《粉红色》歌词

[00:00:00] 粉红色 - Kim Jung Eunl (金政恩)

[00:00:35] //

[00:00:35] 요란한 시계 소리에 두 눈을 떠 보니

[00:00:43] 透过吵闹的钟声

[00:00:43] 창문가에 스며드는

[00:00:47] 穿过窗帘

[00:00:47] 나른한 오후에 햇살

[00:00:50] 午后慵懒的阳光

[00:00:50] 커튼을 제치고 이층에서 본 거리에는

[00:00:58] 照在二楼的台阶上

[00:00:58] 두근 두근 두근

[00:01:01] 扑通扑通扑通

[00:01:01] 핸섬한 네 얼굴이 보이고

[00:01:06] 看着你帅气的脸庞

[00:01:06] 아 달려가고 싶어

[00:01:13] 啊 想飞奔向你

[00:01:13] 하지만 지금은 곤란해

[00:01:19] 但现在恐怕不行

[00:01:19] 화장을 하면 용기가 날 것 같아

[00:01:28] 好像要化了妆才有勇气

[00:01:28] 어쩌다 널 좋아한걸까

[00:01:35] 怎么就会喜欢你

[00:01:35] 내 마음은 예쁜 핑크빛으로

[00:01:38] 我的心染上了

[00:01:38] 물들어 가는걸

[00:01:50] 绚丽的粉红色

[00:01:50] Oh be my love Oh be my love

[00:01:54] 做我的恋人 做我的恋人

[00:01:54] I want your love I want your love

[00:01:58] 想要你的爱 想要你的爱

[00:01:58] I need your love I need your love

[00:02:03] 需要你的爱 需要你的爱

[00:02:03] 늦은 밤에 걸려오는

[00:02:07] 划破深夜的陌生来电

[00:02:07] 낯선 전화는 피곤해

[00:02:10] 让我好烦躁

[00:02:10] 내 뜻대로 되는 일은

[00:02:14] 顺心的事

[00:02:14] 오늘도 없을 것 같아

[00:02:18] 今天好像也没有

[00:02:18] 이불을 제치고 이층에서 본 거리위엔

[00:02:26] 透过被子二楼的台阶上

[00:02:26] 둥실 둥실 둥실 조각구름이 떠다니고

[00:02:34] 飘飘摇摇 片片白云在游荡

[00:02:34] 아 달려가고 싶어

[00:02:41] 啊 想要飞奔向你

[00:02:41] 하지만 지금은 곤란해

[00:02:47] 但现在恐怕不行

[00:02:47] 화장을 하면 용기가 날 것 같아

[00:02:56] 好像要化了妆才有勇气

[00:02:56] 어쩌다 널 좋아한걸까

[00:03:02] 怎么就会喜欢你

[00:03:02] 내 마음은 예쁜 핑크빛으로

[00:03:06] 我的心染上了

[00:03:06] 물들어 가는 걸

[00:03:10] 绚丽的粉红色

[00:03:10] 예쁜 장미빛으로 물들어 가는걸

[00:03:15] 染上了爱情的颜色