《Love After Love》歌词

[00:00:00] Love After Love - 동방신기 (东方神起)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：이상인

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：이상인

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：이상인

[00:00:03] //

[00:00:03] Yeah

[00:00:06] //

[00:00:06] Always be my love

[00:00:08] //

[00:00:08] By my tears

[00:00:11] //

[00:00:11] Girl you have to know

[00:00:12] //

[00:00:12] How much I loved you

[00:00:15] //

[00:00:15] Still

[00:00:18] //

[00:00:18] Just can't stop

[00:00:18] //

[00:00:18] Thinking of you

[00:00:21] //

[00:00:21] 너 없이도 웃고

[00:00:23] 没有你 我也笑着

[00:00:23] 너 없이도 울고

[00:00:26] 没有你 我也哭着

[00:00:26] 너 없이 혼자서도

[00:00:28] 没有你 也独自

[00:00:28] 살아가는 나

[00:00:31] 生活的我

[00:00:31] 이제는 이렇게

[00:00:33] 现在即使

[00:00:33] 또 다른 여자와

[00:00:36] 跟其他女人

[00:00:36] 네 얘길 하면서도

[00:00:38] 提起你的事情

[00:00:38] 담담한걸봐

[00:00:40] 也十分平静啊

[00:00:40] 그녀의 웃음소리

[00:00:43] 她的笑声

[00:00:43] 너를 생각나게 해

[00:00:45] 又让我想起了你

[00:00:45] 수줍게 웃는 모습까지

[00:00:49] 连同那羞涩的笑容

[00:00:49] Woo

[00:00:50] //

[00:00:50] 의미없는 손짓도

[00:00:53] 那些随意的举动

[00:00:53] 너를 떠올리게 해

[00:00:56] 也总让我想起你

[00:00:56] 아직 너를

[00:00:56] 我似乎仍然

[00:00:56] 보내지 못했나봐

[00:01:00] 无法忘记你啊

[00:01:00] 너를 잊지 못해도

[00:01:02] 即使我无法忘记你

[00:01:02] 또 다른 사랑은 찾아와

[00:01:05] 又有新的缘分来到身边

[00:01:05] 이젠 너를 놓아주라고

[00:01:07] 如今决定要忘记你

[00:01:07] 나를 보채고

[00:01:10] 这漫无尽头的等待

[00:01:10] 기약없는 기다림

[00:01:12] 苦苦折磨着我

[00:01:12] 그래도 내게는 소중해

[00:01:15] 但于我依旧如此珍贵

[00:01:15] 너를 느낄수만 있다면

[00:01:18] 只要能感觉到你

[00:01:18] 영원히 너를

[00:01:20] 我便能永远

[00:01:20] 기다릴수 있어

[00:01:22] 等待着你

[00:01:22] 또다른 누군갈

[00:01:24] 我知道

[00:01:24] 사랑해야만 널

[00:01:27] 我要用另一份爱情

[00:01:27] 잊을수 있단걸 알아

[00:01:30] 才能将你遗忘

[00:01:30] Never the less

[00:01:32] //

[00:01:32] 그렇게 니 모습

[00:01:34] 若是将你的模样

[00:01:34] 다 지워버리면

[00:01:37] 都抹去

[00:01:37] 다시는 너를

[00:01:39] 就无法

[00:01:39] 기억할수 없잖아

[00:01:41] 再将你记起了啊

[00:01:41] 그 앤 곁에 없잖아

[00:01:44] 她已经不再我身边了啊

[00:01:44] 사랑할수 없잖아

[00:01:47] 不能再与你相爱了啊

[00:01:47] 만질수도 없단걸 알아

[00:01:51] 我知道我再也无法触摸到你

[00:01:51] Oh

[00:01:52] //

[00:01:52] 꿈을 꿀수 없어도

[00:01:54] 即使无法再与你共梦

[00:01:54] 다신 사랑 못해도

[00:01:57] 即使无法再爱你

[00:01:57] 내가 살수 있는

[00:01:58] 我存活的理由

[00:01:58] 이유는 너야

[00:02:01] 依旧是你啊

[00:02:01] 너를 잊지 못해도

[00:02:03] 即使我无法忘记你

[00:02:03] 또 다른 사랑은 찾아와

[00:02:06] 又有新的缘分来到身边

[00:02:06] 이젠 너를 놓아주라고

[00:02:09] 如今决定要忘记你

[00:02:09] 나를 보채고

[00:02:11] 这漫无尽头的等待

[00:02:11] 기약없는 기다림

[00:02:13] 苦苦折磨着我

[00:02:13] 그래도 내게는 소중해

[00:02:16] 但于我依旧如此珍贵

[00:02:16] 너를 느낄수만 있다면

[00:02:19] 只要能感觉到你

[00:02:19] 영원히 너를

[00:02:21] 我便能永远

[00:02:21] 기다릴수 있어

[00:02:22] 等待着你

[00:02:22] 너를 잊으려

[00:02:23] 即使努力尝试着

[00:02:23] 잊으려 해도

[00:02:24] 将你遗忘

[00:02:24] 내 몸과 마음은 서있어

[00:02:25] 我的身心依旧记着你

[00:02:25] 시간을 거꾸로 돌이켜도

[00:02:26] 即使时间倒流 一切重来

[00:02:26] 너는 영원한 나의 girl

[00:02:28] 你依旧是我的女孩

[00:02:28] Destiny

[00:02:28] //

[00:02:28] 내 가슴속에

[00:02:29] 而我却无法

[00:02:29] 너를 담지 못했으니

[00:02:30] 将你装进心里

[00:02:30] 이젠 너가 아닌

[00:02:31] 如今也尝试着

[00:02:31] 다른 여잘 채우려고

[00:02:32] 让其他女人

[00:02:32] 노력했으니

[00:02:33] 走进我的心里

[00:02:33] Tiny but maybe wasn't

[00:02:34] //

[00:02:34] My responsibility

[00:02:35] //

[00:02:35] My guarantee was

[00:02:36] //

[00:02:36] Instant of

[00:02:37] //

[00:02:37] Lovely fantasy

[00:02:38] //

[00:02:38] It always

[00:02:39] //

[00:02:39] Happens to our lives

[00:02:40] //

[00:02:40] No advice

[00:02:40] //

[00:02:40] Couldn't stop the time

[00:02:41] //

[00:02:41] God damn Jesus chris

[00:02:43] //

[00:02:43] 언젠가 누구와

[00:02:46] 不知何时

[00:02:46] 사랑하게 될지 몰라

[00:02:48] 会再爱上他人

[00:02:48] 사랑하게 될지 몰라

[00:02:51] 会再爱上他人

[00:02:51] Yeah

[00:02:54] //

[00:02:54] 너 있는 그 곳에

[00:02:56] 我会随时回到

[00:02:56] 언젠간 돌아가

[00:02:59] 你的身边

[00:02:59] 영원히 변치않을 사랑을

[00:03:02] 又再次延续这永恒的爱情

[00:03:02] 너를 잊지 못해도

[00:03:04] 即使我无法忘记你

[00:03:04] 또 다른 사랑은 찾아와

[00:03:07] 又有新的缘分来到身边

[00:03:07] 이젠 너를 놓아주라고

[00:03:10] 如今决定要忘记你

[00:03:10] 나를 보채고

[00:03:12] 这漫无尽头的等待

[00:03:12] 기약없는 기다림

[00:03:15] 苦苦折磨着我

[00:03:15] 그래도 내게는 소중해

[00:03:17] 但于我依旧如此珍贵

[00:03:17] 너를 느낄수만 있다면

[00:03:20] 只要能感觉到你

[00:03:20] 영원히 너를

[00:03:22] 我便能永远

[00:03:22] 너를 잊지 못해도

[00:03:25] 即使我无法忘记你

[00:03:25] 또 다른 사랑은 찾아와

[00:03:27] 又有新的缘分来到身边

[00:03:27] 이젠 너를 놓아주라고

[00:03:30] 如今决定要忘记你

[00:03:30] 나를 보채고

[00:03:33] 这漫无尽头的等待

[00:03:33] 기약없는 기다림

[00:03:35] 苦苦折磨着我

[00:03:35] 그래도 내게는 소중해

[00:03:38] 但于我依旧如此珍贵

[00:03:38] 너를 느낄수만 있다면

[00:03:41] 只要能感觉到你

[00:03:41] 영원히 너를

[00:03:43] 我便能永远

[00:03:43] 기다릴수 있어

[00:03:48] 等待着你