《50 Ways to Say Goodbye》歌词

[00:00:00] 50 Ways to Say Goodbye (前女友的50种死法) - Train
[00:00:14] //
[00:00:14] My heart is paralyzed
[00:00:18] 我的心脏已经麻痹
[00:00:18] My head was oversized
[00:00:21] 我的头脑已经混乱不堪
[00:00:21] I'll take the high road like I should
[00:00:27] 早知道我就该走捷径
[00:00:27] You said it's meant to be
[00:00:31] 你曾说这命中注定
[00:00:31] That it's not you it's me
[00:00:35] 错误全在我而与你无关
[00:00:35] You're leaving now for my own good
[00:00:41] 分手倒是为我着想
[00:00:41] That's cool but if my friends
[00:00:42] 这样是很潇洒,但若我的朋友
[00:00:42] Ask where you are I'm gonna say
[00:00:44] 问及你的去处,我会这么说
[00:00:44] She went down in an airplane
[00:00:46] 她乘的飞机坠毁了
[00:00:46] Fried getting suntanned
[00:00:48] 晒日光浴时被烤焦了
[00:00:48] Fell in a cement mixer full of quicksand
[00:00:52] 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里
[00:00:52] Help me help me
[00:00:53] 帮帮我,帮帮我
[00:00:53] I'm no good at goodbyes
[00:00:57] 我从来都不擅长分手
[00:00:57] She met a shark under water
[00:01:00] 她在水里碰到了鲨鱼
[00:01:00] Fell and no one caught her
[00:01:02] 落水了却无人能救她一命
[00:01:02] I returned everything I ever bought her
[00:01:05] 我退掉了我买给她的所有纪念
[00:01:05] Help me help me I'm all out of lies
[00:01:10] 帮帮我,帮帮我,我已经编不出谎言
[00:01:10] And ways to say you died
[00:01:26] 无法想出你的死因
[00:01:26] My pride still feels the sting
[00:01:29] 我的自尊仍然感受着那种刺痛
[00:01:29] You were my everything
[00:01:33] 你曾是我的一切
[00:01:33] Some day I'll find a love like yours
[00:01:36] 总有一天,我会找到像你一样的佳人
[00:01:36] (a love like yours)
[00:01:40] 像你一样的佳人
[00:01:40] She'll think I'm Superman
[00:01:43] 也许她会觉得我是她的超人
[00:01:43] Not super minivan
[00:01:47] 而不是小面包车
[00:01:47] How could you leave on Yom Kippur
[00:01:53] 你怎么能在赎罪日上离我而去?
[00:01:53] That's cool but if my friends ask
[00:01:55] 这样是很潇洒,但若我的朋友
[00:01:55] Where you are I'm gonna say
[00:01:56] 问及你的去处,我会这么说
[00:01:56] She was caught in a mudslide
[00:01:58] 她被泥石流埋实了
[00:01:58] Eaten by a lion
[00:02:00] 被狮子吞了
[00:02:00] Got run over by a crappy purple Scion
[00:02:03] 被一辆破紫塞恩车撞飞了
[00:02:03] Help me help me I'm no good at goodbyes
[00:02:10] 帮帮我,帮帮我,我从来不擅长分手
[00:02:10] She dried up in the desert
[00:02:12] 她在沙漠里迷失了方向
[00:02:12] Drowned in a hot tub
[00:02:14] 泡热水澡时溺死了
[00:02:14] Danced to death at an east side night club
[00:02:17] 在东区夜店跳到心力衰竭而死
[00:02:17] Help me help me
[00:02:18] 帮帮我,帮帮我
[00:02:18] I'm all out of lies
[00:02:22] 我已编不出谎言
[00:02:22] And ways to say you died
[00:02:38] 无法想出更多你的死因
[00:02:38] I wanna live a thousand lives with you
[00:02:41] 我想和你过一辈子,今生今世永不分离
[00:02:41] I wanna be the one you're dying to love
[00:02:47] 我想要成为你宁死都爱着的人
[00:02:47] But you don't want to
[00:02:51] 但你不想这样
[00:02:51] That's cool but if my friends ask
[00:02:53] 这样是很潇洒,但若我的朋友
[00:02:53] Where you are I'm gonna say
[00:02:55] 问及你的去处,我会这么说
[00:02:55] That's cool but if my friends ask
[00:02:56] 这样是很潇洒,但若我的朋友
[00:02:56] Where you are I'm gonna say
[00:02:58] 问及你的去处,我会这么说
[00:02:58] She went down in an airplane
[00:03:00] 她乘的飞机坠毁了
[00:03:00] Fried getting suntanned
[00:03:01] 晒日光浴时被烤焦了
[00:03:01] Fell in a cement mixer full of quicksand
[00:03:05] 坠入装满泥沙的水泥搅拌机里
[00:03:05] Help me help me
[00:03:06] 帮帮我,帮帮我
[00:03:06] I'm no good at goodbyes
[00:03:11] 我从来都不擅长分手
[00:03:11] She met a shark under water
[00:03:13] 她在水里碰到了鲨鱼
[00:03:13] Fell and no one caught her
[00:03:15] 落水了却无人能救她一命
[00:03:15] I returned everything I ever bought her
[00:03:19] 我退掉了我买给她的所有纪念
[00:03:19] Help me help me I'm all out of lies
[00:03:24] 帮帮我,帮帮我,我已经编不出谎言
[00:03:24] She was caught in a mudslide
[00:03:27] 她被泥石流埋实了
[00:03:27] Eaten by a lion
[00:03:29] 被狮子吞了
[00:03:29] Got run over by a crappy purple Scion
[00:03:33] 被一辆破紫塞恩车撞飞了
[00:03:33] Help me help me
[00:03:34] 帮帮我,帮帮我
[00:03:34] I'm no good at goodbyes
[00:03:39] 我从来都不擅长分手
[00:03:39] She dried up in the desert
[00:03:41] 她在沙漠里迷失了方向
[00:03:41] Drowned in a hot tub
[00:03:43] 泡热水澡时溺死了
[00:03:43] Danced to death at an east side night club
[00:03:46] 在东区夜店跳到心力衰竭而死
[00:03:46] Help me help me I'm all out of lies
[00:03:51] 帮帮我,帮帮我,我已经编不出谎言
[00:03:51] And ways to say you died
[00:03:56] 无法想出更多你的死因
您可能还喜欢歌手Train的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的手那么暖 [黎姿]
- Private Hell [Alice In Chains]
- 交通灯 [眼镜蛇乐队]
- I Will Be Light(Live at WSUN’s Green Room) [Matisyahu]
- I Gotta Right To Sing The Blues(Remastered 1990) [Sarah Vaughan&The Count B]
- I Only Want A Buddy - Not A Sweetheart [Kay Starr]
- 我让风儿告诉你 [常来]
- DANZA KUDURO(120 BPM) [Yano]
- Please Mr. Postman [Carpenters]
- Road Runner [Bo Diddley]
- 我要一直昂起头 [全代扬]
- Spoonful [Howlin’ Wolf]
- Brazil [instrumental accompanimen]
- A los Reyes Magos(Album Version) [La Sonora Santanera]
- Morning At Midnight (Moanin’ At Midnight) [Howlin’ Wolf]
- Rainbow Tour [Antonio Banderas&Gary Bro]
- ’O sole mio(Full Vocal Version) [Compagnia D’Opera Italian]
- I’m Thru with Love [Ella Fitzgerald]
- Drle de parcours [La Fouine]
- It Might As wel Be Spring [Blossom Dearie]
- Soy Como Toda Mujer [María Martha Serra Lima]
- Heartbreaker [Ameritz Tribute Standards]
- Hooked On a Feeling “Uka Shaka Uka” [Maxdown]
- Pledging My Love [Pat Boone]
- 战友离别情 [张争]
- Early in the Morning [Buddy Guy&Jeff Beck&Eric ]
- Liegen Voor Jou [Lil Kleine]
- Unforgettable [Nat King Cole]
- Good Morning Little Schoolgirl (Studio Version) [The Yardbirds]
- Panjeeri [Kulwinder Billa]
- You Really Got Me (Live) [野狼王的士高]
- Cool Water [The Browns]
- Not Me [The Orlons]
- Between The Devil And The Deep Blue Sea [Blossom Dearie]
- I Wanna Rock (The Kings G-Mix feat. Jay Z) [Snoop Dogg]
- Let’s Get Married(ReMarqable Remix) [Jagged Edge&Run]
- High Water Everywhere, Pt. 1(Remastered) [Charley Patton]
- Baa Baa Black Sheep [Sarah Greene&The Children]
- The Way You Do The Things You Do [The Temptations]
- Mr.Monday [陈秋霞]
- 黑木炭和白衬衣 [儿童故事]
- 经典婴儿笑声 [儿童歌曲]