《I Get a Kick out of You(with Nelson Riddle & His Orchestra)》歌词

[00:00:02] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 似乎事实是
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:15] 我早已心冷
[00:00:15] The only exception I know is the case
[00:00:20] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:24] Fighting vainly the old enui
[00:00:30] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And i suddenly turn and see
[00:00:36] 懵然间的一次转身看见
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:46] 你精致的容颜
[00:00:46] I get no kick from champagne
[00:00:51] 无心醉于香槟
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:57] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:00:57] So tell me why should it be true
[00:01:03] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:03] That I get a kick out of you
[00:01:09] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:21] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:21] It would bore me terrifically too
[00:01:27] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:27] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 而我却迷醉于你
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:40] 每一次你出现在我眼前
[00:01:40] Standing there before me
[00:01:47] 我就会为你迷醉不已
[00:01:47] I get a kick though it's clear to me
[00:01:53] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:01:53] You obviously don't adore me
[00:02:01] 我也仍为你迷醉
[00:02:01] I get no kick in a plane
[00:02:06] 我也不爱翱翔天际
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:12] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:12] Is my idea of nothing to do
[00:02:18] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:18] Yet I get a kick out of you
[00:02:23] 而我却迷醉于你
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey&Nelson Rid的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小小浪漫 [明圣凯]
- 情欲のアクメ [Lycaon]
- Vieni Qui [Alex Britti]
- I Do Not Want What I Do Not Have [Nerina Pallot]
- My Girl [Aaron Neville]
- A Wall(Other Nature Remix) [Bat For Lashes]
- Rain [Status Quo]
- I Really Wanna Sex Your Body [Link]
- 放弃一切 [侯旭]
- Fading Like a Flower [InstaHit Crew]
- Fang mich auf [Stefan Waggershausen]
- Amor Em Paz (Once I Loved) [Antonio Carlos Jobim]
- Piece of My Heart [Mallory Knox]
- Midnight [The Shadows]
- According To My Heart [Jim Reeves]
- I Should Care [Shirley Bassey]
- How Blue [Mills Brothers]
- Desamarre O Meu Corao [Roberto Carlos]
- Have You Seen Your Brother Lately [Tages]
- Who Was It? [Hurricane Smith]
- Panah Beracun (Rakaman Terbaru) [Ramli Sarip]
- 迷彩谣 [网络歌手]
- My Guy(LP版) [Sister Sledge]
- Too Far Gone(2003 Remaster) [Emmylou Harris]
- Jook Gal(Wine Wine)(feat. Twista, Youngbloodz & Kiprich)(Head Gawn Version) [Elephant Man&Twista&YOUNG]
- Ice Cold(Album Version (Explicit)(Explicit)) [Jazze Pha&Baby&TQ]
- Give Me Everything [Spring Break 2017]
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry [Elvis Presley]
- HITSUJI SAVE ME [ミソッカス]
- Cuida Desse Corao [Vinícius Lobo]
- 我已收起锋芒 [提笔言词]
- Here I Go Again [Smokey Robinson]
- (Vocal. ) [&]
- Johnny Big Mouth [Don Carlos]
- Closed [Embraze]
- Waiting For A Train [Jorma Kaukonen]
- Sola gratia [This Beautiful Mess]
- 夏ノ幻 [Rhyzz]
- Face [Phillip Phillips]
- Engel [Gregorian]
- 吻月 [火风]