《成为女人..》歌词

[00:00:00] 成为女人.. - Li Zheng Min

[00:00:10] //

[00:00:10] 자꾸만 뒷모습 바라본다

[00:00:16] 总是看着你的背影

[00:00:16] 한번은 뒤돌아 볼 것 같아

[00:00:21] 好像会有一次转过头来

[00:00:21] 너 참 차갑고 재빠르다

[00:00:26] 你真的是冷静又敏捷啊

[00:00:26] 작은 점 되어 간다

[00:00:31] 成为小小的一点

[00:00:31] 늘 내 곁엔 내

[00:00:33] 总是在我的身边

[00:00:33] 손 닿는 곳엔

[00:00:36] 我手触摸到的地方

[00:00:36] 언제나 니가 있어

[00:00:41] 总是有你

[00:00:41] 고마운 줄

[00:00:43] 感激的

[00:00:43] 소중했었는 줄

[00:00:46] 珍惜过的

[00:00:46] 미처 모르던 한 소녀는..

[00:00:51] 不知所措的少女

[00:00:51] 두 발 구르다가 깨닫는다

[00:00:56] 跺着脚明白了

[00:00:56] 그 사람 아주 간 걸

[00:01:02] 那个人已经走了

[00:01:02] 두 손 한 가득히 미련잡고

[00:01:07] 双手还紧抓着迷恋

[00:01:07] 여자가 되어간다

[00:01:33] 成为女人

[00:01:33] 내 자리 어딘지 모르겠다

[00:01:38] 不知道我的位子在哪里

[00:01:38] 손잡고 이끌던 니가 없어

[00:01:43] 牵我手的你已经不在

[00:01:43] 나 참 못나고 바보 같다

[00:01:48] 我真的就像是没用的傻瓜一样

[00:01:48] 그래서 널 보냈다..

[00:01:53] 所以我放手

[00:01:53] 매달릴 걸

[00:01:55] 不挽留你

[00:01:55] 달려가 안길 걸

[00:01:58] 不哀求你

[00:01:58] 후회는 부질없다

[00:02:03] 后悔是毫无作用的

[00:02:03] 몇 날 며칠

[00:02:05] 几天几天

[00:02:05] 꼬박 새워가는

[00:02:08] 一天天数着的

[00:02:08] 그 철없던 한 소녀는

[00:02:14] 那不懂事的少女

[00:02:14] 두 발 구르다가 깨닫는다

[00:02:19] 跺着脚明白了

[00:02:19] 그 사람 아주 간 걸

[00:02:24] 那个人已经走了

[00:02:24] 두 손 한 가득히 미련잡고

[00:02:29] 双手还紧抓着迷恋

[00:02:29] 여자가 되어간다

[00:02:34] 成为女人

[00:02:34] 혹시라도 마주친 내 모습에

[00:02:39] 或许看着我的样子

[00:02:39] 니 마음 돌아올까

[00:02:44] 你会回心转意吗

[00:02:44] 예쁘게 단장해 한 번

[00:02:48] 精心打扮一次

[00:02:48] 더 거울을 봐 내가 이렇게..

[00:02:55] 看着镜子里这样的自己

[00:02:55] 짧게 자른 머리 다시 길면

[00:03:00] 短发长长的时候

[00:03:00] 그때는 다시 보자

[00:03:05] 那时再次相见吧

[00:03:05] 상처 난 이 가슴 모두 낫고

[00:03:10] 伤口 我的心所有都痊愈

[00:03:10] 꽃 내음 가득 채워 네게로 달려가..

[00:03:15] 满怀欣喜地朝着你而去

[00:03:15] 널 사랑해

[00:03:20] 我爱你

[00:03:20] 사랑해 널 사랑해..

[00:03:26] 我爱你 我爱你

[00:03:26] 아직 그 날 그 밤 끝을 잡고

[00:03:31] 至今还牵挂着那天那个晚上

[00:03:31] 여자가 되어간다..

[00:03:36] 成为女人

[00:03:36] 여자가 되어가는 나..

[00:03:41] 我成为女人