《Marvellous Moses》歌词

[00:00:00] Marvellous Moses - Nektar

[00:00:38] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:38] Never thought he'd ever

[00:00:39] 从未想过他会

[00:00:39] Get his metal boat

[00:00:40] 把他的金船拿来

[00:00:40] To fly in the air

[00:00:42] 翱翔天空

[00:00:42] Moses did it

[00:00:44] 摩西做到了

[00:00:44] With a string at each end

[00:00:47] 两端都有一根线

[00:00:47] We nearly all died

[00:00:48] 我们差点就死去

[00:00:48] When he tugged and he sighed

[00:00:49] 当他用力拉扯叹息

[00:00:49] Saying you are the fools

[00:00:51] 说你们是傻瓜

[00:00:51] Moses did it

[00:00:54] 摩西做到了

[00:00:54] With his hair tied to his shoes

[00:00:56] 头发绑在鞋子上

[00:00:56] Come around here

[00:00:57] 到我身边来

[00:00:57] They say you've got something to hide

[00:01:01] 他们说你有所隐瞒

[00:01:01] I've never met a man like Moses

[00:01:03] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:01:03] With so much time

[00:01:06] 这么多时间

[00:01:06] Come around here

[00:01:08] 到我身边来

[00:01:08] They say you've got something to hide

[00:01:12] 他们说你有所隐瞒

[00:01:12] I've never met a man like Moses

[00:01:13] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:01:13] With so much time

[00:01:24] 这么多时间

[00:01:24] Moses had a thought

[00:01:25] 摩西有个想法

[00:01:25] To put another hill

[00:01:26] 把另一座山丘

[00:01:26] On a mountain

[00:01:29] 在山上

[00:01:29] Moses did it

[00:01:31] 摩西做到了

[00:01:31] With a spoon in each hand

[00:01:33] 双手各拿一把勺子

[00:01:33] To our surprise

[00:01:34] 令我们惊讶的是

[00:01:34] Moses closed up his eyes

[00:01:35] 摩西闭上双眼

[00:01:35] Saying show me no rules

[00:01:38] 告诉我不要遵守规则

[00:01:38] Moses did it

[00:01:40] 摩西做到了

[00:01:40] With his arms tied to his side

[00:01:42] 他的双臂被绑在腰间

[00:01:42] Come around here

[00:01:43] 到我身边来

[00:01:43] They say you've got something to hide

[00:01:48] 他们说你有所隐瞒

[00:01:48] I've never met a man like Moses

[00:01:49] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:01:49] With so much time

[00:01:53] 这么多时间

[00:01:53] Come around here

[00:01:54] 到我身边来

[00:01:54] They say you've got something to hide

[00:01:58] 他们说你有所隐瞒

[00:01:58] I've never met a man like Moses

[00:02:00] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:02:00] With so much time

[00:04:43] 这么多时间

[00:04:43] Come around here

[00:04:44] 到我身边来

[00:04:44] They say you've got something to hide

[00:04:47] 他们说你有所隐瞒

[00:04:47] I've never met a man like Moses

[00:04:49] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:04:49] With so much time

[00:04:53] 这么多时间

[00:04:53] Come around here

[00:04:54] 到我身边来

[00:04:54] They say you've got something to hide

[00:04:57] 他们说你有所隐瞒

[00:04:57] I've never met a man like Moses

[00:04:59] 我从未见过像Moses一样的男人

[00:04:59] With so much time

[00:05:20] 这么多时间

[00:05:20] Came the great day

[00:05:20] 伟大的一天到来了

[00:05:20] Moses tried to drink a lake

[00:05:22] 摩西试图饮下一片湖水

[00:05:22] For a penny

[00:05:24] 为了一分钱

[00:05:24] Moses did it

[00:05:26] 摩西做到了

[00:05:26] O man he looked heavy

[00:05:29] 天啊他看起来好沉重

[00:05:29] He walked around all day

[00:05:30] 他一整天都在四处游荡

[00:05:30] Saying I've got so much pain

[00:05:31] 说我承受了太多痛苦

[00:05:31] Give me a shove

[00:05:33] 推我一把

[00:05:33] Moses did it

[00:05:36] 摩西做到了

[00:05:36] Tourist attraction

[00:05:41] 旅游景点