《When Joanna Loved Me》歌词

[00:00:00] When Joanna Loved Me - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Wells/Segal
[00:00:06]
[00:00:06] Today is just another day tomorrow is a guess
[00:00:20] 今天不过是新的一天明天就是未知数
[00:00:20] But yesterday oh what I'd give for yesterday
[00:00:29] 但是昨天我愿意为昨天付出什么
[00:00:29] To relive one yesterday and its happiness
[00:00:43] 重温昨日的美好时光
[00:00:43] When joanna loved me
[00:00:51] 当Joanna爱我时
[00:00:51] Every town was paris
[00:00:59] 每个城镇都是巴黎
[00:00:59] Every day was sunday
[00:01:07] 每天都是周日
[00:01:07] Every month was may
[00:01:16] 每个月都是五月
[00:01:16] When joanna loved me
[00:01:24] 当Joanna爱我时
[00:01:24] Every sound was music
[00:01:32] 每一个声音都是音乐
[00:01:32] Music made of laughter
[00:01:41] 欢声笑语谱写的音乐
[00:01:41] Laughter that was bright and gay
[00:01:49] 欢快的笑声
[00:01:49] But when joanna left me
[00:01:57] 当Joanna离我而去
[00:01:57] May became december
[00:02:06] 五月变成了十二月
[00:02:06] But even in december I remember
[00:02:14] 但即使在十二月我依然记得
[00:02:14] Her touch her smile and for a little while
[00:02:23] 她的爱抚她的微笑片刻之间
[00:02:23] She loves me
[00:02:29] 她爱我
[00:02:29] And once again it's paris
[00:02:39] 又一次来到巴黎
[00:02:39] Paris on a sunday
[00:02:46] 周日去巴黎
[00:02:46] And the month is may
[00:02:51] 这个月是五月
您可能还喜欢歌手Tony Bennett的歌曲:
- The Kid’s A Dreamer
- The Kid’s A Dreamer
- Finale: The Moment Of Truth (Live at the Sahara Hotel, Las Vegas, NV - April 1964|reprise)
- The Kid’s A Dreamer
- My Heart Won’t Say Goodbye
- Medley:(I Like New York In June)How About You/April In Paris (Live at Carnegie Hall, New York, NY - June 1962)
- Walk in the Country
- Toot, Toot, Tootsie! (Goodbye)
- Please, Driver, Once Around the Park Again
- The Kid’s A Dreamer
随机推荐歌词:
- Moving Parts [This City]
- 大城小事(广州合唱团 梦想合唱团) [杨千嬅]
- 我要的飞翔 [华语群星]
- 谁是唯一的秘密 [刘新宇]
- 江山阕歌(广播剧《秀丽江山》主题曲) [流浪的蛙蛙]
- Make A Way(Radio Version) [I Am They]
- With Her Head Tucked Underneath Her Arm [The Kingston Trio]
- Woman Child(LP版) [HARRY CHAPIN]
- Santa Caterina [Maria Antonietta]
- Chakai Manta [Hermanos Abalos]
- Something On My Mind [Horace Andy]
- Old MacDonald Had a Farm [Kid Lullaby Ensemble]
- Ano Ba Ang Nangyari [APRIL BOYS]
- Lyla, Lyla [Harry Belafonte]
- Les Vieux [Jacques Brel]
- 蜜蜂做工 [小蓓蕾组合]
- 죽어도 너야 [#48596;;진]
- Best days [Blur]
- Vinci Per noi(Inno udinese) [Tony D]
- 什么也不要对我说 [浩瀚]
- Falling Down [James]
- Play Out [Zola Blood]
- Wir sind von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt [Comedian Harmonists]
- 017-女文青与经济适用男的悲情故事-福楼拜-包法利夫人 [十分钟制作组]
- Write To Me From Naples [Dean Martin]
- Wonderful World [Sam Cooke]
- 星空 [姜振越]
- (Get Your Kicks On) Route 66 [The Four Freshmen]
- Next To Me [Axel Johansson&Tina Stach]
- On Top Of The World [Miami Animals]
- I Didn’t Know What Time It Was [Peggy Lee]
- L’étranger [Catch This Beat]
- Papa Loved Mama [The Heart Wranglers]
- My Resistance Is Low [Hoagy Carmichael]
- Mensajitos por Telefono [Grupo Libra]
- Si Me Amaras [Metro Motel]
- I Know Why (And So Do You) [Mel Tormé]
- Immortal Sin(Tolerance Mix) [Fight]
- 那一日钱塘道上送你归 [梁祝]
- 给多啦A梦的一封信 [孤竹翊]
- 离开的时候 [毛若琼]