《Give It Up》歌词

[00:00:00] Give It Up - Sound-A-Like As Made Famous By Public Enemy - InstaHit Crew

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Aight aight aight aight aight aight aight

[00:00:21] 好吧好吧

[00:00:21] I'm aight if you aight I'm aight

[00:00:22] 我安然无恙如果你安然无恙我也安然无恙

[00:00:22] I be better get some of that bass

[00:00:26] 我最好来点音乐

[00:00:26] Word give it up aight yeah

[00:00:28] 我说放弃吧好吧

[00:00:28] Rinkin twinkin body shakin

[00:00:28] Rinkin twinkin body shakin

[00:00:28] Nuff attackin brain's a rackin

[00:00:30] 毫无还手之力脑海里一片混乱

[00:00:30] Clock tockin Chuck shockin

[00:00:32] 时钟响起令人震惊

[00:00:32] Flavor Flav ain't never shavin

[00:00:34] Flav从来不刮胡子

[00:00:34] (one two three four)

[00:00:35] 一二三四

[00:00:35] It's another record check it mad methods

[00:00:36] 这又是一张唱片仔细看看疯狂的方法

[00:00:36] To put my brothers and sisters on a deathbed

[00:00:40] 让我的兄弟姐妹奄奄一息

[00:00:40] You know he cheated took what he wanted but now you blunted

[00:00:43] 你知道他欺骗我拿走他想要的但现在你变得迟钝了

[00:00:43] Suckin up to the devil steppin down a level

[00:00:45] 向恶魔献媚渐渐跌落谷底

[00:00:45] It's who they fear is you

[00:00:47] 他们害怕的是你

[00:00:47] Who protects us from us and you from you

[00:00:50] 保护我们免受我们的伤害保护你免受你的伤害

[00:00:50] Yes and it counts [f**k the fourty ounce

[00:00:52] 是的这算什么去他的四十盎司吧

[00:00:52] I sued them bastards yeah they got bounce

[00:00:55] 我起诉了那些混蛋他们被我甩了

[00:00:55] I did em like a demo threw em out the window

[00:00:58] 我像小样一样把他们扔出窗外

[00:00:58] I took a 98 cause I never liked a limo

[00:01:00] 我买了一辆98年的豪车因为我不喜欢豪车

[00:01:00] But pump pump pump pu-pump pump it up

[00:01:03] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:03] A mad rhyme for mad times that's what's up

[00:01:05] 一首疯狂的歌代表疯狂的时代这就是原因

[00:01:05] Some ain't gonna change I got em in a range

[00:01:08] 有些人不会改变我让他们无处可逃

[00:01:08] I gotta rearrange so I'm buildin back your brain

[00:01:10] 我得重新安排我要让你回心转意

[00:01:10] Wreckin records with funky stuff

[00:01:12] 用音乐摧毁唱片

[00:01:12] Am I loud enough yeah You got ta give it up

[00:01:14] 我的声音够大吗你得放弃吧

[00:01:14] Give it up give it up give it up yo

[00:01:17] 放弃吧放弃吧

[00:01:17] Give it up give it up gotta give it up / 4 times

[00:01:22] 放弃吧放弃吧必须放弃四次

[00:01:22] Yeah

[00:01:25] 是

[00:01:25] You gots ta give it up now

[00:01:26] 你现在得放弃了

[00:01:26] Come again with the same old bounce

[00:01:38] 带着同样的心情再次到来

[00:01:38] I'm calling a foul and once again it counts

[00:01:40] 我说犯规了这次算一次

[00:01:40] Mad tense mad tense brothers know

[00:01:42] 紧张不已兄弟们都知道

[00:01:42] The blunts in the back got the black behind and that's wack

[00:01:45] 我的车后座上放着枪后面跟着一把枪真是糟糕

[00:01:45] [And once again it's on

[00:01:47] 再一次拉开序幕

[00:01:47] Hey Jimmy cracked corn cracker singin "I don't care" it's on

[00:01:50] 嘿吉米打开玉米片唱着我不在乎开始吧

[00:01:50] I'm comin with a rhyme [what

[00:01:55] 我带着一首歌到来我要让这首歌继续下去

[00:01:55] I gotta get a rhyme through the rough and crazy times

[00:01:56] 有些人不知道就像Run说的我们开始吧

[00:01:56] Where it is inside whoop there it is

[00:01:56] 我要创作一首歌熬过艰难和疯狂的时光

[00:01:56] Call me a Hannibal lecture yes I checked her

[00:01:58] 在哪里在哪里就在那里

[00:01:58] Aaaaaaah There it is

[00:01:58] 我就像汉尼拔的训话一样没错我已经搞定她了

[00:01:58] They don't hear me though so here I go

[00:02:00] 他们听不到我的声音所以我来了

[00:02:00] I'm sick and tired so Sly'll take ya higher

[00:02:00] 就是这样

[00:02:00] There it is damn right

[00:02:01] 我身心俱疲Sly会带你高飞

[00:02:01] When I'm takin his sound to bring you down

[00:02:01] 就是这样没错

[00:02:01] My man X is a bad mother shut your mouth

[00:02:04] 当我听到他的声音将你击倒

[00:02:04] Rappers rippin a lyrical kickin finger-lickin

[00:02:04] 我的兄弟是个坏人闭上你的臭嘴

[00:02:04] I'm talking about Terminator he's the man

[00:02:05] 说唱歌手尽情放纵尽情放纵

[00:02:05] But to the rhythm I'm givin but never cotton pickin

[00:02:06] 我说的是终结者他是个大人物

[00:02:06] There it is can you hit me off with another one

[00:02:09] 但随着我的音乐我不会吹毛求疵

[00:02:09] Like James Brown I'm sayin it loud

[00:02:10] 就是这样你能否给我另找一个

[00:02:10] I never did represent doing dumb s**t

[00:02:12] 就像JamesBrown我大声说出来

[00:02:12] Am I loud enough Huh you got ta give it up

[00:02:12]

[00:02:12] Some gangsta lying - I'd rather diss Presidents

[00:02:13] 有些匪徒谎话连篇我宁愿diss总统

[00:02:13] Dead or alive bring em and I'll swing em

[00:02:13] 我的声音够大吗你得放弃吧

[00:02:13] Some ain't gonna change some ain't gonna change

[00:02:16] 不管是死是活带他们来我会干掉他们

[00:02:16] I vocalize I just rap I don't sing em

[00:02:17] 有些人不会改变有些人永远不会改变

[00:02:17] Some ain't gonna never ever change

[00:02:19] 有些人永远不会改变

[00:02:19] Some ain't gonna change some ain't gonna change

[00:02:19] 我歌唱我只玩说唱我不唱歌

[00:02:19] Flick em and I fling em you can go with em

[00:02:21] 有些人不会改变有些人永远不会改变

[00:02:21] Some ain't gonna NEVER EVER change

[00:02:22] 我和他们激情缠绵你可以和他们一起走

[00:02:22] Hall of Fame for the game for the points I Dave Bing em

[00:02:24] 有些人永远不会改变

[00:02:24] And when I'm coming some young dumb and fulla cum

[00:02:27] 进入名人堂为了比赛为了得分我像Dave一样所向披靡

[00:02:27] Go Grandmama close but no cigar

[00:02:29] 当我到来的时候有些愚蠢的年轻人

[00:02:29] Some second guessing my lessons about saving young

[00:02:30] 奶奶靠近点但是不要抽雪茄

[00:02:30] I got mine for I'm using my rhyme

[00:02:33] 我有自己的音乐因为我用我的韵律

[00:02:33] The flow go wherever I want and that's clever

[00:02:35] 重新思考一下我对拯救年轻一代的教训

[00:02:35] Some don't know like Run said so here we go

[00:02:36] 我的flow随心所欲真聪明

[00:02:36] Give a piece of my time to prevent some crime

[00:02:39] 给我一点时间防止犯罪

[00:02:39] And who behind puttin the guns to the young ones

[00:02:43] 谁在身后把枪口对准年轻人

[00:02:43] The ones that make em is the ones that take em

[00:02:46] 创造奇迹的人会夺走奇迹

[00:02:46] Rugged for no reason down in duck season

[00:02:50]

[00:02:50] I don't want my mama on the street wearing armor

[00:02:55] 我不想让我的妈妈穿着铠甲在街头横行霸道

[00:02:55] So check yaself before ya wreck yaself

[00:02:57] 所以在你自暴自弃之前好好反省一下

[00:02:57] Respect yaself hah you got ta give it up

[00:03:02] 尊重自己你得放弃吧