《City Of Light》歌词

[00:00:00] City Of Light - Phil Manzanera
[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:19] Well they say that home is where the heart is
[00:00:23] 他们说心之所在就是家
[00:00:23] But you left way back and started roaming
[00:00:29] 但你很久以前就离开了开始四处游荡
[00:00:29] For these streets that were so bright with promise
[00:00:33] 因为这些街道曾经那么光明充满希望
[00:00:33] Mother's love is what you turned away from
[00:00:38] 母爱是你无法接受的
[00:00:38] Now you're trapped
[00:00:39] 现在你被困住了
[00:00:39] Down in the City of Light
[00:00:43] 在光之城
[00:00:43] You'll go crazy
[00:00:46] 你会失去理智
[00:00:46] City of Light
[00:00:50] 光之城
[00:00:50] City of Light
[00:01:02] 光之城
[00:01:02] Blinds are drawn cross windows facing nowhere
[00:01:06] 百叶窗拉好了窗户对不上任何地方
[00:01:06] In the day the darkness is complete
[00:01:11] 白天一片漆黑
[00:01:11] Close your eyes and try to cry away your nightmares
[00:01:15] 闭上眼睛试着用泪水驱散你的梦魇
[00:01:15] You just know the downtown city street
[00:01:20] 你只知道市中心的街道
[00:01:20] Where darkness reigns
[00:01:22] 黑暗笼罩的地方
[00:01:22] Down in the City of Light
[00:01:25] 在光之城
[00:01:25] You'll go crazy
[00:01:28] 你会失去理智
[00:01:28] Try as you might there's no end to your days in the
[00:01:34] 不管你怎样努力你的日子永远不会结束
[00:01:34] City of Light
[00:01:39] 光之城
[00:01:39] City of Light
[00:01:41] 光之城
[00:01:41] You know these streets so well
[00:01:48] 你对这些街道了如指掌
[00:01:48] Each drugstore night club and bar
[00:01:55] 每个杂货店夜店和酒吧
[00:01:55] Don't try to run from here
[00:01:58] 不要试图从这里逃走
[00:01:58] You're not allowed to get far
[00:03:21] 你不能走太远
[00:03:21] Hookers prowl the look the pout the open invitation
[00:03:26] 妹子们四处鬼鬼祟祟露出翘臀公开邀请我
[00:03:26] to liaisons swift with cold
[00:03:30] 敬那些转瞬即逝的情愫
[00:03:30] In rainswept streets the pimps are calculating
[00:03:34] 在被雨水淋湿的街道上街头**在盘算着
[00:03:34] Acts of haste the clients lives they've bought and sold
[00:03:39] 匆忙行事把客户的生命都买了又卖
[00:03:39] Sell yours too
[00:03:41] 把你的也卖掉
[00:03:41] Down in the City of Light
[00:03:44] 在光之城
[00:03:44] Things go hazy
[00:03:47] 一切模糊不清
[00:03:47] Try as you might you'll go blind in the blaze of the
[00:03:52] 不管你怎样努力你会在这烈焰中盲目无知
[00:03:52] City of Light
[00:03:58] 光之城
[00:03:58] City of Light
[00:04:04] 光之城
[00:04:04] There's been sudden death a knife down on the eastside
[00:04:08] 有人突然死亡在东海岸横尸街头
[00:04:08] You can stand so much then instinct takes its head
[00:04:14] 你可以忍受这么多本能会让你脑袋开花
[00:04:14] And though people say that home is where the heart is
[00:04:17] 虽然人们说心之所在才是家
[00:04:17] They don't know that this damned city's heart is dead
[00:04:22] 他们不知道这座该死的城市的心已经死去
[00:04:22] There's no escape
[00:04:24] 无处可逃
[00:04:24] Down in the City of Light
[00:04:27] 在光之城
[00:04:27] You'll go crazy
[00:04:30] 你会失去理智
[00:04:30] Try as you might you can never be saved from the
[00:04:36] 无论你怎样尝试你也无法从
[00:04:36] City of Light
[00:04:41] 光之城
[00:04:41] City of Light
[00:04:46] 光之城
[00:04:46] You know these streets too well
[00:04:50] 你对这些街道了如指掌
[00:04:50] Each drugstore night club and dive
[00:04:57] 去各个药店夜店寻欢作乐
[00:04:57] There's no route out of here
[00:05:00] 无处可逃
[00:05:00] You only know one way to survive
[00:05:05] 你只知道一个生存之道
您可能还喜欢歌手Phil Manzanera的歌曲:
随机推荐歌词:
- 摇滚主义 [张峰奇]
- O.B. 1 [Thingy]
- Waste Myself [This Providence]
- 乡间的小路 [韩宝仪]
- Empty Page [The Saints]
- 生锈的钻石 [群星]
- 我爱我的家 [陈心蕊]
- Dark Horse [Tim Garland]
- Heist In The Desert [Brian Tyler]
- Love Song [Sara Bareilles]
- Und morgen früh küss ich dich wach(Partyfoxmix) [Helene Fischer]
- Everywhere(Non-Album Track) [The Crimea]
- Chocolate City [Parliament]
- Woke Up in Love [Exile]
- Baby, Meu Bem [Roberto Carlos]
- Me And Bobby McGee [Lawrence Welk with The Le]
- Donna (Dig), Pt. 2) [Miles Davis]
- Always On My Mind [Aquarius]
- Shutdown [Chart Tunes]
- Mona Lisa [Nat King Cole]
- Sara [Frankie Paul]
- No Stopping Us(Marion Corrales Cover) [Dirtyphonics&Foreign Begg]
- Grab Thy Hand [Chevelle]
- Décalé(Live) [Patrick Bruel]
- Looking 4 a Good Time(Doccia Energizzante Tonificante)(Doccia Energizzante Tonificante) [Hotel Saint George]
- 炸毁这种妖艳的世界(Live) [杨格]
- Sunflower [Paul Weller]
- 大道圣行 [徒有琴]
- 跳舞的梵谷(伴奏) [薛美]
- Jingle Bell Rock [Chubby Checker]
- Selfish(Sondr Remix) [Virginia To Vegas]
- Life’s Been Good(Single Version) [Joe Walsh]
- Around the World in Eighty Days [Bing Crosby]
- Stars Fell On Alabama [Louis Armstrong]
- There She Goes [Bobby Wright]
- Try Me(Live At The Apollo Theater/1962) [James Brown]
- I’ll Be All Smiles Tonight [The Louvin Brothers]
- Hécatombe [Georges Brassens]
- Dile [Extra Latino]
- Un gamin de Paris [Yves Montand]
- 不配说你爱我 [网络歌手]