《Green, Green Grass Of Home》歌词
[00:00:00] Green, Green Grass Of Home (家里绿色的草) - Porter Wagoner
[00:00:02] //
[00:00:02] The old hometown looks the same
[00:00:07] 故乡依然如故
[00:00:07] As I step down from the train
[00:00:09] 我跳下列车
[00:00:09] And there to meet me is my mama and papa
[00:00:15] 看见了爸爸和妈妈
[00:00:15] And down the road I look
[00:00:20] 顺着这条路
[00:00:20] And there runs Mary
[00:00:21] 我看见玛丽朝我跑来
[00:00:21] Hair of gold and lips like cherries
[00:00:25] 她有着金色的头发 樱桃一般的嘴唇
[00:00:25] It's good to touch the green
[00:00:29] 踏在家乡的
[00:00:29] Green grass of home
[00:00:34] 青草地上真好
[00:00:34] Yes they've all come to meet me
[00:00:37] 他们都会带着甜蜜的微笑迎接我
[00:00:37] Arms are reached smiling sweetly
[00:00:39] 展开双臂给我拥抱
[00:00:39] It's so good to touch the green
[00:00:46] 踏在家乡的
[00:00:46] Green grass of home
[00:00:48] 青草地上真好
[00:00:48] The old house is still standing
[00:00:53] 旧旧的房子依然伫立
[00:00:53] Though the paint is cracked and dry
[00:00:57] 只是那幅画有点干裂
[00:00:57] And there's that old oak tree that
[00:01:03] 还有 那就是我过去
[00:01:03] I used to play on
[00:01:05] 常常爬的老橡树
[00:01:05] Down the lane I'd walk with my sweet Mary
[00:01:12] 我和心爱的玛丽沿着小路走着
[00:01:12] Hair of gold and lips like cherries
[00:01:15] 那个有着金色头发和樱桃般嘴唇的玛丽
[00:01:15] It's good to touch the green
[00:01:18] 踏在家乡的
[00:01:18] Green grass of home
[00:01:21] 青草地上真好
[00:01:21] Then I awake and look around me
[00:01:28] 我醒来 四下张望
[00:01:28] At these four gray walls that surround me
[00:01:33] 四周围着的尽是灰暗的墙
[00:01:33] And I realized that I was only dreaming
[00:01:38] 我惊觉 原来只是一场梦
[00:01:38] For there's a guard and there's
[00:01:42] 这里只有狱卒
[00:01:42] A sad old padre
[00:01:45] 和一个悲伤的老神父
[00:01:45] Arm in arm we'll walk at daybreak
[00:01:47] 在黎明 我们将一起走向刑场
[00:01:47] When again I'll touch the green
[00:01:50] 而我将会再次踏上
[00:01:50] Green grass of home
[00:01:51] 家乡的青草地
[00:01:51] They'll all come to see me
[00:01:55] 他们都会站在那棵
[00:01:55] In the shade of that old oak tree
[00:02:01] 老橡树的树荫下迎接我
[00:02:01] As they lay me 'neath the green
[00:02:05] 那时 他们已把我安葬在
[00:02:05] Green grass of home
[00:02:10] 家乡的青草下
您可能还喜欢歌手Porter Wagoner的歌曲:
随机推荐歌词:
- Zero Results [Hot Hot Heat]
- 御风辞 [游戏原声]
- Father Save Me [Mystic Prophecy]
- Saint Mary [Sparklehorse]
- This is Radio Clash [The Clash]
- I’m Through(EP Version) [Guster]
- 穿越孤独的长街 [王志文]
- Buttons and Bows [Dinah Shore]
- 永不褪色的诺言 [冯仲文]
- Beautiful Love [Shirley Horn]
- Stroll (My Neighbor Totoro) [V.A.]
- 每隔两秒 [赵学而]
- Dia Ku Pilih [Tasya]
- Why Was I Born?(Remaster) [Aretha Franklin]
- 爱得真爱得深 [吕方]
- Glad To Be Unhappy [Billie Holiday]
- A Man Ain’t Supposed To Be Crying [Chuck Jackson]
- On the Floor (Karaoke) [Holiday DJ’s]
- Hot Stuff [Orchestra Cinema Paradise]
- Lonely Girl [Sandi Thom]
- It’s My Life(Workout Mix + 133 BPM) [The Workout Heroes]
- Do You Hear What I Hear [Crowns Of Creation&Joey R]
- Viejo Smoking [Carlos Gardel]
- Are You Really Mine [Jimmie Rodgers]
- Baby, What Else Can I Do! [Ella Fitzgerald]
- School Day [Chuck Berry]
- Hay Un Lugar [Danza Invisible]
- Walter’s Walk [Led Zeppelin]
- マチガイサガシ [IA&まふまふ]
- Someone Sweet To Love [George Jones]
- JUMPING []
- Honey In The Honeycomb [Lena Horne]
- My Favorite Dream(Remastered 1990/Stereo Remix) [Jan & Dean]
- Blue Hawaii [Frank Sinatra]
- Aren’t You Kind of Glad We Did? [Al Jolson]
- What a Mouth (What a North and South) [Tommy Steele]
- 全因身边有你 [郑嘉颖]
- It Never Entered My Mind [Julie London]
- Body and Soul [Julie London]
- You Are My Sunshine(1999 Digital Remaster) [Bryan Ferry]
- 剪不断的头帘 [H梅]