歉
[00:01:13] Tell me what to do oh
[00:01:16] 告诉我该怎么做
[00:01:16] To get through to you aah
[00:01:20] 与你感同身受
[00:01:20] Girl it's not the same ooh
[00:01:24] 姑娘一切都不一样了
[00:01:24] I know I was to blame aah
[00:01:28] 我知道都是我的错
[00:01:28] Just tell me when will I oh
[00:01:31] 告诉我什么时候
[00:01:31] See you smile again
[00:01:34] 再次看到你微笑
[00:01:34] Tell me when will I see you smile again
[00:01:40] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:01:40] 'Cause I know I messed up baby oh
[00:01:45] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:01:45] And I know you're fed up ooh sugar hey hey
[00:01:49] 我知道你受够了糖果
[00:01:49] Tell me when will I see you smile again
[00:01:56] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:01:56] 'Cause I know I messed up baby
[00:02:00] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:02:00] And I know you're fed up sugar aah
[00:02:05] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:02:05] Promises
[00:02:06] 承诺
[00:02:06] I know I made
[00:02:09] 我知道我
[00:02:09] Many times before
[00:02:14] 以前很多次
[00:02:14] And I broke each one of them
[00:02:22] 我让他们支离破碎
[00:02:22] But I had to learn
[00:02:24] 但我必须吸取教训
[00:02:24] Over and over again
[00:02:30] 一次又一次
[00:02:30] Don't hurt the one you love uhm mm ooh
[00:02:38] 不要伤害你爱的人
[00:02:38] Girl you see that I oh
[00:02:42] 女孩你明白我的心意
[00:02:42] I apologize ooh
[00:02:45] 我向你道歉
[00:02:45] Tell me what to do aah
[00:02:49] 告诉我该怎么做
[00:02:49] To get through to you aah
[00:02:53] 与你感同身受
[00:02:53] Girl it's not the same ooh
[00:02:57] 姑娘一切都不一样了
[00:02:57] I know I was to blame aah
[00:03:01] 我知道都是我的错
[00:03:01] Just tell me when will I ooh
[00:03:04] 告诉我什么时候
[00:03:04] See you smile again
[00:03:07] 再次看到你微笑
[00:03:07] Tell me when will I see you smile again
[00:03:13] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:03:13] 'Cause I know I messed up baby
[00:03:17] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:03:17] And I know you're fed up sugar hey hey
[00:03:22] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:03:22] Tell me when will I see you smile again
[00:03:29] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:03:29] 'Cause I know I messed up baby
[00:03:33] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:03:33] And I know you're fed up sugar
[00:03:39] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:03:39] Look baby baby
[00:03:42] 听着宝贝
[00:03:42] Listen listen
[00:03:44] 听着听着
[00:03:44] Please forgive me for all the wrong I've done done
[00:03:47] 请原谅我犯下的错
[00:03:47] You see see
[00:03:49] 你瞧
[00:03:49] I just can't understand
[00:03:52] 我就是不明白
[00:03:52] Why keep making this same kind of mistake
[00:03:55] 为何总是犯同样的错误
[00:03:55] Over and over again again
[00:03:58] 一次又一次
[00:03:58] But there's one question
[00:03:59] 但有一个问题
[00:03:59] That remains in the back of my mind now
[00:04:03] 如今我依然耿耿于怀
[00:04:03] And that is when
[00:04:05] 就在那时
[00:04:05] Will I see you
[00:04:07] 我能否见到你
[00:04:07] Smile again smile
[00:04:09] 再次微笑
[00:04:09] Tell me when will I see you smile again
[00:04:15] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:04:15] 'Cause I know I messed up baby
[00:04:19] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:04:19] And I know you're fed up sugar
[00:04:24] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:04:24] Tell me when will I see you smile again
[00:04:31] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:04:31] 'Cause I know I messed up baby
[00:04:35] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:04:35] And I know you're fed up sugar
[00:04:40] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:04:40] Tell me when will I see you smile again
[00:04:46] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
[00:04:46] 'Cause I know I messed up baby
[00:04:50] 因为我知道我搞砸了一切宝贝
[00:04:50] And I know you're fed up sugar
[00:04:55] 我知道你受够了甜言蜜语
[00:04:55] Tell me when will I see you smile again
[00:05:00] 告诉我何时才能再次见到你的笑容
您可能还喜欢歌手BELL BIV DEVOE的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怎么爱 [BoBo]
- She Won’t Follow You [Say Anything]
- Meet Me Halfway [The Moody Blues]
- Memphis, Tennessee(Hail! Hail! Rock ’N’ Roll/Soundtrack Version) [Chuck Berry]
- Bad [Michael Jackson]
- 一路惊喜 [凤凰传奇]
- 精灵 [苏运莹]
- Across The Bridge [Jim Reeves]
- Am I Losing You [Jim Reeves]
- T B Blues [Leon Redbone]
- Black Snake Moan [Blind Lemon Jefferson]
- You Wouldn’t Cross The Street To Say Goodbye [Willie Nelson]
- ABC Do Sertao [Luiz Gonzaga]
- Nacionalizaremos Vuestra Puta Cara Dura para el Desahogo Popular [Los Monstruitos]
- He Was Too Good To Me (live)(Live) [Nina Simone]
- Jingle Bells [Paul Anka]
- Tu non mi lascerai [Tony Astarita]
- The Earth Screams With Pain [Luigi Rubino]
- 高山上我看见你 [于文华]
- 影儿 [王小娟]
- 可爱的玫瑰花 [江俐奇]
- 穆索尔斯基,不胜人生一场醉(下) [赵甜]
- On Twiste Sur Le Locomotion [Richard Anthony]
- Solitaire [Nina Simone]
- Let’s Go Together [Paul Kantner and Jefferso]
- 影子 [格格酱呀丶]
- 驼铃 [熊家源]
- 同心肝 [陈诗铮&沈朝成]
- 望你疼惜 [张秀卿]
- Alcoholemia [Kaotiko]
- Almost Like Being In Love [Broadway Cast&Marion Bell]
- Because [The Fab Four Cover Band]
- El Rico Pobre [Tempestad]
- The Trail of the Lonesome Pine [Arthur Godfrey&Jimmy Carr]
- One Summer Night [The Mobsters]
- Sleigh Ride [Life of the Party]
- Arponera [Esclarecidos]
- Nasty Girl [Jagged Edge&Avery Storm&P]
- 罪过 [易欣]
- 月虹 [茶太]