《Angel Of Sadness(Out On The Porch Version)》歌词

[00:00:00] Angel Of Sadness - A Camp

[00:00:59] //

[00:00:59] Something's watching over me

[00:01:01] 有人在监视我

[00:01:01] There's someone in

[00:01:02] 有人在我房子里

[00:01:02] My house that I can't see

[00:01:05] 但是我看不见她

[00:01:05] I've asked her many times to leave

[00:01:09] 我曾多次要求她离开

[00:01:09] She tells me she's not evil

[00:01:13] 她告诉我她不坏

[00:01:13] In my hours of confidence

[00:01:16] 在我自信时刻

[00:01:16] When feeling real and

[00:01:17] 我觉得她真实

[00:01:17] Worthy of my friends

[00:01:20] 觉得她值得做我的朋友

[00:01:20] When I let go of my defence

[00:01:23] 当我卸下了我的防备

[00:01:23] She's waiting in a corner

[00:01:27] 她正在角落等待

[00:01:27] Angel of sadness

[00:01:31] 悲伤的天使

[00:01:31] Leave me alone

[00:01:34] 让我一个人静静

[00:01:34] Save me some hours

[00:01:38] 给我留几个小时

[00:01:38] To try on my own

[00:01:41] 让我独自一人

[00:01:41] When the music is over

[00:01:45] 当音乐停止

[00:01:45] The silence is on

[00:01:46] 寂静来袭

[00:01:46] You know I will be yours alone

[00:01:52] 你知道，我只会属于你

[00:01:52] So pick me up

[00:01:54] 所以，带上我

[00:01:54] And carry me home

[00:02:10] 带我回家

[00:02:10] Life with her is getting hard

[00:02:13] 和她一起的生活，变得艰难

[00:02:13] It's like I'm not the

[00:02:14] 就像我自己的车

[00:02:14] Driver of my own car

[00:02:17] 我却不能开

[00:02:17] I'm not the holder of my credit card

[00:02:20] 我无法掌管自己的信用卡

[00:02:20] Oh Jesus make me sober

[00:02:24] 噢，神啊，让我清醒吧

[00:02:24] Misery comes and lovers go

[00:02:27] 不幸来临，而爱人远去

[00:02:27] I lose myself and

[00:02:29] 我迷失了自己

[00:02:29] Sometimes I don't know

[00:02:31] 有时我却不知道

[00:02:31] She says I've always told you so

[00:02:35] 她说，我一直都是这样告诉你的

[00:02:35] But I'll stay with you forever

[00:02:39] 但是我会一直和你在一起

[00:02:39] Angel of sadness

[00:02:41] 悲伤的天使

[00:02:41] Leave me alone

[00:02:46] 让我一个人静静

[00:02:46] Save me some hours

[00:02:50] 给我留几个小时

[00:02:50] To try on my own

[00:02:53] 让我独自一人

[00:02:53] When the music is over

[00:02:56] 当音乐停止

[00:02:56] The silence is on

[00:03:00] 寂静来袭

[00:03:00] You know I will be yours alone

[00:03:04] 你知道，我只会属于你

[00:03:04] So pick me up

[00:03:06] 所以，带上我

[00:03:06] And carry me home

[00:03:22] 带我回家

[00:03:22] Angel of sadness

[00:03:25] 悲伤的天使

[00:03:25] Angel of grief

[00:03:29] 忧伤的天使

[00:03:29] Save me some hours

[00:03:32] 给我留几个小时

[00:03:32] Then please can you leave

[00:03:35] 然后，请问你能离开吗

[00:03:35] When the music is over

[00:03:39] 当音乐停止

[00:03:39] The silence is on

[00:03:42] 寂静来袭

[00:03:42] I'll be completely on my own

[00:03:46] 我会彻底独自一人

[00:03:46] But I'll work it out

[00:03:48] 但是我会熬过这段日子

[00:03:48] And find me a home

[00:03:53] 为自己找一个家