《Love in Portofino》歌词

[00:00:00] Love in Portofino (爱在波托菲诺) - Dalida
[00:00:07] //
[00:00:07] I found my love in Portofino
[00:00:12] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:00:12] Perchè nei sogni credo ancor
[00:00:17] 因为我在梦中依然相信
[00:00:17] Lo strano gioco del destino
[00:00:21] 那离奇的命运
[00:00:21] A Portofino m'ha preso il cuor
[00:00:27] 在波托菲诺带走了我的心
[00:00:27] Nel dolce incanto del mattino
[00:00:33] 甜美妩媚的晨光中
[00:00:33] Il mare ti ha portato a me
[00:00:38] 大海把你带给了我
[00:00:38] Socchiudo gli occhi
[00:00:40] 眯起你的眼睛
[00:00:40] E a me vicino
[00:00:42] 靠近我
[00:00:42] A Portofino
[00:00:44] 在波托菲诺
[00:00:44] Rivedo te
[00:00:48] 我又见到了你
[00:00:48] Ricordo un angolo di cielo
[00:00:53] 我记得我等待你时
[00:00:53] Dove ti stavo ad aspettar
[00:00:59] 天空的角度
[00:00:59] Ricordo il volto tanto amato
[00:01:04] 亲爱的 我记得那过去
[00:01:04] E la tua bocca da baciar
[00:01:09] 和你嘴唇的亲吻
[00:01:09] I found my love in Portofino
[00:01:14] 我在波托菲诺找到我的爱情
[00:01:14] Quei baci più non scorderò
[00:01:19] 那些吻我永远不会忘却
[00:01:19] Non è più triste il mio cammino
[00:01:23] 我人生的道路不再忧郁
[00:01:23] A Portofino I found my love
[00:01:29] 我在波托菲诺找到了我的爱
[00:01:29] Il y avait à Portofino
[00:01:35] 在波托菲诺 那里
[00:01:35] Un vieux clocher qui s'ennuyait
[00:01:40] 有一位无聊的老敲钟人
[00:01:40] De ne sonner que les matines
[00:01:44] 因为钟只为晨祷敲响
[00:01:44] Quand Portofino
[00:01:46] 那是波托菲诺
[00:01:46] Se réveillait
[00:01:50] 醒来的时候
[00:01:50] Mais après cette nuit divine
[00:01:55] 但有一天在圣善夜之后
[00:01:55] On l'entendit sonner un jour
[00:02:01] 我们又听到了钟声
[00:02:01] Même jusqu'aux villes voisines
[00:02:04] 甚至在
[00:02:04] De Portofino
[00:02:07] 波托菲诺附近的镇子都能听到
[00:02:07] Pour notre amour
[00:02:11] 那钟声 那是为我们的爱情
[00:02:11] Je vois le marié qui m'emporte
[00:02:16] 我看到新郎带着我
[00:02:16] Vers le petit chalet de bois
[00:02:21] 走向小小的木屋
[00:02:21] Don't il me fait franchir la porte
[00:02:26] 他用双臂抱着我
[00:02:26] En me portant entre ses bras
[00:02:31] 穿过那扇屋门
[00:02:31] A chaque fois qu'à Portofino
[00:02:37] 每次去波托菲诺的时候
[00:02:37] Le vieux clocher sonne là-haut
[00:02:42] 那位老敲钟人盘旋走上楼梯
[00:02:42] Il chante notre mariage
[00:02:46] 他为我们的婚礼歌唱
[00:02:46] Vers les nuages
[00:02:48] 向着波托菲诺的
[00:02:48] A Portofino
[00:02:52] 白云
[00:02:52] I found my love
[00:02:54] 我找到了我的爱情
[00:02:54] I found my love
[00:02:57] 我找到了我的爱情
[00:02:57] I found my love
[00:03:02] 我找到了我的爱情
您可能还喜欢歌手Dalida的歌曲:
随机推荐歌词:
- Can’t I Know?(Album) [Avi Buffalo]
- Over the Rainbow [Eva Cassidy]
- 漂浮城 [纪佳松]
- Baby Come Home [Scissor Sisters]
- 还你还我 [林保怡]
- We’ll Be Fine [Lampshade]
- True Nature [Jane’s Addiction]
- Autumn Heroine’s ThemeDeep Summer’s SleepThe Winter Long [The Strawbs]
- Tu misterioso alguien(Directo-Luna) [Miranda]
- 樱花季 [董真]
- 现在的你过得还好吗 [网络歌手]
- YOU CAME [Radiorama]
- This Is Not A Love Song [Public Image Limited]
- Sure Mong Ti Suay Ngam(Album Version) [Room 39]
- Corazón de Piedra [Lucia Mendez]
- Go! Go! Go! [Roy Orbison]
- El Dia Que Me Quieras [Sara Montiel]
- Red Dress [DJ Dance]
- Here I Stand [Tom Swoon&Kerano&Cimo Fra]
- Tocame [Coda]
- Moteur Action(Alexaert Remix) [Yelle]
- 摇摇摇 [路家敏]
- FREE(Get Far & Paolo Sandrini Extended Mix) [Get Far]
- Loin De Moi [Richard Anthony]
- Feedback [Kanye West]
- Tell Tommy I Miss Him [Skeeter Davis]
- In My Mind(Original Mix) [Agah]
- Where Can I Go Without You [Nina Simone]
- Maree [Marco Paolini]
- Mixed Up World [Sophie Ellis-Bextor]
- Meu Mundo Caiu [Maysa]
- 朝前走 [丁丽君]
- Memphis [Faron Young]
- Stacks(Original Mix) [Yellow Claw&Cesqeaux&Quav]
- Lavender Blue [Sammy Turner]
- Why Did You Quit On Me [Topaz]
- 摆脱抑郁的第一步 [柠檬心理课堂]
- Sorry [Billboard Top 100 Hits]
- Papi Chulo [Extra Latino]
- 爱错了人 [刘佳成]
- Guido Piano [Fabio Concato]
- 喊我女人的男人 [基地小虎]