《In Desperate Need》歌词

[00:00:00] In Desperate Need - Emitt Rhodes

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Endless miles of concrete infinite tons of asphalt

[00:00:24] 绵延数英里的混凝土路面无数吨的沥青

[00:00:24] Lifeless pavement getting rougher lately

[00:00:28] 毫无生气的路面最近变得更加崎岖

[00:00:28] In the distance you can see so faintly

[00:00:33] 在远处你的视线模糊不清

[00:00:33] Empty towers of granite stretching up above the planet

[00:00:40] 空空荡荡的花岗岩高塔高高耸立在星球上

[00:00:40] Face it all of us are here together

[00:00:44] 勇敢面对吧我们所有人都在这里

[00:00:44] Don't tell me that we're trapped forever

[00:00:49] 别告诉我我们被永远困住了

[00:00:49] In desperate need of breath

[00:00:52] 急需喘息的机会

[00:00:52] With hope the weak may breathe

[00:00:57] 心怀希望弱者得以喘息

[00:00:57] What makes you think

[00:00:58] 是什么让你觉得

[00:00:58] You're free when you're in desperate need

[00:01:06] 当你迫切需要时你可以自由自在

[00:01:06] Ill wind sounding thunder turbulent angry vapor

[00:01:13] 狂风呼啸电闪雷鸣怒火中烧

[00:01:13] We are prisoners of our own behavior

[00:01:17] 我们被自己的行为禁锢

[00:01:17] Born of flesh through pain and labor

[00:01:22] 血肉之躯经历了痛苦和劳作

[00:01:22] Now let it be understood

[00:01:29] 现在让我明白

[00:01:29] Idols carved of wood offer convenient wings

[00:01:55] 木头雕刻的偶像提供了方便的翅膀

[00:01:55] Now let it be understood

[00:02:02] 现在让我明白

[00:02:02] Idols carved of wood offer convenient wings

[00:02:11] 木头雕刻的偶像提供了方便的翅膀

[00:02:11] Crowds of lonely faces vanishing open spaces

[00:02:18] 一群孤独的面孔消失在空地上

[00:02:18] We are threatened by those around us

[00:02:23] 我们受到周围人的威胁

[00:02:23] Sheltered by those who are closest

[00:02:27] 被最亲密的人庇护着

[00:02:27] In desperate need of warmth with hope the cold will leave

[00:02:35] 极度需要温暖满怀希望寒冷终将消失

[00:02:35] What makes you think you're free when you're in desperate need

[00:02:40] 当你极度渴望时你凭什么认为你是自由的