《Born To Run》歌词

[00:00:00] Born To Run - Albert Lee

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Well I never did crawl

[00:00:08] 我从来没有卑躬屈膝

[00:00:08] And I never did toe that line

[00:00:13] 我从未遵守诺言

[00:00:13] No man is a master to me

[00:00:14] 对我来说谁都不是主宰

[00:00:14] I ain't that kind

[00:00:18] 我不是那种人

[00:00:18] I just put on my traveling shoes

[00:00:22] 我刚穿上旅行鞋

[00:00:22] If you wanna win you

[00:00:23] 如果你想赢得胜利

[00:00:23] Just can't lose the time

[00:00:27] 不能浪费时间

[00:00:27] Or stay behind

[00:00:31] 还是留下来

[00:00:31] Well I was born to run

[00:00:34] 我注定要逃跑

[00:00:34] To get ahead of the rest

[00:00:39] 超越众人

[00:00:39] And all that

[00:00:40] 这一切

[00:00:40] I wanted was to be the best

[00:00:41] 我想做最好的自己

[00:00:41] Just to feel free

[00:00:45] 只为感受自由

[00:00:45] And be someone

[00:00:49] 出人头地

[00:00:49] I was born to be fast

[00:00:51] 我天生就喜欢狂飙

[00:00:51] I was born to run

[00:00:55] 我注定要逃跑

[00:00:55] Well I take the chances sometimes

[00:00:57] 有时候我会抓住机会

[00:00:57] I've made mistakes

[00:01:01] 我犯了错

[00:01:01] But you don't get nothing unless

[00:01:03] 但你什么都得不到除非

[00:01:03] You take the breaks

[00:01:07] 你休息片刻

[00:01:07] Living as dangerous as dynamite

[00:01:10] 生活危机四伏

[00:01:10] Sure makes you feel nervous

[00:01:11] 让你感到紧张不安

[00:01:11] But it makes you feel alright

[00:01:15] 但这让你感觉很开心

[00:01:15] Makes you feel alright

[00:01:19] 让你感觉良好

[00:01:19] Well I was born to run

[00:01:23] 我注定要逃跑

[00:01:23] To get ahead of the rest

[00:01:27] 超越众人

[00:01:27] And all that

[00:01:28] 这一切

[00:01:28] I wanted was to be the best

[00:01:30] 我想做最好的自己

[00:01:30] Just to feel free

[00:01:34] 只为感受自由

[00:01:34] And be someone

[00:01:37] 出人头地

[00:01:37] I was born to be fast

[00:01:39] 我天生就喜欢狂飙

[00:01:39] I was born to run

[00:02:08] 我注定要逃跑

[00:02:08] Nobody's gonna make me

[00:02:09] 没人能逼我

[00:02:09] Do things their way

[00:02:14] 我行我素

[00:02:14] By the time you figure it out

[00:02:16] 等你想明白的时候

[00:02:16] It's yesterday

[00:02:20] 就在昨天

[00:02:20] Well it comes to he

[00:02:21] 说到他

[00:02:21] Who waits I'm told

[00:02:23] 有人告诉我谁会等待

[00:02:23] But I don't need it

[00:02:25] 可我不需要

[00:02:25] When I'm old and gray

[00:02:28] 当我老去头发花白

[00:02:28] Yea I want it today

[00:02:32] 我今天就想要

[00:02:32] Well I was born to run

[00:02:36] 我注定要逃跑

[00:02:36] To get ahead of the rest

[00:02:40] 超越众人

[00:02:40] And all that I wanted

[00:02:41] 我想要的一切

[00:02:41] Was to be the best

[00:02:43] 就是成为最棒的

[00:02:43] Just to feel free

[00:02:47] 只为感受自由

[00:02:47] And be someone

[00:02:50] 出人头地

[00:02:50] I was born to be fast

[00:02:52] 我天生就喜欢狂飙

[00:02:52] I was born to run

[00:02:54] 我注定要逃跑

[00:02:54] Well I was born to run

[00:02:58] 我注定要逃跑

[00:02:58] To get ahead of the rest

[00:03:02] 超越众人

[00:03:02] And all that I wanted

[00:03:03] 我想要的一切

[00:03:03] Was to be the best

[00:03:04] 就是成为最棒的

[00:03:04] Just to feel free

[00:03:08] 只为感受自由

[00:03:08] And be someone

[00:03:12] 出人头地

[00:03:12] I was born to be fast

[00:03:14] 我天生就喜欢狂飙

[00:03:14] I was born to run

[00:03:19] 我注定要逃跑