《Let Me Be Your Lover (Remix Edit)》歌词

[00:00:00] Let Me Be Your Lover (Remix Edit) - Glenn D

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Rome Ramirez/Armando Perez/Marty James/Niles Hollow Dhar/Enrique Iglesias

[00:00:01]

[00:00:01] Oohhh

[00:00:11] 哦

[00:00:11] Spent my whole life waiting for a girl like you

[00:00:15] 我这一生都在等待一个像你这样的女孩

[00:00:15] Baby tell me what I got to do

[00:00:20] 宝贝告诉我我该做什么

[00:00:20] Je veux passer ma vie

[00:00:22] 我想要过我的人生

[00:00:22] Jour apres jour

[00:00:24] 每天

[00:00:24] A me noyer dans ton amour

[00:00:27] A me noyer dans ton amour

[00:00:27] Avec toi je veux faire le tour du monde

[00:00:29] Avec toi je veux faire le tour du monde

[00:00:29] Et vivre de chaque seconde

[00:00:32] 还有接下来的生活

[00:00:32] Quand le soleil et la mer se confondent

[00:00:36] Quand le soleil et la mer se confondent

[00:00:36] You shoot me once you shoot me twice

[00:00:38] 你朝我开一枪你就开两枪

[00:00:38] Now take me to your paradise

[00:00:40] 现在带我去你的天堂吧

[00:00:40] You know there's just one thing left to do

[00:00:43] 你知道你只剩一件事可以做

[00:00:43] Let me show you what I'm talking about

[00:00:45] 让我告诉你我在说什么

[00:00:45] If you let me be your lover

[00:00:49] 如果你让我做你的爱人

[00:00:49] I'd do anything for you

[00:00:51] 我愿为你做任何事

[00:00:51] You be girl

[00:00:53] 你做个女孩

[00:00:53] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:00:56] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:00:56] Olona di

[00:00:57] Olona di

[00:00:57] De tes lèvres je suis fou

[00:01:00] De tes lèvres je suis fou

[00:01:00] You be girl

[00:01:02] 你做个女孩

[00:01:02] Na na na na na na

[00:01:04] 什么都不在乎

[00:01:04] Econda di

[00:01:06] 一个接一个

[00:01:06] Na na na na na na

[00:01:08] 什么都不在乎

[00:01:08] You be girl

[00:01:11] 你做个女孩

[00:01:11] Baby shake that body now turn around

[00:01:15] 宝贝摇摆身体转过身来

[00:01:15] Slow motion for me now oh yeah

[00:01:20] 为我放慢脚步

[00:01:20] Quand je te serre contre moi

[00:01:21] 我该如何回应你

[00:01:21] Et que tu me dis tout bas

[00:01:24] Et que tu me dis tout bas

[00:01:24] Ces choses que je n'oses pas

[00:01:27] 这些选择我不会错过

[00:01:27] Avec toi je veux faire le tour du monde

[00:01:30] Avec toi je veux faire le tour du monde

[00:01:30] Et vivre de chaque seconde

[00:01:32] 还有接下来的生活

[00:01:32] Quand le soleil et la mer se confondent

[00:01:36] Quand le soleil et la mer se confondent

[00:01:36] You shoot me once you shoot me twice

[00:01:38] 你朝我开一枪你就开两枪

[00:01:38] Now take me to your paradise

[00:01:40] 现在带我去你的天堂吧

[00:01:40] You know there's just one thing left to do

[00:01:43] 你知道你只剩一件事可以做

[00:01:43] Let me show you what I'm talking about

[00:01:45] 让我告诉你我在说什么

[00:01:45] If you let me be your lover

[00:01:47] 如果你让我做你的爱人

[00:01:47] You let me

[00:01:49] 你让我

[00:01:49] I'd do anything for you

[00:01:51] 我愿为你做任何事

[00:01:51] You need girl

[00:01:53] 你需要女孩

[00:01:53] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:01:56] 在你的怀里我忘记了我的痛苦

[00:01:56] De una be

[00:01:57] 一个人

[00:01:57] De tes lèvres je suis fou

[00:02:00] 你的爱让我沉醉

[00:02:00] You need girl

[00:02:02] 你需要女孩

[00:02:02] Na na na na na na

[00:02:04] 什么都不在乎

[00:02:04] Dete una be

[00:02:06] 告诉我

[00:02:06] Na na na na na na

[00:02:08] 什么都不在乎

[00:02:08] You need girl

[00:02:11] 你需要女孩

[00:02:11] Rejoins moi ce soir

[00:02:13] 今晚回到我身边

[00:02:13] Rejoins moi ce soir

[00:02:15] Rejoins moi ce soir

[00:02:15] Ou je suis fou de ta bouche de ton regard

[00:02:19] Ou je suis fou de ta bouche de ton regard

[00:02:19] Rejoins moi ce soir c'est jamais trop tard

[00:02:23] Rejoins moi ce soir c'est jamais trop tard

[00:02:23] Donne moi ton corps et encore un peu d'espoir

[00:02:28] Donne moi ton corps et encore un peu d'espoir

[00:02:28] If you let me be your lover

[00:02:30] 如果你让我做你的爱人

[00:02:30] De una vi

[00:02:32] 一个姑娘

[00:02:32] I'd do anything for you

[00:02:34] 我愿为你做任何事

[00:02:34] You need girl

[00:02:36] 你需要女孩

[00:02:36] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:02:39] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:02:39] De una vi

[00:02:40] 一个姑娘

[00:02:40] De tes lèvres je suis fou

[00:02:43] De tes lèvres je suis fou

[00:02:43] You need girl

[00:02:45] 你需要女孩

[00:02:45] If you let me be your lover

[00:02:47] 如果你让我做你的爱人

[00:02:47] De una vi

[00:02:49] 一个姑娘

[00:02:49] I'd do anything for you

[00:02:51] 我愿为你做任何事

[00:02:51] You need girl

[00:02:53] 你需要女孩

[00:02:53] Dans tes bras j'oublie mes malheurs

[00:02:56] 在你的怀里我忘记了我的痛苦

[00:02:56] De una vi

[00:02:57] 一个姑娘

[00:02:57] De tes lèvres je suis fou

[00:03:00] 你的爱让我沉醉

[00:03:00] You need girl

[00:03:02] 你需要女孩

[00:03:02] Na na na na na na

[00:03:04] 什么都不在乎

[00:03:04] Aunqe una vi

[00:03:06] 这是一个

[00:03:06] Na na na na na na

[00:03:08] 什么都不在乎

[00:03:08] You need girl

[00:03:10] 你需要女孩

[00:03:10] Na na na na na na

[00:03:12] 什么都不在乎

[00:03:12] Aunqe una vi

[00:03:15] 这是一个

[00:03:15] Na na na na na na

[00:03:17] 什么都不在乎

[00:03:17] You need girl

[00:03:19] 你需要女孩

[00:03:19] Na na na na na na na na

[00:03:23] 什么都不在乎

[00:03:23] Na na na na na na na na na

[00:03:28] 什么都不在乎