《Million Miles》歌词

[00:00:00] Million Miles - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:41] //
[00:00:41] You took a part of me that I really miss
[00:00:46] 我好想你,你把我的心都带走了
[00:00:46] I keep askin' myself how long it can go on like this
[00:00:51] 我一直在问自己这样还能多久
[00:00:51] You told yourself a lie - that's alright mama I told myself one too
[00:01:01] 你自欺欺人,告诉自己,你也是这么想的
[00:01:01] I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:01:13] 我试着靠近但还是离你太远
[00:01:13] You took the silver you took the gold
[00:01:18] 你带走了金子和银子
[00:01:18] You left me standin' out in the cold
[00:01:24] 只剩我一个人在寒风中颤抖
[00:01:24] People ask about you I didn't tell them everything I knew
[00:01:33] 人们问你,我没有告诉他们我所知道的
[00:01:33] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:01:45] 我试着靠近但还是离你太远
[00:01:45] I'm driftin' in and out of dreamless sleep
[00:01:50] 我在无梦的睡眠里游荡
[00:01:50] Throwin' all my memories in a ditch so deep
[00:01:55] 把我所有的记忆都扔进深沟里
[00:01:55] Did so many things I never did intend to do
[00:02:05] 做了太多我不想做的事情
[00:02:05] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:02:16] 我试着靠近但还是离你太远
[00:02:16] I need your love so bad turn your lamp down low
[00:02:22] 我如此需要你的爱
[00:02:22] I need every bit of it for the places that I go
[00:02:27] 我需要它的每一寸这样我才能前行
[00:02:27] Sometimes I wonder 'til it's just what it's all coming to
[00:02:37] 有时我在想就这样吧
[00:02:37] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:03:20] 我试着靠近但还是离你太远
[00:03:20] Well I don't dare close my eyes and I don't dare wink
[00:03:27] 我不敢闭上眼睛不敢眨眼
[00:03:27] Maybe in the next life I'll be able to hear myself think
[00:03:31] 也许在下辈子我能听清自己的想法
[00:03:31] Feel like talkin' to somebody but I just don't know who
[00:03:41] 感觉像在对我不认识的人说话
[00:03:41] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:03:52] 我试着靠近但还是离你太远
[00:03:52] Yes the last thing you said before ya hit the street
[00:03:58] 最后在街道尽头道别时
[00:03:58] Gonna find me a janitor to sweep me off my feet
[00:04:02] 你会找到最好的
[00:04:02] I said "That's all right mamma you you do what you gotta do"
[00:04:13] 我回答,你将前往何方
[00:04:13] Well I've tried to get closer I'm still a million miles from you
[00:04:25] 我试着靠近但还是离你太远
[00:04:25] Rock me pretty baby rock me all at once
[00:04:30] 与我在一起吧,就像最初一样
[00:04:30] Rock me for a little while rock me for a couple of months
[00:04:39] 共欢愉,片刻,长绵亦好
[00:04:39] And I'll rock you too
[00:04:46] 与你缠绵
[00:04:46] I'm tryin' to get closer but I'm still a million miles from you
[00:04:56] 我试着靠近可你还是离得太远
[00:04:56] Well there's voices in the night tryin' to be heard
[00:05:02] 夜里,有些声音,渐渐变大
[00:05:02] I'm sittin' here listening to every mind-pollutin' word
[00:05:07] 我坐在这里仔细地听着
[00:05:07] I know plenty of people put me up for a day or two
[00:05:17] 和那些人发生一两段一夜情
[00:05:17] Yes I'm tryin' to get closer but I'm still a million miles from you
[00:05:22] 我试着靠近但还是离你太远
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- Seeing Red [Threat Signal]
- Se Dejaba Llevar [Ainhoa Arteta]
- You Never Will Be(Explicit) [Graham Coxon]
- Grown Up [Emilie Nicolas]
- 空想森林 [西瓜Kune]
- The Moment(Novell) [Nicky Romero]
- Cê Topa [Neemias Amorim]
- She’s Got Balls [Chords Of Chaos]
- 千鶴 [己龍]
- Raggio di sole [Bonomo]
- Hypnotic Tango 2K12 [Master Blaster]
- I Can’t Get Over The Way You Got Over Me [Claude King]
- Look Ma, I’m Cryin’ [Freddie King]
- Frenesi [Mel Tormé]
- 告别冬天 [晓晴]
- Get This Money [Eclipse]
- You Make Me Feel Like Dancin (Leo Sayer Party Tribute) [The Cover Crew]
- Your Body Is A Wonderland [Hit Co. Masters]
- I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER [Heartclub&Pete]
- 还记得吗 [卢嘉玲]
- Dimenticarti mai più(Live)(Live) [Amedeo Minghi]
- I’m Wild About My Lovin’(Remastered 2016) [Jim Jackson]
- Tuxedo Junction [Frankie Avalon]
- Beautiful Boy [Celine Dion]
- Kaikki mit rakastin [Leo Stillman]
- I Can’t Help Falling in Love [Sarah June]
- 丽达之歌 [陈红冰]
- Against All Odds [The Hit Crew]
- あんなに好きだったサマー [志田サマー新井サマー]
- La colombe [Jacques Brel]
- Solitude [Aretha Franklin]
- 草原上升起不落的太阳 [蒋大为]
- Ainahau [Charles K. L. Davis]
- By A Waterfall (Album Version from ’Footlight Parade’) [DICK POWELL&Ruby Keeler&T]
- Mean Woman Blues [Jerry Lee Lewis]
- Sta Vathia [Nikos Ganos]
- If I Lost You(Remastered) [B.B. King]
- Teach me how to Twist [Connie Francis]
- 泪海 [许茹芸]
- Shots(Acoustic|Piano|Live From The Smith Center / Las Vegas) [Imagine Dragons]
- 哥歌(Live) [王菀之]