《嵐が丘》歌词

[00:00:00] 嵐が丘 (呼啸山庄) - 布袋寅泰 (Tomoyasu Hotei)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:Yukinojo Mori
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:Tomoyasu Hotei
[00:00:28] //
[00:00:28] 夢を探しただけ
[00:00:32] 彷徨着
[00:00:32] 彷徨ううちに
[00:00:37] 寻找梦想的时候
[00:00:37] 旅人と呼ばれていた
[00:00:40] 被称为旅人
[00:00:40] そして辿り着いた
[00:00:44] 终于到达
[00:00:44] この崖の上
[00:00:48] 这个山崖上
[00:00:48] どこにも道はない
[00:00:53] 已无路可去
[00:00:53] 風が吼えている
[00:00:58] 风在嘶吼
[00:00:58] 禽獣のように
[00:01:03] 像鸟兽一样
[00:01:03] 幸せという名の
[00:01:07] 名为幸福的
[00:01:07] スープにはなぜ
[00:01:11] 汤中
[00:01:11] 涙が混ざってたのか?
[00:01:14] 为何会混有泪水?
[00:01:14] 幾千の記憶が
[00:01:19] 无数的记忆
[00:01:19] さらわれてゆく
[00:01:23] 随风而去
[00:01:23] すさんだ荒野へと
[00:01:27] 结束了 荒野处
[00:01:27] 風が吼えている
[00:01:33] 风在嘶吼
[00:01:33] 絶望のように
[00:01:39] 仿佛已经绝望
[00:01:39] 信じたものはすでに
[00:01:43] 我所有的信仰
[00:01:43] この世に無いんだと告げる
[00:01:52] 被告知在这世界不存在
[00:01:52] 嵐が丘が
[00:01:55] 山岗中风雨肆虐
[00:01:55] 行方阻んでも
[00:01:58] 阻止前进
[00:01:58] 怖れはしないだろう
[00:02:03] 也不要害怕
[00:02:03] 夜が明ければ
[00:02:06] 如果破晓
[00:02:06] 光が射すこと
[00:02:09] 阳光普照
[00:02:09] 今でも信じてるから
[00:02:14] 现在才能相信啊
[00:02:14] さらば愛しき日々よ
[00:02:17] 再见相爱的日子
[00:02:17] 心燃やした恋よ
[00:02:20] 燃烧着心的恋情
[00:02:20] 語り明かした友よ
[00:02:22] 谈到天亮的朋友
[00:02:22] 想い出に背を向けて
[00:02:25] 回忆也不再理睬
[00:02:25] 果てなき明日を行こう
[00:02:28] 奔向没有尽头的明天
[00:02:28] 胸の彼方に浮かぶ
[00:02:31] 心中浮现那边的样子
[00:02:31] 輝く虹を目指し
[00:02:34] 目标是灿烂的彩虹
[00:02:34] Woo woo
[00:03:11] //
[00:03:11] 風が吼えている
[00:03:17] 风在嘶吼
[00:03:17] 禽獣のように
[00:03:23] 像鸟兽一样
[00:03:23] 愛が擦れた傷に
[00:03:27] 为爱受到的创伤
[00:03:27] 血を滲ませ爪を立てる
[00:03:36] 渗出血丝的指甲
[00:03:36] 嵐が丘は残る人生の
[00:03:42] 山岗中风雨肆虐 寻找人生
[00:03:42] 理由をただす場所
[00:03:47] 理由的地方
[00:03:47] ゴールにするのか?
[00:03:50] 树立目标了吗?
[00:03:50] 挑み続けるか?
[00:03:53] 继续挑战吗?
[00:03:53] 答えるまでもないさ
[00:03:58] 还没有答案啊
[00:03:58] さらば愛しき日々よ
[00:04:01] 再见相爱的日子
[00:04:01] 心燃やした恋よ
[00:04:04] 燃烧着心的恋情
[00:04:04] 語り明かした友よ
[00:04:07] 谈到天亮的朋友
[00:04:07] 想い出に背を向けて
[00:04:09] 回忆也不再理睬
[00:04:09] 果てなき明日を行こう
[00:04:12] 奔向没有尽头的明天
[00:04:12] 胸の彼方に浮かぶ
[00:04:15] 心中浮现那边的样子
[00:04:15] 輝く虹を目指し
[00:04:18] 目标是灿烂的彩虹
[00:04:18] もう一度旅立とう
[00:04:21] 再一次踏上旅途
[00:04:21] さらば愛しき日々よ
[00:04:24] 再见相爱的日子
[00:04:24] 心燃やした恋よ
[00:04:27] 燃烧着心的恋情
[00:04:27] 語り明かした友よ
[00:04:30] 谈到天亮的朋友
[00:04:30] 想い出に背を向けて
[00:04:32] 回忆也不再理睬
[00:04:32] La la la la la la la la la
[00:04:35] //
[00:04:35] La la la la la la la la la
[00:04:38] //
[00:04:38] La la la la la la la la la
[00:04:41] //
[00:04:41] La la la la la la la la la
[00:04:46] //
您可能还喜欢歌手布袋寅泰的歌曲:
随机推荐歌词:
- 心债 [梅艳芳]
- 新鞋子旧鞋子 [中央人民广播电台少年广播合唱团]
- 仰望 [杨丞琳]
- 夜太黑 [王小小[大陆]]
- Blitzkrieg Bop [New Found Glory]
- 会说话的玩偶 [Vitas]
- Summer Holiday(Album Version) [Chris Isaak]
- Parisienne Walkways [Gary Moore&Phil Lynott]
- Midnight Log [The Clash]
- Irreversível [CPM22]
- 想念停止 (伴奏) [钟立帅]
- Pennyroyal tea [Nirvana]
- My Love Tonight [Tanita Tikaram]
- If I Were A Carpenter [Waylon Jennings]
- Llamarada [Edith Mrquez]
- Ecstasy [Ben E. King]
- I Walk A Little Faster [Blossom Dearie]
- Nightrider [Electric Light Orchestra]
- Mi Mi Mi(TJO & YUSUKE from BLU-SWING Remix) [Max[日本]]
- Amor, Amor [María Martha Serra Lima]
- Sixteen Tons [Dick Nolan]
- You Go To My Head [Patti Page]
- Double Trouble [Muddy Waters]
- (Eternity) [安七炫]
- 转身之后 [李承洁]
- 你是我归乡的路 [宋祖英]
- Somebody to love [Bobby Darin]
- Look to Your Heart [Frank Sinatra]
- Walk With Me(KOA Remix) [Cosmo’s Midnight&Kucka]
- Jos jt mun luo [Taikapeili]
- Turn Your Lights Down Low [Bob Marley]
- Tonight []
- 春空BLUE [渡部恵子&渡部優衣 (わたなべ ゆい)]
- Buleen [Klamydia&Vesa Jokinen]
- Killamangiro [Rock Crusade]
- Strada ’nfosa [Domenico Modugno]
- Gli altri siamo noi(Live) [Umberto Tozzi]
- Mule Train [Tennessee Ernie Ford]
- Black Betty [Ram Jam]
- lonely child [Christina Perri]
- BELIEVE [Chapter line]
- Je Plonge [Joyce Jonathan]