《Somethin Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin Stupid (一些蠢话) - Michael Bubble
[00:00:11] //
[00:00:11] I know I stand in line
[00:00:12] 我知道我在排队等待
[00:00:12] Until you think you have the time
[00:00:14] 直到你认为你有时间
[00:00:14] To spend an evening with me
[00:00:20] 陪我度过一个晚上
[00:00:20] And if we go someplace to dance
[00:00:22] 如果我们去某个地方跳舞
[00:00:22] I know that there's a chance
[00:00:24] 我明白这会是个机会
[00:00:24] You won't be leaving with me
[00:00:29] 你不会离我而去
[00:00:29] Then afterwards we drop into a quiet little place
[00:00:33] 然后我们可以找一个安静的地方
[00:00:33] And have a drink or two
[00:00:38] 喝上两杯
[00:00:38] And then I go and spoil it all
[00:00:41] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:00:41] By saying something stupid
[00:00:42] 我说了一些傻话
[00:00:42] Like I love you
[00:00:47] 比如 我爱你
[00:00:47] I can see it in your eyes
[00:00:49] 你的眼神让我明白
[00:00:49] You still despise the same old lines
[00:00:51] 你仍十分反感这些陈词滥调
[00:00:51] You heard the night before
[00:00:57] 在今晚之前你已听过无数遍
[00:00:57] And though it's just a line to you
[00:00:59] 尽管对你来说 只是一句说辞
[00:00:59] For me it's true
[00:01:00] 对我来说却是我全部的心意
[00:01:00] And never seemed so right before
[00:01:06] 而且从未如此恰如其分
[00:01:06] I practice every day to find some clever
[00:01:09] 我每天都不断地练习 也想找到更好的措辞
[00:01:09] Lines to say
[00:01:10] 说给你听
[00:01:10] To make the meaning come true
[00:01:15] 好让我的表白看起来更加真诚
[00:01:15] But then I think I'll wait until the evening
[00:01:19] 但我想想还是 等到晚上再说吧
[00:01:19] Gets late
[00:01:19] 等到夜深
[00:01:19] And I'm alone with you
[00:01:24] 等到你我独处时
[00:01:24] The time is right
[00:01:25] 时机就刚刚好
[00:01:25] Your perfume fills my head
[00:01:27] 你身上的香水味充斥着我的脑海
[00:01:27] The stars get red
[00:01:29] 连星星也害羞起来
[00:01:29] And oh the night's so blue
[00:01:34] 夜空是如此迷人
[00:01:34] And then I go and spoil it all
[00:01:36] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:01:36] By saying something stupid
[00:01:38] 我说了一些傻话
[00:01:38] Like I love you
[00:02:02] 比如 我爱你
[00:02:02] The time is right
[00:02:02] 时机就刚刚好
[00:02:02] Your perfume fills my head
[00:02:04] 你身上的香水味充斥着我的脑海
[00:02:04] The stars get red
[00:02:05] 连星星也害羞起来
[00:02:05] And oh the night's so blue
[00:02:11] 夜空是如此迷人
[00:02:11] And then I go and spoil it all
[00:02:13] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:02:13] By saying something stupid
[00:02:15] 我说了一些傻话
[00:02:15] Like I love you
[00:02:19] 比如 我爱你
[00:02:19] I love you
[00:02:24] 我爱你
[00:02:24] I love you
[00:02:28] 我爱你
[00:02:28] I love you
[00:02:33] 我爱你
您可能还喜欢歌手Michael Bubble的歌曲:
随机推荐歌词:
- 成吉思汗的传说 [刘芳]
- 影子的影子 [田馥甄]
- 花街70号 [林子祥]
- The Lights of Home [Rupert Blackman]
- Todos Los Ahorcados Mueren Empalmados [Siniestro Total]
- 爸的草鞋 [赵鹏]
- 老婆、情人、妹妹和我 [口口山歌]
- Stop!stop!stop!(伴奏版) [Nu Virgos]
- 午夜歌手 [低苦艾乐队]
- Solo Creo Lo Que Veo [Alaska y Dinarama]
- I love you 私の君 [The Possible]
- THINKING OF YOU [Groovy 69]
- She’s Alright [Bo Diddley]
- Cindy’s Birthday(LP版) [Johnny Crawford]
- Sweet Little Rock And Roller [Chuck Berry]
- Rude [Heartclub]
- Red [Niila]
- Diamonds and Pearls [The Paradons]
- Hey Barbara [IV Of Spades]
- Keep Breathing [蔡健雅]
- 孤独吉他(伴奏) [江都子]
- Memphis Blues [Louis Armstrong]
- I Want A Big Butter And Egg Man [Louis Armstrong]
- Carol(Live In Detroit Reprise Live In Detroit) [The Doors]
- 運命の女神(Team M ver.) [I-1club Team M]
- Ich fang dir den Mond [Andreas Werner]
- Twistin’ USA [Chubby Checker&Dee Dee Sh]
- Everytime You Cross My Mind (You Break My Heart) [The Hit Crew]
- Champion (Tribute to Nicki Minaj, Nas, Drake & Young Jeezy) [Cover Pop]
- Someone Else Is Steppin’ In [magic slim&The Teardrops]
- Dead Man’s Blues [Bottomless Pit]
- Picking Up the Pieces(Radio Edit) [Paloma Faith]
- Keep a Knockin’ [Little Richard]
- 为你清醒为你醉 [曲国庆]
- 只要你的情意 [姚莉]
- 梅妃-傻丫头你不要伤心落泪 [李海燕]
- 生命中最爱的人 [刘淞江]
- エメラルド [清春]
- 不愿意想起 [储毅]
- Like It Used to Be [Allison Moorer]