《Somethin Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin Stupid (一些蠢话) - Michael Bubble
[00:00:11] //
[00:00:11] I know I stand in line
[00:00:12] 我知道我在排队等待
[00:00:12] Until you think you have the time
[00:00:14] 直到你认为你有时间
[00:00:14] To spend an evening with me
[00:00:20] 陪我度过一个晚上
[00:00:20] And if we go someplace to dance
[00:00:22] 如果我们去某个地方跳舞
[00:00:22] I know that there's a chance
[00:00:24] 我明白这会是个机会
[00:00:24] You won't be leaving with me
[00:00:29] 你不会离我而去
[00:00:29] Then afterwards we drop into a quiet little place
[00:00:33] 然后我们可以找一个安静的地方
[00:00:33] And have a drink or two
[00:00:38] 喝上两杯
[00:00:38] And then I go and spoil it all
[00:00:41] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:00:41] By saying something stupid
[00:00:42] 我说了一些傻话
[00:00:42] Like I love you
[00:00:47] 比如 我爱你
[00:00:47] I can see it in your eyes
[00:00:49] 你的眼神让我明白
[00:00:49] You still despise the same old lines
[00:00:51] 你仍十分反感这些陈词滥调
[00:00:51] You heard the night before
[00:00:57] 在今晚之前你已听过无数遍
[00:00:57] And though it's just a line to you
[00:00:59] 尽管对你来说 只是一句说辞
[00:00:59] For me it's true
[00:01:00] 对我来说却是我全部的心意
[00:01:00] And never seemed so right before
[00:01:06] 而且从未如此恰如其分
[00:01:06] I practice every day to find some clever
[00:01:09] 我每天都不断地练习 也想找到更好的措辞
[00:01:09] Lines to say
[00:01:10] 说给你听
[00:01:10] To make the meaning come true
[00:01:15] 好让我的表白看起来更加真诚
[00:01:15] But then I think I'll wait until the evening
[00:01:19] 但我想想还是 等到晚上再说吧
[00:01:19] Gets late
[00:01:19] 等到夜深
[00:01:19] And I'm alone with you
[00:01:24] 等到你我独处时
[00:01:24] The time is right
[00:01:25] 时机就刚刚好
[00:01:25] Your perfume fills my head
[00:01:27] 你身上的香水味充斥着我的脑海
[00:01:27] The stars get red
[00:01:29] 连星星也害羞起来
[00:01:29] And oh the night's so blue
[00:01:34] 夜空是如此迷人
[00:01:34] And then I go and spoil it all
[00:01:36] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:01:36] By saying something stupid
[00:01:38] 我说了一些傻话
[00:01:38] Like I love you
[00:02:02] 比如 我爱你
[00:02:02] The time is right
[00:02:02] 时机就刚刚好
[00:02:02] Your perfume fills my head
[00:02:04] 你身上的香水味充斥着我的脑海
[00:02:04] The stars get red
[00:02:05] 连星星也害羞起来
[00:02:05] And oh the night's so blue
[00:02:11] 夜空是如此迷人
[00:02:11] And then I go and spoil it all
[00:02:13] 然后我一冲动 把气氛破坏了
[00:02:13] By saying something stupid
[00:02:15] 我说了一些傻话
[00:02:15] Like I love you
[00:02:19] 比如 我爱你
[00:02:19] I love you
[00:02:24] 我爱你
[00:02:24] I love you
[00:02:28] 我爱你
[00:02:28] I love you
[00:02:33] 我爱你
您可能还喜欢歌手Michael Bubble的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Power Of Smile [KOKIA]
- 守护 [江宏恩]
- 将心比心 [方阡翊]
- Kissin’ In Cars [电影原声]
- Me and the Man in the Moon [Cliff Edwards]
- Time After Time [Chet Baker]
- Girls! Girls! Girls! [Elvis Presley]
- Mean Mean Man [Wanda Jackson]
- Seasons of Love [Original Cast Recording&T]
- Marina [Dalida]
- Burnin’ Love [The Hit Nation]
- Gold gegen Blei(Akustik) [von Brücken]
- Sol Ja Camba [Various Artists]
- Te Pienso Sin Querer(Vuelve en Primera Fila - Live Version) [Franco De Vita]
- ZOMBIE(The Factory Team Remix) [DJ Kee]
- Invisible [Stan Walker&Annabel Fay]
- 抽烟只抽煊赫门 [MC玉总]
- Ya No Me Dueles [Banda La Bufadora]
- Hei, Pippi Langstrumpf [Pippi Langstrumpf]
- Moment for Life(Freestyle) [Meek Mill]
- My Own True Love [Margaret Whiting&Frank De]
- Mal di te [Giuliana Pavia&Stefano De]
- What Is Life Without Love(Original) [Eddy Arnold]
- La fille qu’on a tant aimée(Remastered) [Dick Rivers]
- Your Eyes Have Told Me So [Doris Day]
- 野花梦 [甲子慧]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- 日已西沉 [甄妮]
- 姑娘 你怂了 [MC古风词傲]
- 如何患上“文青病”(二) [巧克力小姐]
- Morir De Amor [La Rondalla De Saltillo]
- Jam J [Abbafever]
- The Deep Blue Hope [Running Blue]
- Slumming On Park Avenue [Ella Fitzgerald]
- Guilt(135 BPM) [Cardio Experts]
- Last Friday Night (T.G.I.F.)(Remix) [WorkThis!Remix]
- S.E.X.-5 [In the Style of Lyfe Jennings Feat. Lala Brown (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Jeep [Erasmo Carlos]
- Blue Christmas [Ernest Tubb]
- Love Walked In [Ella Fitzgerald]
- The Long and Winding Road [Music Factory]
- Bop-Ting-a-Ling [Lavern Baker]