《Rudiger - Mark Knopfler》歌词

[00:00:00] Rudiger - Mark Knopfler (马克·诺普弗勒)

[00:00:31] //

[00:00:31] Rüdiger stands in the rain and the snow

[00:00:39] 茹迪格站在雨雪中瑟瑟发抖

[00:00:39] Collector of autographs

[00:00:43] 他喜欢收集签名

[00:00:43] Names upon photographs

[00:00:46] 照片上的签名

[00:00:46] Faces of people who everyone knows

[00:00:53] 就是那些明星的照片

[00:00:53] Rüdiger lives in a place on his own

[00:01:01] 茹迪格一个人住

[00:01:01] Briefcase and spectacles

[00:01:05] 手提公文包 戴着眼镜

[00:01:05] Strange and respectable

[00:01:08] 陌生而体面

[00:01:08] He knows the meaning of being alone

[00:01:15] 他深知一个人的意义

[00:01:15] Rüdiger Rüdiger

[00:01:24] 茹迪格 茹迪格

[00:01:24] Rüdiger Rüdiger

[00:01:40] 茹迪格 茹迪格

[00:01:40] Rüdiger works as a clerk in the town

[00:01:48] 茹迪格在镇上一家公司当小职员

[00:01:48] Music or politics

[00:01:52] 音乐和政治

[00:01:52] Rüdiger gets his kicks

[00:01:54] 茹迪格被解雇了

[00:01:54] He gets information then he comes around

[00:02:01] 当他得知消息的时候就恍然大悟了

[00:02:01] Rüdiger Rüdiger

[00:02:10] 茹迪格 茹迪格

[00:02:10] Rüdiger Rüdiger

[00:03:05] 茹迪格 茹迪格

[00:03:05] Rüdiger waits at the hall in Berlin

[00:03:12] 茹迪格在柏林的大厅里等待

[00:03:12] He waits there all night

[00:03:17] 他等了一整夜

[00:03:17] Security's tight

[00:03:20] 安保措施非常严密

[00:03:20] They know who he is but they don't let him in

[00:03:27] 他们都认识茹迪格 可就不让他进去

[00:03:27] Rüdiger waits in the dark by the stair

[00:03:34] 茹迪格在黑暗中的楼梯旁等待

[00:03:34] His fingers are shaking

[00:03:38] 他的手指颤抖不已

[00:03:38] His feet they are aching

[00:03:41] 他的脚疼痛难忍

[00:03:41] But your name's in the paper so Rüdiger's there

[00:03:50] 但是你的名字在那张名单上 所以茹迪格必须等

[00:03:50] Rüdiger Rüdiger Rüdiger Rüdiger

[00:04:05] 茹迪格 茹迪格 茹迪格 茹迪格

[00:04:05] Rüdiger Rüdiger Rüdiger Rüdiger

[00:04:10] 茹迪格 茹迪格 茹迪格 茹迪格