《Disconnected》歌词

[00:00:00] Disconnected - Keane (基音乐团)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] Something's crept in under our door

[00:00:13] 有个东西从我们的门下钻了进来

[00:00:13] Silent soaking through the floor

[00:00:18] 屋子里很寂静

[00:00:18] Pinching like a stone in my shoe

[00:00:24] 我很不舒服，像鞋里进了沙子一样

[00:00:24] Some chemical is breaking down the glue

[00:00:29] 一些化学物质正在分解这种胶水

[00:00:29] That's been binding me to you

[00:00:35] 这种胶水将我们紧紧粘在一起

[00:00:35] Uuuuuh

[00:00:38] 我感觉我不再认识你了

[00:00:38] I feel like I just don't know you anymore

[00:00:42] 但是我被灼伤了而且犯了很多次错误

[00:00:42] But I've been burned and I've been wrong so many times

[00:00:49] 我们一圈圈走着

[00:00:49] We walk in circles

[00:00:51] 瞎子领着瞎子

[00:00:51] The blind leading the blind

[00:00:56] 我以为是爱会充满这个房子

[00:00:56] Well I thought that love watched over this house

[00:01:01] 但是你现在摇起窗户

[00:01:01] But you're boarding up the windows now

[00:01:07] 我们紧紧地靠在一起

[00:01:07] We've been leaning on each other so hard

[00:01:13] 靠得如此紧，我们分开只有几英里的距离

[00:01:13] Tied so tight we wound up miles apart

[00:01:18] 简单的事情却弄得如此复杂

[00:01:18] Making simple things so hard

[00:01:24] 我感觉我不再认识你了

[00:01:24] Uuuuuh

[00:01:27] 但是我被灼伤了而且犯了很多次错误

[00:01:27] I feel like I just don't know you anymore

[00:01:31] 我们一圈圈走着

[00:01:31] But I've been burned and I've been wrong so many times

[00:01:38] 瞎子领着瞎子

[00:01:38] We walk in circles

[00:01:39] 然而我们已经断了联系

[00:01:39] The blind leading the blind

[00:01:43] 现在我们之间有一堵隐形的墙

[00:01:43] We've been disconnected somehow

[00:01:48] 我犯了错了也很沮丧，已经很多次了

[00:01:48] There's an invisible wall between us now

[00:01:53] 我们一圈圈走着

[00:01:53] But I've been wrong and I've been down so many times

[00:01:59] 瞎子领着瞎子

[00:01:59] We walk in circles

[00:02:01] 我看着我眼前的风景变化着

[00:02:01] The blind leading the blind

[00:02:19] 我一直用我的魅力留住你

[00:02:19] I see the landscape change before my eyes

[00:02:24] 但是事情已经不是以前那样了

[00:02:24] The features I've been navigating by

[00:02:30] 我不知道要去哪里看，不知道要找什么

[00:02:30] No nothing looks the way it did before

[00:02:36] 我觉得我再也不认识你了

[00:02:36] I don't know where to look or what to look for

[00:02:43] 但是我被灼伤了而且犯了很多次错误

[00:02:43] I feel like I just don't know you anymore

[00:02:48] 我们一圈圈走着

[00:02:48] But I've been burned and I've been wrong so many times

[00:02:53] 瞎子领着瞎子

[00:02:53] We walk in circles

[00:02:56] 然而我们已经断了联系

[00:02:56] The blind leading the blind

[00:02:59] 现在我们之间有一堵隐形的墙

[00:02:59] We've been disconnected somehow

[00:03:04] 我犯了错了也很沮丧，已经很多次了

[00:03:04] There's an invisible wall between us now

[00:03:09] 我们一圈圈走着

[00:03:09] But I've been wrong and I've been down so many times

[00:03:15] 瞎子领着瞎子

[00:03:15] We walk in circles

[00:03:17] 然而我们已经断了联系

[00:03:17] The blind leading the blind

[00:03:20] 有一堵隐形的墙

[00:03:20] We've been disconnected somehow

[00:03:25] 立在我们之间