《ピンクスパイダー》歌词

[00:00:00] ピンク スパイダー (Pink Spider) - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:hide
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:hide
[00:00:17] //
[00:00:17] 君は 嘘の糸張りめぐらし
[00:00:20] 你织起谎言的网
[00:00:20] 小さな世界 全てだと思ってた
[00:00:24] 让我觉得这小小世界就是全部
[00:00:24] 近づくものは なんでも傷つけて
[00:00:28] 靠近的东西都会伤害我
[00:00:28] 君は 空が四角いと思っていた
[00:00:33] 你认为天空是方形的
[00:00:33] 「これが全て…
[00:00:34] 「这就是全部…
[00:00:34] どうせこんなもんだろう?」
[00:00:36] 反正 都是这样?」
[00:00:36] 君は言った… それも嘘さ…
[00:00:40] 你说的话也是谎言…
[00:00:40] ケバケバしい
[00:00:41] 你的样子如此华丽
[00:00:41] 君の模様が寂しそうで
[00:00:43] 如此寂寞
[00:00:43] 極楽鳥が 珍しく話しかけた
[00:00:47] 罕见的向极乐鸟说话
[00:00:47] 「蝶の羽根いただいて
[00:00:50] 「我会给你蝴蝶的翅膀
[00:00:50] こっち来いよ」
[00:00:52] 快过来吧」
[00:00:52] 「向こうでは 思い通りさ」
[00:00:55] 「对面就像你想得那样」
[00:00:55] ピンク スパイダー
[00:00:57] 粉蜘蛛
[00:00:57] 「行きたいなぁ」
[00:00:59] 「好想去啊」
[00:00:59] ピンク スパイダー
[00:01:01] 粉蜘蛛
[00:01:01] 「翼が欲しい…」
[00:01:21] 「想要翅膀…」
[00:01:21] 捕らえた蝶の 命乞い聞かず
[00:01:24] 捕捉到的蝴蝶的乞求 不闻不问
[00:01:24] 君は空を睨む
[00:01:28] 你凝视着天空
[00:01:28] 「傷つけたのは 憎いからじゃない
[00:01:33] 「伤害你 并非出于憎恨
[00:01:33] 僕には羽根が無く
[00:01:36] 我没有翅膀
[00:01:36] あの空が 高すぎたから…」
[00:01:45] 天空实在太高了…」
[00:01:45] 『私の翼を使うがいいわ、スパイダー。
[00:01:48] 『用我的翅膀吧 蜘蛛。
[00:01:48] 飛び続けるつらさを知らないあなたも、
[00:01:51] 不知翱翔疲倦的你
[00:01:51] いつか気が付く事でしょう。
[00:01:53] 总有天会发现的吧。
[00:01:53] 自分が誰かの手の中でしか
[00:01:55] 自己逃不出
[00:01:55] 飛んでいなかった事に。
[00:01:56] 某人的手心。
[00:01:56] そして、それを自由なんて
[00:01:58] 还有 你将称之为
[00:01:58] 呼んでいた事にも…。』
[00:02:01] 自由…。』
[00:02:01] 借り物の翼では うまく飛べず
[00:02:04] 凭借借来的翅膀 无法顺利高飞
[00:02:04] まっさかさま 墜落してゆく
[00:02:07] 径直朝下方坠落
[00:02:07] ピンク スパイダー
[00:02:09] 粉蜘蛛
[00:02:09] 「もうダメだ」
[00:02:11] 「放弃吧」
[00:02:11] ピンク スパイダー
[00:02:13] 粉蜘蛛
[00:02:13] 「空は見えるのに…」
[00:02:15] 「明明看得见天空…」
[00:02:15] ピンク スパイダー
[00:02:17] 粉蜘蛛
[00:02:17] 「失敗だぁ」
[00:02:19] 「失败了吧」
[00:02:19] ピンク スパイダー
[00:02:21] 粉蜘蛛
[00:02:21] 「翼が欲しい…」
[00:02:41] 「好想要翅膀…」
[00:02:41] わずかに見えた あの空の向こう
[00:02:45] 隐约可见 那片天空的彼方
[00:02:45] 鳥達は南へ
[00:02:48] 鸟儿们飞往南方
[00:02:48] 「もう一度飛ぼう この糸切り裂き
[00:02:52] 「再飞一次吧 把这谎言的网挣裂
[00:02:52] 自らのジェットで
[00:02:56] 用自己的喷气机
[00:02:56] あの雲が 通り過ぎたら…」
[00:03:12] 若能穿过那片云层…」
[00:03:12] ピンク スパイダー
[00:03:18] 粉蜘蛛
[00:03:18] 空は呼んでいる
[00:03:19] 天空在呼唤
[00:03:19] ピンク スパイダー
[00:03:21] 粉蜘蛛
[00:03:21] ピンク スパイダー
[00:03:25] 粉蜘蛛
[00:03:25] 桃色のくもが 空を流れる…
[00:03:30] 粉色云 在空中飘动…
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- Old Blue Jeans [Miley Cyrus]
- 让爱走开 [黄小琥]
- 日出印象 [徐良]
- Mushroom Rings [Svartby]
- If You Want It, Take It [The Boo Radleys]
- 不睡觉 [弦子]
- 佛光(m7465) [亚东]
- Sahara Hot Nights [Madi Banja]
- Te Propongo [Sofi Mayen]
- My Baby’s Gone [Lightnin’ Hopkins]
- 怪物 [四分卫&陈如山]
- It’s Easy To Remember [Dean Martin]
- Once (Made Famous by Diana Vickers) [Collective Groove]
- Didn’t I (Blow Your Mind)(Remix) [Jordan Knight]
- Good Love [金范洙&Dynamicduo]
- Tonight [Empire Of The Sun]
- Salmo 140 [Suely Faanha]
- Quiero Follar Contigo(Explicit) [Sexy Zebras]
- Don’t Get Around Much Anymore [Etta James]
- Isolation(Live at Birmingham University|2007 Re-mastered) [Joy Division]
- Let’s talk about us [Jerry Lee Lewis]
- Not Happy(Album) [Jale]
- Screwed Up [Sparks]
- 小背影 [乐正绫]
- 遗憾不留 [阿佳组合]
- You Found Me [Shannon LaBrie]
- Aye Zindagi [Sandesh Shandilya&Sonu Ni]
- War For You(Roots Album Mix) [Kaylow]
- Silent Tears(Original Mix)(Original Mix) [Lisitsyn&Wallmers&Irina M]
- Le Vieux Piano [Edith Piaf]
- 和她分手以后,我才开始相信爱情 [DJ陈末]
- 樱花树下的约定 [李冠瑛]
- Hare Krishna [InstaHit Crew]
- Wrong About You [Julie Roberts]
- Cumberland Gap [Woody Guthrie]
- 臣退了 [MC碧水]
- La La Peace Song [Al Wilson]
- Goin’ Back Home [Fats Domino]
- 女声 啦啦啦德玛西亚 [网络歌手]
- 唯独你是不可取替 [许志安]