《White Knuckles Rocking And Rolling》歌词

[00:00:00] White Knuckles Rocking And Rolling - Gary Moore

[00:02:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:02:36] It's five o'clock in the morning

[00:02:39] 现在是凌晨五点

[00:02:39] But I'm not going to bed

[00:02:41] 但我不会上床睡觉

[00:02:41] I just wanna stay up all night

[00:02:43] 我只想彻夜不眠

[00:02:43] And make my eyes turn red

[00:02:46] 让我热泪盈眶

[00:02:46] Now let me tell you what I'm gonna do

[00:02:48] 现在让我告诉你我要做什么

[00:02:48] I'll keep on moving till

[00:02:49] 我会继续前行直到

[00:02:49] The night is through

[00:02:50] 黑夜已经过去

[00:02:50] And I'll be rocking and rolling

[00:02:51] 我会尽情摇摆

[00:02:51] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:02:56] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:56] Rocking and rolling

[00:02:56] 尽情摇摆

[00:02:56] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:03:01] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:01] About a week ago on Monday

[00:03:03] 大约一周前的周一

[00:03:03] I met this chick called Sue

[00:03:06] 我遇到一个叫Sue的女孩

[00:03:06] She said Come over to my place

[00:03:08] 她说来我家吧

[00:03:08] I'll show you what to do

[00:03:11] 我会告诉你该怎么做

[00:03:11] I ended up staying the night

[00:03:13] 我留下过夜

[00:03:13] She did some things that

[00:03:14] 她做了一些

[00:03:14] Made me feel allright

[00:03:15] 让我感觉好快乐

[00:03:15] We were rocking and rolling

[00:03:16] 我们尽情摇摆

[00:03:16] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:03:20] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:20] Rocking and rolling

[00:03:21] 尽情摇摆

[00:03:21] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:03:26] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:26] I can't wait for the weekend

[00:03:28] 我等不及过周末了

[00:03:28] There's a new girl in town

[00:03:31] 城里来了一个新女孩

[00:03:31] I got me plenty of money

[00:03:33] 我有很多钱

[00:03:33] I'm gonna spread it around

[00:03:36] 我要四处传播

[00:03:36] Frida Saturday Sunday

[00:03:38] 星期六星期天

[00:03:38] I tell you what I'll do

[00:03:41] 我告诉你我会做什么

[00:03:41] Friday Saturday Sunday

[00:03:43] 星期五星期六星期天

[00:03:43] That's when I'm on the move

[00:03:46] 那就是我行动的时候

[00:03:46] I'll go strutting with my friends

[00:03:48] 我会和我的朋友一起昂首阔步

[00:03:48] I'll keep on moving till the party ends

[00:03:50] 我会继续前行直到舞会结束

[00:03:50] We'll be rocking and rolling

[00:03:51] 我们会尽情摇摆

[00:03:51] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:03:55] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:55] Rocking and rolling

[00:03:56] 尽情摇摆

[00:03:56] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:03:59] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:59] Aah

[00:04:10] 啊

[00:04:10] Rocking and rolling

[00:04:11] 尽情摇摆

[00:04:11] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:04:16] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:16] Rocking and rolling

[00:04:16] 尽情摇摆

[00:04:16] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:04:21] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:21] Rocking and rolling

[00:04:22] 尽情摇摆

[00:04:22] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:04:26] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:26] Rocking and rolling

[00:04:27] 尽情摇摆

[00:04:27] Rocking and rolling rocking and rolling

[00:04:40] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:40] Rocking rocking and rolling

[00:04:49] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:49] Wow

[00:04:54]