《Rendez-vous à Brasilia》歌词

[00:00:00] Rendez-vous à Brasilia - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:16] Le coeur du Brésil s'élance

[00:00:18] Dans un carnaval immense

[00:00:20] Tout le pays est en transe

[00:00:22] Rendez-vous à Brasilia

[00:00:24] Aujourd'hui c'est jour de fête

[00:00:25] C'est un long cri de conquête

[00:00:28] Qui résonne dans nos têtes

[00:00:29] Rendez-vous à Brasilia

[00:00:31] Que l'on soit pauvre ou bien riche

[00:00:33] Croyant en Dieu ou les fétiches

[00:00:35] C'est la joie que l'on affiche

[00:00:37] De Rio jusqu'à Bahia

[00:00:39] On a refermé les églises

[00:00:41] Car la foule se déguise

[00:00:43] Pour s'amuser à sa guise

[00:00:45] Rendez-vous à Brasilia

[00:00:47] Du marché à la chapelle

[00:00:49] Des plazzas jusqu'aux ruelles

[00:00:51] On s'appelle on s'interpelle

[00:00:53] Rendez-vous à Brasilia

[00:00:55] De toute part la joie fuse

[00:00:56] Les gens rient les gens s'amusent

[00:00:59] Les chanteurs trouvent leur muse

[00:01:01] Rendez-vous à Brasilia

[00:01:02] Dans ce joyeux tintamarre

[00:01:05] De cuicas et de guitares

[00:01:06] Dansent des masques bizarres

[00:01:08] Frappant le sol de leurs pas

[00:01:10] Et les confettis en cascade

[00:01:12] Tombent sur la mascarade

[00:01:14] L'amour est en embuscade

[00:01:16] Rendez-vous à Brasilia

[00:01:18] Grâce au ciel on s'abandonne

[00:01:20] Et que Rio nous pardonne

[00:01:22] Si déjà ce cri résonne

[00:01:24] Rendez-vous à Brasilia

[00:01:26] Non ce n'est plus un mirage

[00:01:28] Tout est près pour le voyage

[00:01:30] Carioca fais tes bagages

[00:01:32] Rendez-vous à Brasilia

[00:01:33] Ô samba samba légendaire

[00:01:36] Vois le sang de cette terre

[00:01:37] Vers la ville de lumière

[00:01:39] Demain tu nous conduiras

[00:01:41] Que l'amour brûle dans nos veines

[00:01:43] Que la danse nous déchaîne

[00:01:45] Pour la féerie brésilienne

[00:01:47] Rendez-vous à Brasilia