《Deep Purple (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Deep Purple (Rerecorded) - Nino Tempo & April Stevens

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] When the deep purple falls

[00:00:18] 当深紫色降临

[00:00:18] Over sleepy garden walls

[00:00:21] 越过寂静的花园围墙

[00:00:21] And the stars

[00:00:23] 星星

[00:00:23] Begin to twinkle in the night

[00:00:29] 开始在夜里闪烁

[00:00:29] In the mist of my memory

[00:00:33] 在我记忆的迷雾中

[00:00:33] You wander on back to me

[00:00:37] 你徘徊在我的身边

[00:00:37] Breathing my name with a sigh

[00:00:44] 轻声叹息呼唤我的名字

[00:00:44] In the still of the night

[00:00:47] 在寂静的夜里

[00:00:47] Once again I hold you tight

[00:00:51] 我再次紧紧抱着你

[00:00:51] Though you're gone

[00:00:52] 虽然你已经离去

[00:00:52] Your love lives on when moonlight beams

[00:00:58] 月光洒在你身上你的爱永存

[00:00:58] And as long as my heart will beat

[00:01:03] 只要我的心还在跳动

[00:01:03] Sweet lover we'll always meet

[00:01:07] 亲爱的我们会永远相见

[00:01:07] Here in my deep purple dreams

[00:01:15] 在我深紫色的梦境里

[00:01:15] When the deep purple falls

[00:01:17] 当深紫色降临

[00:01:17] When the deep purple falls

[00:01:19] 当深紫色降临

[00:01:19] Over sleepy garden walls

[00:01:21] 越过寂静的花园围墙

[00:01:21] Over sleepy garden walls

[00:01:23] 越过寂静的花园围墙

[00:01:23] And the stars begin to twinkle

[00:01:25] 星星开始闪烁

[00:01:25] And the stars begin to twinkle

[00:01:27] 星星开始闪烁

[00:01:27] In the night In the night

[00:01:30] 在夜里在夜里

[00:01:30] In the mist of a memory

[00:01:32] 在记忆的迷雾中

[00:01:32] In the mist of a memory

[00:01:35] 在记忆的迷雾中

[00:01:35] You wander back to me

[00:01:36] 你徘徊在我身边

[00:01:36] You wander back to me

[00:01:39] 你徘徊在我身边

[00:01:39] Breathing my name

[00:01:40] 呼唤我的名字

[00:01:40] Breathing my name

[00:01:41] 呼唤我的名字

[00:01:41] With a sigh with a sigh

[00:01:46] 一声叹息

[00:01:46] In the still of the night

[00:01:47] 在寂静的夜里

[00:01:47] In the still of the night

[00:01:49] 在寂静的夜里

[00:01:49] Once again I hold you tight

[00:01:51] 我再次紧紧抱着你

[00:01:51] Once again I hold you tight

[00:01:53] 我再次紧紧抱着你

[00:01:53] Though you're gone

[00:01:53] 虽然你已经离去

[00:01:53] Though you're gone

[00:01:54] 虽然你已经离去

[00:01:54] Your love lives on when moonlight beams

[00:02:00] 月光洒在你身上你的爱永存

[00:02:00] And as long as my heart will beat

[00:02:05] 只要我的心还在跳动

[00:02:05] Sweet lover we'll always meet

[00:02:09] 亲爱的我们会永远相见

[00:02:09] Here in my deep purple dreams

[00:02:16] 在我深紫色的梦境里

[00:02:16] And as long as my heart will beat

[00:02:20] 只要我的心还在跳动

[00:02:20] Sweet lover we'll always meet

[00:02:24] 亲爱的我们会永远相见

[00:02:24] Here in my deep purple dreams

[00:02:29] 在我深紫色的梦境里