《If I Dare(from Battle of the Sexes)》歌词

[00:00:00] If I Dare (如果我敢) - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
[00:00:05] //
[00:00:05] Written by:Sara Bareilles/Nicholas Britell
[00:00:11] //
[00:00:11] If I dare to ask it then I dare it to be true
[00:00:16] 倘若我敢问 我就敢说它是真的
[00:00:16] If I dare to risk it then I know that I'm willing to
[00:00:22] 倘若我愿为之以身试险 我知道我一定会那么做
[00:00:22] If I dare to want this to want more than I have
[00:00:28] 倘若我想拥有 我就会比我现在拥有的更多
[00:00:28] Then I dare to believe I'll have it in the end
[00:00:45] 我会选择相信 最后一定是我想要的结果
[00:00:45] You climbed the mountain sent pictures of the view
[00:00:50] 当你站在绝境之巅 将眼前的壮阔印刻在脑海中
[00:00:50] And still can't believe when I started climbing too
[00:00:56] 却仍不相信我也曾驻足于此
[00:00:56] You haven't heard that I'm not afraid to fall
[00:01:01] 你从未曾听过 我不惧怕坠入万丈深渊
[00:01:01] That I'm not deterred yet until I tell them all
[00:01:08] 我的脚步也从未停歇 直到我将全部告诉他们
[00:01:08] I am holding out for more than what I have now
[00:01:21] 我坚持的要比现在所拥有的多
[00:01:21] I'm holding out
[00:01:30] 我在苦苦挣扎
[00:01:30] I don't want your pity I won't use your little scraps
[00:01:35] 我不需要你的怜悯 更不会利用你分毫
[00:01:35] I don't build my cities with what could get taken back
[00:01:41] 我不会用可能被收回的一切 来建造我的城池
[00:01:41] I don't need permission to rise up when it hurts
[00:01:47] 我不需要你的承诺 不需要你的承诺
[00:01:47] You don't have to listen but you'll hear me
[00:01:51] 你不必听 但你依然会牢记我的一字一句
[00:01:51] Mark my words
[00:01:53] 记住我说的话
[00:01:53] I am holding out for more than what I have now
[00:02:07] 我仍在坚持 为了比现在拥有的更多
[00:02:07] I'm holding out
[00:02:15] 我依旧坚持
[00:02:15] When the room gets dark and I am quiet
[00:02:21] 在夜深人静时分
[00:02:21] There's a voice that's soft like someone's silhouette
[00:02:26] 是谁温柔的声音萦绕在我的耳畔
[00:02:26] Saying don't let me go yet
[00:02:44] 说 再也不会让我走
[00:02:44] I am holding out
[00:02:55] 我还在挣扎
[00:02:55] I am holding out for more than what I have now
[00:03:09] 我竭尽全力 为了能拥有更多
[00:03:09] I'm holding out
[00:03:17] 我会坚持到底
[00:03:17] If I dare to ask it then I dare it to be true
[00:03:23] 如果我敢问 我就敢说它是真的
[00:03:23] If I dare to risk it then I know that I'm willing to
[00:03:28] 倘若我愿为之以身试险 我知道我一定会那么做
[00:03:28] If I dare to want this to want more than I have
[00:03:34] 倘若我想拥有 我就会比我现在拥有的更多
[00:03:34] Then I dare to believe I'll have it in the end
[00:03:39] 我会选择相信 最后一定是我想要的结果
您可能还喜欢歌手Sara Bareilles&Nicholas B的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸运的我 [陈冠希]
- 暁の車 [梶浦由記]
- Three Day Weekend [Grown Ups]
- Free(Radio Version) [Dara MacLean]
- It’s Getting Better All The Time [Brooks & Dunn]
- Come On(Remix) [Energy]
- 绝不放弃 [罗百吉]
- 永远(伴奏版) [郭峰]
- There’s A Small Hotel [Petula Clark]
- Tell You Something (Nana’s Rep [Alicia Keys]
- As Long As He Needs Me [Shirley Bassey]
- Vou Patir [Teixeirinha]
- Metropolis [Wintersleep]
- Solo Tú [Paula Rojo]
- Taking A Chance On Love [Mel Tormé]
- Zij Maakt Het Verschil(Album Version) [De Poema’s]
- Who’s been Talkin’ [Howlin’ Wolf]
- I Should Care [Mel Tormé]
- Did You Ever See a Lassie [Kiddie Boppers]
- Sorcerer [Halloween & Musica de Ter]
- Margo [Roberto Goyeneche]
- Thriller (Instrumental Track) [In the Style of Michael Jackson] [License and Registration ]
- America’s Great National Pastime(Album Version) [The Byrds]
- 中学时代 [王晓龄]
- Bravo pour le clown ! [Edith Piaf]
- Love Of My Life [Al Jarreau]
- 爱人(Remix)(Remix) [于淼]
- 花开了 [邓丽君]
- Ave Atque Vale [Dargaard]
- Yesterdays [Miles Davis]
- 周传雄:幸好有音乐陪我潮起潮落,独赏世间浮沉 [淘漉音乐]
- Welcome to the Graveyard [触执毛]
- Love for Sale [Jack Teagarden&D.R]
- Glad to Be Unhappy [Sammy Davis Jr.]
- Wild Flower [Sanchez]
- Le Freak [Cherry Connection]
- Meant To Be [Blaze Bayley]
- The Christmas Song (Chestnuts Roasting On an Open Fire) [Holiday Christmas Carolee]
- Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) [Kenny Rogers]
- Te Quiero los Domingos [Raquel Sofía]
- Live Like An Animal [Slaves]