《TRIPOD BABY ～m-flo TRIBUTE～》歌词

[00:00:00] TRIPOD BABY - Angelababy (杨颖)

[00:00:02]

[00:00:02] 词：m-flo/LISA

[00:00:05]

[00:00:05] 曲：m-flo/LISA

[00:00:08]

[00:00:08] Let me hit you with the流星sound

[00:00:11] 让我用流星之音将你击倒

[00:00:11] This is how it goes down

[00:00:13]

[00:00:13] We back again in the lab now

[00:00:15]

[00:00:15] To turn it out

[00:00:17]

[00:00:17] We gone get you out your seats now

[00:00:19]

[00:00:19] Y'all know what it's all bout

[00:00:21]

[00:00:22] Ooooh

[00:00:24]

[00:00:24] 3 2 1

[00:00:25]

[00:00:25] 笑っていれるよ

[00:00:27] 尽管笑吧

[00:00:27] Baby cuz it's like

[00:00:28]

[00:00:28] どっちをとっても

[00:00:30] 无论选择哪边

[00:00:30] Whatever I choose to do

[00:00:31]

[00:00:31] そう結局love is there

[00:00:33] 是的 结局也不会变 爱就在那里

[00:00:33] And it's all I gotな夢だって

[00:00:36] 因为这是我所拥有的梦

[00:00:36] 時に揺らいだりしたって

[00:00:38] 即使偶尔会摇摆不定

[00:00:38] I believe that

[00:00:39]

[00:00:39] すべて's偶然じゃない

[00:00:41] 这一切绝不是偶然

[00:00:41] But you don't know my name

[00:00:43]

[00:00:43] 胸の奥のwho knows what

[00:00:45] 心中的who knows what

[00:00:45] いたずらにささやく

[00:00:47] 恶意地低语

[00:00:47] ここから先へは

[00:00:49] 从今往后的地方

[00:00:49] Don't you cross the line

[00:00:50]

[00:00:51] 「一人で生きれるの」って

[00:00:53] 说着“一个人也能生活”

[00:00:53] でも恋もすごくしたくて

[00:00:55] 却又立马渴望恋爱

[00:00:55] Life is like答えのない

[00:00:58] 生活好像没有答案

[00:00:58] Rainbow in the sky

[00:00:59]

[00:00:59] I'm wishing you were by my side tonight

[00:01:03]

[00:01:04] 誰のそばにいるの?

[00:01:08] 你在谁的身边?

[00:01:08] I'm falling so deepなくらい

[00:01:11] 我已经越陷越深

[00:01:11] ぶれる視界かまわない

[00:01:14] 不在意摇摆的视线

[00:01:14] I've been there before

[00:01:16]

[00:01:16] 笑っていれるよbaby cuz it's like

[00:01:18] 尽管笑吧 宝贝 只因

[00:01:18] どっちをとっても

[00:01:20] 无论选择哪边

[00:01:20] Whatever I choose to do

[00:01:21]

[00:01:21] そう結局love is there

[00:01:24] 是的 结局也不会变 爱就在那里

[00:01:24] And it's all I gotな夢だって

[00:01:26] 因为这是我所拥有的梦

[00:01:26] 時に揺らいだりしたって

[00:01:29] 即使偶尔会摇摆不定

[00:01:29] I believe that

[00:01:29]

[00:01:29] すべて's偶然じゃない

[00:01:32] 这一切绝不是偶然

[00:01:32] But you don't know my name

[00:01:33]

[00:01:33] Get beezy whoa easy don't know if y'all is ready

[00:01:37]

[00:01:37] Get beezy whoa easy don't know if y'all is ready

[00:01:41]

[00:01:41] Verb eezy check the mic lis eezy check the mic

[00:01:46]

[00:01:46] Verb eezy check the mic lis eezy

[00:01:48]

[00:01:50] I see that mista

[00:01:50]

[00:01:50] カッチョイイナacross the dance floor

[00:01:53] 越过舞池抓住你

[00:01:53] So I'm gonna shuffle over and relcase come

[00:01:57]

[00:02:07] All of this you can have if you want it

[00:02:09]

[00:02:09] 誘惑サレタラseem perfect

[00:02:11] 诱惑 看似完美

[00:02:11] All the fame and the chicks and the money

[00:02:13]

[00:02:13] サアドウスル?ドウスル?

[00:02:15] 那么 你会怎么做? 怎么做?

[00:02:16] Phase one

[00:02:17]

[00:02:17] 真夜中今日ハサタデー

[00:02:19] 深夜 今天是星期六

[00:02:20] クラブデウタウ

[00:02:22] 俱乐部

[00:02:22] 客オレ見テ騒グ

[00:02:24] 客人看着我喧闹

[00:02:24] 「バーバル」トギャル叫ブ

[00:02:26] “芭芭鲁”彼此呼喊

[00:02:26] 俺マジヨロコブ

[00:02:27] 我真的很开心

[00:02:28] She'sドープ俺モドープ

[00:02:30] 她醉了 我也醉了

[00:02:30] ダケドI gots to go

[00:02:32] 但是我要走了

[00:02:32] Uh oh uh oh what you doing now

[00:02:34]

[00:02:34] 興奮スルshe's dangerous

[00:02:36] 兴奋 她如此危险

[00:02:36] Uh oh uh oh this ain't no game

[00:02:38]

[00:02:38] So頼ムカラlipsヲ読ンデ

[00:02:41] 所以拜托了 读懂她的嘴唇

[00:02:42] 笑っていれるよ

[00:02:43] 尽管笑吧

[00:02:43] Baby cuz it's like

[00:02:45]

[00:02:45] どこへ向かっても

[00:02:46] 无论去往哪里

[00:02:46] Whatever I choose to do

[00:02:48]

[00:02:48] そう結局愛だね

[00:02:50] 是的 结局都是爱

[00:02:50] And it's all I gotな夢だって

[00:02:52] 因为这是我所拥有的梦

[00:02:52] 時に揺らいだりしたって

[00:02:54] 即使偶尔会摇摆不定

[00:02:54] I believe that

[00:02:55]

[00:02:55] すべて's偶然じゃない

[00:02:58] 这一切绝不是偶然

[00:02:59] 笑っていれるよbaby cuz it's like

[00:03:02] 尽管笑吧 宝贝 只因

[00:03:02] どこへ向かっても

[00:03:04] 无论去往哪里

[00:03:04] Whatever I choose to do

[00:03:05]

[00:03:05] そう結局愛だね

[00:03:07] 是的 结局都是爱

[00:03:07] And it's all I gotな夢だって

[00:03:10] 因为这是我所拥有的梦

[00:03:10] 時に揺らいだりしたって

[00:03:12] 即使偶尔会摇摆不定

[00:03:12] I believe that

[00:03:12]

[00:03:12] すべて's偶然じゃない

[00:03:15] 这一切绝不是偶然

[00:03:16] 笑っていれるよbaby cuz it's like

[00:03:19] 尽管笑吧 宝贝 只因

[00:03:19] どこへ向かっても

[00:03:20] 无论去往哪里

[00:03:20] Whatever I choose to do

[00:03:22]

[00:03:22] そう結局愛だね

[00:03:24] 是的 结局都是爱

[00:03:24] And it's all I gotな夢だって

[00:03:26] 因为这是我所拥有的梦

[00:03:26] 時に揺らいだりしたって

[00:03:28] 即使偶尔会摇摆不定

[00:03:28] I believe that

[00:03:29]

[00:03:29] すべて's偶然じゃない

[00:03:32] 这一切绝不是偶然

[00:03:32] But you don't know my name

[00:03:33]

[00:03:36] Ain't gonna goこのまま

[00:03:38] Ain't gonna go 就这样

[00:03:40] We gonna flowこのまま

[00:03:41] We gonna flow 就这样

[00:03:44] Ain't gonna goこのまま

[00:03:46] Ain't gonna go 就这样