《City Of Light》歌词

[00:00:00] City Of Light - Phil Manzanera
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Well they say that home is where the heart is
[00:00:23] 他们说心之所在就是家
[00:00:23] But you left way back and started roaming
[00:00:29] 但你很久以前就离开了开始四处游荡
[00:00:29] For these streets that were so bright with promise
[00:00:33] 因为这些街道曾经那么光明充满希望
[00:00:33] Mother's love is what you turned away from
[00:00:38] 母爱是你无法接受的
[00:00:38] Now you're trapped
[00:00:39] 现在你被困住了
[00:00:39] Down in the City of Light
[00:00:43] 在光之城
[00:00:43] You'll go crazy
[00:00:46] 你会失去理智
[00:00:46] City of Light
[00:00:50] 光之城
[00:00:50] City of Light
[00:01:02] 光之城
[00:01:02] Blinds are drawn cross windows facing nowhere
[00:01:06] 百叶窗拉好了窗户对不上任何地方
[00:01:06] In the day the darkness is complete
[00:01:11] 白天一片漆黑
[00:01:11] Close your eyes and try to cry away your nightmares
[00:01:15] 闭上眼睛试着用泪水驱散你的梦魇
[00:01:15] You just know the downtown city street
[00:01:20] 你只知道市中心的街道
[00:01:20] Where darkness reigns
[00:01:22] 黑暗笼罩的地方
[00:01:22] Down in the City of Light
[00:01:25] 在光之城
[00:01:25] You'll go crazy
[00:01:28] 你会失去理智
[00:01:28] Try as you might there's no end to your days in the
[00:01:34] 不管你怎样努力你的日子永远不会结束
[00:01:34] City of Light
[00:01:39] 光之城
[00:01:39] City of Light
[00:01:41] 光之城
[00:01:41] You know these streets so well
[00:01:48] 你对这些街道了如指掌
[00:01:48] Each drugstore night club and bar
[00:01:55] 每个杂货店夜店和酒吧
[00:01:55] Don't try to run from here
[00:01:58] 不要试图从这里逃走
[00:01:58] You're not allowed to get far
[00:03:21] 你不能走太远
[00:03:21] Hookers prowl the look the pout the open invitation
[00:03:26] 妹子们四处鬼鬼祟祟露出翘臀公开邀请我
[00:03:26] to liaisons swift with cold
[00:03:30] 敬那些转瞬即逝的情愫
[00:03:30] In rainswept streets the pimps are calculating
[00:03:34] 在被雨水淋湿的街道上街头**在盘算着
[00:03:34] Acts of haste the clients lives they've bought and sold
[00:03:39] 匆忙行事把客户的生命都买了又卖
[00:03:39] Sell yours too
[00:03:41] 把你的也卖掉
[00:03:41] Down in the City of Light
[00:03:44] 在光之城
[00:03:44] Things go hazy
[00:03:47] 一切模糊不清
[00:03:47] Try as you might you'll go blind in the blaze of the
[00:03:52] 不管你怎样努力你会在这烈焰中盲目无知
[00:03:52] City of Light
[00:03:58] 光之城
[00:03:58] City of Light
[00:04:04] 光之城
[00:04:04] There's been sudden death a knife down on the eastside
[00:04:08] 有人突然死亡在东海岸横尸街头
[00:04:08] You can stand so much then instinct takes its head
[00:04:14] 你可以忍受这么多本能会让你脑袋开花
[00:04:14] And though people say that home is where the heart is
[00:04:17] 虽然人们说心之所在才是家
[00:04:17] They don't know that this damned city's heart is dead
[00:04:22] 他们不知道这座该死的城市的心已经死去
[00:04:22] There's no escape
[00:04:24] 无处可逃
[00:04:24] Down in the City of Light
[00:04:27] 在光之城
[00:04:27] You'll go crazy
[00:04:30] 你会失去理智
[00:04:30] Try as you might you can never be saved from the
[00:04:36] 无论你怎样尝试你也无法从
[00:04:36] City of Light
[00:04:41] 光之城
[00:04:41] City of Light
[00:04:46] 光之城
[00:04:46] You know these streets too well
[00:04:50] 你对这些街道了如指掌
[00:04:50] Each drugstore night club and dive
[00:04:57] 去各个药店夜店寻欢作乐
[00:04:57] There's no route out of here
[00:05:00] 无处可逃
[00:05:00] You only know one way to survive
[00:05:05] 你只知道一个生存之道
您可能还喜欢歌手Phil Manzanera的歌曲:
随机推荐歌词:
- 烙印 [任宰范]
- Baby I Lied [Deborah Allen]
- 我愿你知道 [郑伊健]
- 听说爱情回来过(Live) [陈明]
- The Power Of Love(The Voice Performance) [Chris Mann]
- Into The Void [Kiss]
- Sha La La [D.J.Super Dance]
- Work(Phil Tan Radio Mix) [The Saturdays]
- If You Should Come Back Today [Charley Pride]
- 今生难得有情人 [梁雁翎]
- Hello Mama [Hector El Father&Yomo]
- Fire And Ice [Steve Camp]
- We Have Love [Jackie Wilson]
- GOOD BOY [KenHC]
- Non mi tenere il broncio [Adriano Pappalardo]
- 梦回他乡 [依刚]
- Almost Like Being In Love [Al Jolson]
- What Would I Do Without You [Jools Holland&Eric Clapto]
- The Day I Met Marie(2000 Remastered Version) [Cliff Richard]
- 舍不得骗自己 [马旋]
- Amor De Cristal [Pedro Conga]
- Nobody Knows When You’re Down And Out [Sam Cooke]
- Padam padam(Remaster) [Edith Piaf]
- Over The Rainbow [Judy Garland]
- One Dime Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Le jardin extraordinaire [Charles Trenet]
- You Win Again [Mark Dinning]
- There’s A Party Goin’ On [Wanda Jackson]
- Well... All Right [Buddy Holly]
- 谓我 [晨杨]
- (FEAT. ) [Zipdoctor&池贤]
- Get Ready [The Temptations]
- Bonjour(Explicit) [Vald]
- 林花 [亚斯]
- 归舟 [超级导演乐团]
- Undo(Workout Mix|150 BPM) [Christian Workout Hits]
- Chain Gang [Sam Cooke]
- The Magic Touch [Platters&Ram]
- No Place to Go [Howlin’ Wolf]
- Ramble on Rose(Live at Zenith, Paris, France 10/27/90) [Grateful Dead]