《G.D.P》歌词

[00:00:00] G.D.P (intro) - Girl's Day (걸스데이)

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Guess who’s back

[00:00:11] 猜猜谁回来了

[00:00:11] You already know

[00:00:12] 你已经知道

[00:00:12] It’s about that time again

[00:00:15] 又一次

[00:00:15] Let’s go 월 화 수 목 금 토 일

[00:00:17] 我们去吧 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日

[00:00:17] Everyday it’s the girl’s 요일

[00:00:19] 每天它都是女孩的星期

[00:00:19] We came to party

[00:00:20] 我们来到派对

[00:00:20] Girl’s day party

[00:00:21] 我们的聚会

[00:00:21] Aint no stoppin till the morning

[00:00:23] 让我们整夜狂欢

[00:00:23] 월 화 수 목 금 토 일

[00:00:25] 周一 周二 周三 周四 周五 周六 周日

[00:00:25] Everyday it’s the girl’s 요일

[00:00:27] 每天它都是女孩的星期

[00:00:27] We came to party

[00:00:28] 我们来到派对

[00:00:28] Girl’s day party

[00:00:29] 属于我们的聚会

[00:00:29] Introducing once again

[00:00:31] 再次介绍

[00:00:31] Yura! you got it

[00:00:32] 亚荣 明白了

[00:00:32] Minah! she got it

[00:00:34] 敏雅 她知道

[00:00:34] Sojin! keep goin goin

[00:00:36] 素珍 不停摇摆

[00:00:36] Baby hyeri little lady

[00:00:38] 惠丽 小女人

[00:00:38] Yura (hey!) you got it

[00:00:40] 亚荣 你明白了

[00:00:40] Minah (ho!) she got it

[00:00:42] 敏雅 她知道

[00:00:42] Sojin (hey!) keep goin goin

[00:00:44] 素珍 她知道

[00:00:44] Baby hyeri get crazy

[00:00:47] 惠丽 玩疯了

[00:00:47] Let’s get pumped up (yea~)

[00:00:49] 让我们一起舞动

[00:00:49] Let’s get turned up (uhuh~)

[00:00:51] 让我们一起旋转

[00:00:51] Just bounce like that come on

[00:00:52] 疯狂的跳

[00:00:52] One more time let’s go

[00:00:54] 再来一次，亲爱的

[00:00:54] Let’s get pumped up (yea~)

[00:00:56] 让我们一起舞动

[00:00:56] Let’s get turned up (uhuh~)

[00:00:58] 让我们一起旋转

[00:00:58] Report to the dance floor

[00:01:01] 震响地板

[00:01:01] There aint no tomorrow

[00:01:03] 像是明天不会到来，我们尽情狂欢

[00:01:03] 내일은 걱정 말고

[00:01:05] 不要担心明天

[00:01:05] 오로지 now

[00:01:06] 一个劲儿地

[00:01:06] 지금 now

[00:01:07] 现在~

[00:01:07] Keep it jumping up and down

[00:01:08] 让我们跳个不停

[00:01:08] 고민은 뒤로 날려

[00:01:10] 把苦恼都抛到后边

[00:01:10] 오늘은 찍고 달려

[00:01:12] 今天拍打起来

[00:01:12] 오로지 now

[00:01:13] 一个劲儿地

[00:01:13] 지금 now

[00:01:14] 现在

[00:01:14] Like 불타는 주말밤

[00:01:16] 像燃烧的周末夜晚

[00:01:16] Monday

[00:01:17] 周一

[00:01:17] (girl’s day party)

[00:01:19] 属于我们的聚会

[00:01:19] Tuesday

[00:01:19] 周二

[00:01:19] (girl’s day party)

[00:01:21] 属于我们的聚会

[00:01:21] Wednesday

[00:01:21] 周三

[00:01:21] (girl’s day party)

[00:01:23] 属于我们的聚会

[00:01:23] Thursday Friday

[00:01:23] 周四，周五

[00:01:23] Everybody

[00:01:24] 每个人

[00:01:24] Monday

[00:01:25] 周一

[00:01:25] (girl’s day party)

[00:01:26] 属于我们的聚会

[00:01:26] Tuesday

[00:01:27] 周二

[00:01:27] (girl’s day party)

[00:01:28] 属于我们的聚会

[00:01:28] Wednesday

[00:01:29] 周三

[00:01:29] (girl’s day party)

[00:01:30] 属于我们的聚会

[00:01:30] Thursday Friday

[00:01:31] 周四，周五

[00:01:31] Let’s party

[00:01:36] 一起派对吧