《Million Miles》歌词

[00:00:00] Million Miles - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)
[00:00:41] //
[00:00:41] You took a part of me that I really miss
[00:00:46] 我好想你,你把我的心都带走了
[00:00:46] I keep askin' myself how long it can go on like this
[00:00:51] 我一直在问自己这样还能多久
[00:00:51] You told yourself a lie - that's alright mama I told myself one too
[00:01:01] 你自欺欺人,告诉自己,你也是这么想的
[00:01:01] I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:01:13] 我试着靠近但还是离你太远
[00:01:13] You took the silver you took the gold
[00:01:18] 你带走了金子和银子
[00:01:18] You left me standin' out in the cold
[00:01:24] 只剩我一个人在寒风中颤抖
[00:01:24] People ask about you I didn't tell them everything I knew
[00:01:33] 人们问你,我没有告诉他们我所知道的
[00:01:33] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:01:45] 我试着靠近但还是离你太远
[00:01:45] I'm driftin' in and out of dreamless sleep
[00:01:50] 我在无梦的睡眠里游荡
[00:01:50] Throwin' all my memories in a ditch so deep
[00:01:55] 把我所有的记忆都扔进深沟里
[00:01:55] Did so many things I never did intend to do
[00:02:05] 做了太多我不想做的事情
[00:02:05] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:02:16] 我试着靠近但还是离你太远
[00:02:16] I need your love so bad turn your lamp down low
[00:02:22] 我如此需要你的爱
[00:02:22] I need every bit of it for the places that I go
[00:02:27] 我需要它的每一寸这样我才能前行
[00:02:27] Sometimes I wonder 'til it's just what it's all coming to
[00:02:37] 有时我在想就这样吧
[00:02:37] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:03:20] 我试着靠近但还是离你太远
[00:03:20] Well I don't dare close my eyes and I don't dare wink
[00:03:27] 我不敢闭上眼睛不敢眨眼
[00:03:27] Maybe in the next life I'll be able to hear myself think
[00:03:31] 也许在下辈子我能听清自己的想法
[00:03:31] Feel like talkin' to somebody but I just don't know who
[00:03:41] 感觉像在对我不认识的人说话
[00:03:41] Well I've tried to get closer but I'm still a million miles from you
[00:03:52] 我试着靠近但还是离你太远
[00:03:52] Yes the last thing you said before ya hit the street
[00:03:58] 最后在街道尽头道别时
[00:03:58] Gonna find me a janitor to sweep me off my feet
[00:04:02] 你会找到最好的
[00:04:02] I said "That's all right mamma you you do what you gotta do"
[00:04:13] 我回答,你将前往何方
[00:04:13] Well I've tried to get closer I'm still a million miles from you
[00:04:25] 我试着靠近但还是离你太远
[00:04:25] Rock me pretty baby rock me all at once
[00:04:30] 与我在一起吧,就像最初一样
[00:04:30] Rock me for a little while rock me for a couple of months
[00:04:39] 共欢愉,片刻,长绵亦好
[00:04:39] And I'll rock you too
[00:04:46] 与你缠绵
[00:04:46] I'm tryin' to get closer but I'm still a million miles from you
[00:04:56] 我试着靠近可你还是离得太远
[00:04:56] Well there's voices in the night tryin' to be heard
[00:05:02] 夜里,有些声音,渐渐变大
[00:05:02] I'm sittin' here listening to every mind-pollutin' word
[00:05:07] 我坐在这里仔细地听着
[00:05:07] I know plenty of people put me up for a day or two
[00:05:17] 和那些人发生一两段一夜情
[00:05:17] Yes I'm tryin' to get closer but I'm still a million miles from you
[00:05:22] 我试着靠近但还是离你太远
您可能还喜欢歌手Bob Dylan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我能感觉你在说谎 [王杰]
- 愛してるっていわない! [中山美穂]
- Black [Therion&Christofer Johnss]
- One Mississippi [Brett Eldredge]
- 090.张冬玲+美丽的大草原(DJ邱浩+2012Mix) [网络歌手]
- Blind As I Am [Indiana]
- Run For Cover [Lee Perry & The Upsetters]
- 往事 [韩战桥]
- Spotlight [Jennifer Hudson]
- Butterfly [Andy Williams]
- 断了联系 不代表不想你 [王晓敏]
- 当风过境 [洛天依]
- Namamu Di Bibirku [Jamal Abdillah]
- Route 66 [Chuck Berry]
- Yodling Blues(Album Version) [Bessie Smith&Fletcher Hen]
- Parranda Larga [Jorge Negrete]
- I’m a King Bee [Slim Harpo]
- A Woman, A Lover, A Friend [Jackie Wilson]
- Anytime for You [Big Maceo]
- Song of the Bandit [Marty Robbins]
- Swing Low Sweet Chariot [Rejoice With Us]
- Baby Face [Sammy Kaye]
- Cha Cha Slide [MC Scorpios]
- Lick It [Pat Benesta]
- Medley: The Lord’s Prayer / Worship Forever Medley(LP版) [Karen Clark Sheard]
- Monteagle Mountain(Album Version) [Johnny Cash]
- S Wonderful [Helen Merrill]
- Animal House(From ”National Lampoon’s Animal House”) [Stephen Bishop]
- Milky White Way [Elvis Presley]
- 满足 [刘星]
- The Blues Is All I Ever Had [Julie London]
- Chicago(Fisher) [Frank Sinatra]
- 梦中的唐古拉 [米线]
- (I Go) Down To The River [Johnny Burnette]
- Hace una larga angustia [Roberto Vicario]
- Mambo no. 5 / A little bit of… [Various Artists]
- Danny Boy [Dennis Day]
- 每种不同都有存在的意义 [王艺霖]
- 你不知道 [林玥儿]
- Recuerdos de la Pampa [Juan D’Arienzo]
- リモコン [緑川光&浅沼晋太郎]
- Girlfriend [SOLIDEMO]