《Note To Self》歌词

[00:00:00] Note To Self - From First To Last (从头到尾乐队)

[00:00:22] //

[00:00:22] Two roads split off from here

[00:00:27] 两条路从这里分叉

[00:00:27] And my life goes running in opposite directions

[00:00:33] 我的生活天翻地覆

[00:00:33] Exaggerating the barrier

[00:00:37] 过分夸大

[00:00:37] Between who I am and who I want to be

[00:00:50] 理想与现实的差距

[00:00:50] I wanted to be that breath of fresh air

[00:00:58] 当到处都弥漫着虚伪的气息时

[00:00:58] When everything smelled so insincere

[00:01:06] 我想成为那一抹清新的空气

[00:01:06] But this taste still lingers in my mouth

[00:01:11] 但那气味仍停留于我口中

[00:01:11] Deceit has ways of sticking around

[00:01:15] 谎言徘徊不去

[00:01:15] And I'm ready to disappear

[00:01:18] 我已准备好，随时可以消失

[00:01:18] Vacation seems far from here

[00:01:32] 距离假期，还有很长一段时间

[00:01:32] Note to self I miss you terribly

[00:01:34] 给自己写张纸条，我十分想念你

[00:01:34] This is what we call a tragedy

[00:01:36] 我们称之为悲剧

[00:01:36] Come back to me come back to me to me

[00:01:40] 回到我身边来吧

[00:01:40] Note to self I miss you terribly

[00:01:42] 给自己写张纸条，我十分想念你

[00:01:42] This is what we call a tragedy

[00:01:44] 我们称之为悲剧

[00:01:44] Come back to me back to me to me

[00:01:48] 回到我身边来吧

[00:01:48] I can feel my mind wandering again

[00:01:55] 我的思维天马行空

[00:01:55] Into where I don't know and will I ever get home

[00:01:59] 来到了一个陌生的地方，我回家了吗

[00:01:59] Time starts moving faster than I can

[00:02:05] 时光飞逝，如白驹过隙

[00:02:05] And I'm sick of this scene I need to break the routine

[00:02:12] 我已厌倦了这个场景，我要打破常规

[00:02:12] I can feel my mind wandering again

[00:02:18] 我的思维天马行空

[00:02:18] Into where I don't know and will I ever get home

[00:02:22] 来到了一个陌生的地方，我回家了吗

[00:02:22] Time starts moving faster than I can

[00:02:28] 时光飞逝，如白驹过隙

[00:02:28] And I'm sick of this scene I need to break the routine

[00:02:37] 我已厌倦了这个场景，我要打破常规

[00:02:37] Two roads split off from here

[00:02:42] 两条路从这里分叉

[00:02:42] And my life goes running in opposite directions

[00:02:48] 我的生活天翻地覆

[00:02:48] Exaggerating the barrier

[00:02:52] 过分夸大

[00:02:52] Between who I am and who I want to be

[00:02:58] 理想与现实的差距

[00:02:58] Which part of me is lost

[00:03:03] 我已不再完整，缺失的部分，去了哪里

[00:03:03] I feel so close yet so far

[00:03:08] 我感觉它似乎近在眼前，又似乎遥不可及

[00:03:08] Which part of me is lost

[00:03:12] 我已不再完整，缺失的部分，去了哪里

[00:03:12] I feel so close yet so far

[00:03:17] 我感觉它似乎近在眼前，又似乎遥不可及