《Encore》歌词

[00:00:00] Encore - Red Hot Chili Peppers

[00:00:28] Listen to the Beatles and the sound of laughing Ed McMahon

[00:00:32] 听着披头士和麦克马洪的音乐

[00:00:32] We got high

[00:00:37] 我们情绪高涨

[00:00:37] Educated by a world so full of self and lost in space

[00:00:41] 我们经历了社会的熏陶 变得自私与盲目

[00:00:41] Too much pride

[00:00:46] 变得自负

[00:00:46] Cosmonauts and dirty thoughts are juggling the juggernaut

[00:00:50] 苏联宇航员那卑鄙的欺骗 决定了世界的主宰

[00:00:50] Soviet Spy

[00:00:55] 那是苏联的间谍

[00:00:55] Every now and then when I remember to befriend

[00:00:59] 时不时地我会助人为乐

[00:00:59] The little things in life

[00:01:04] 做一些力所能及的事

[00:01:04] Hey you're fine

[00:01:08] 你会很好的

[00:01:08] I wanna listen to the radio

[00:01:11] 我想听着收音机

[00:01:11] Driving down Calexico highway

[00:01:16] 在加利西哥的高速路上飞驰着

[00:01:16] And no I know the signs for sure

[00:01:22] 我能明白你的意思

[00:01:22] Hold my hand

[00:01:26] 拉着我的手

[00:01:26] I want to share it all with Mary

[00:01:29] 我想和玛丽分享这一切

[00:01:29] Results are gonna vary now

[00:01:36] 结局会变得多种多样

[00:01:36] Later on I'll read to you the things

[00:01:39] 不久 我将会把一切读给你听

[00:01:39] That I've been needing to say goodbye

[00:01:45] 我不得不说再见了

[00:01:45] Walk away from mom and dad to find the love you never had

[00:01:49] 我离开了爸妈 找寻那从来没有的爱

[00:01:49] Tell no lies

[00:01:54] 我没有撒谎

[00:01:54] Carry on and write a song

[00:01:56] 我会一路向前 写词作曲

[00:01:56] That says it all and shows it off before you die

[00:02:03] 在我死之前 我会分享这一切

[00:02:03] Take a little breath before you

[00:02:06] 轻轻吸一口气

[00:02:06] Catch an early death there is so much sky

[00:02:12] 天空如此辽阔 你不会英年早逝

[00:02:12] Hey you're fine

[00:02:16] 你会很好的

[00:02:16] I wanna listen to the radio

[00:02:19] 我想听着收音机

[00:02:19] Driving down Calexico highway

[00:02:24] 在加利西哥的高速路上飞驰着

[00:02:24] And no I know the signs for sure

[00:02:31] 我能明白你的意思

[00:02:31] Hold my hand

[00:02:34] 拉着我的手

[00:02:34] I want to share it all with Mary

[00:02:37] 我想和玛丽分享这一切

[00:02:37] Results are gonna vary now

[00:02:54] 结局会变得多种多样

[00:02:54] Skinny brains and little stains upon your

[00:02:57] 你那小小脑袋

[00:02:57] Face teenage remains tell me more

[00:03:03] 你的脸上有些污点 年轻人还是能告诉我许多事

[00:03:03] Lifted in the fifties

[00:03:04] 到了五十岁时

[00:03:04] When you really rather drifted through time let's soar

[00:03:12] 如果你还在随波逐流 那就让我们咆哮吧

[00:03:12] Hey you're fine

[00:03:16] 你会很好的

[00:03:16] I wanna listen to the radio

[00:03:19] 我想听着收音机

[00:03:19] Driving down Calexico highway

[00:03:24] 在加利西哥的高速路上飞驰着

[00:03:24] And no I know the signs for sure for sure

[00:03:30] 我能明白你的意思

[00:03:30] Hold my hand

[00:03:34] 拉着我的手

[00:03:34] I want to share it all with Mary

[00:03:37] 我想和玛丽分享这一切

[00:03:37] Results are gonna vary now

[00:03:42] 结局会变得多种多样