《Little Jazz Bird》歌词
[00:00:00] Little Jazz Bird - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:00:03] //
[00:00:03] Into a cabaret
[00:00:06] 在一个重大日子里
[00:00:06] One fatal day
[00:00:08] 一只鸣鸟飞进
[00:00:08] A little songbird flew
[00:00:13] 卡巴莱餐馆
[00:00:13] Found it so very gay
[00:00:16] 它看起来很兴奋
[00:00:16] He thought he'd stay
[00:00:18] 他觉得他会留下
[00:00:18] Just to get a bird's eye view
[00:00:23] 只想鸟瞰一下这里
[00:00:23] When he heard the jazz band playing
[00:00:27] 当他听到爵士乐演奏
[00:00:27] He was happy as a lark
[00:00:30] 他像百灵鸟一般快乐
[00:00:30] To each measure he kept swaying
[00:00:33] 随着每个节拍摇摆着
[00:00:33] And he stayed 'til after dark
[00:00:37] 于是他一直待到天黑
[00:00:37] Then back to the land he knew
[00:00:41] 然后才回到他的家里
[00:00:41] Thrilled through and through
[00:00:43] 自始至终都非常兴奋
[00:00:43] He sailed on in the air
[00:00:48] 他在空中自在飞翔
[00:00:48] Called all the other birds
[00:00:51] 叫来了其它的鸟儿
[00:00:51] And in these words
[00:00:53] 鸟儿的欢叫声
[00:00:53] Started gurgling then and there
[00:01:02] 开始在这里响起
[00:01:02] I'm a little jazz bird
[00:01:04] 我是一只小小爵士鸟
[00:01:04] And I'm telling you to be one too
[00:01:11] 我劝你也做一只
[00:01:11] For a little jazz bird
[00:01:13] 小小的爵士鸟
[00:01:13] Is in heaven when it's singin' blue
[00:01:21] 在天空唱着蓝调
[00:01:21] I say it with regret
[00:01:25] 我很遗憾地说
[00:01:25] But you're out of date
[00:01:30] 你已经过时了
[00:01:30] You ain't heard nothing yet
[00:01:35] 你什么都听不懂
[00:01:35] 'Til you syncopate
[00:01:39] 直到你会缩写为止
[00:01:39] When the going is rough
[00:01:41] 当情况比较糟糕时
[00:01:41] You will find your troubles all have flown
[00:01:48] 你会发现自己的烦恼全都不见了
[00:01:48] If you warble your stuff
[00:01:50] 如果你用上共鸣腔
[00:01:50] Like the moanin' of a saxophone
[00:01:59] 就会发出萨克斯风一样的声音
[00:01:59] Just try my recipe
[00:02:02] 试试我的方法
[00:02:02] And I'm sure you'll agree
[00:02:06] 我敢肯定你会接受的
[00:02:06] That a little jazz bird
[00:02:08] 小小的爵士鸟
[00:02:08] Is the only kind of bird to be
[00:02:35] 是这世上独一无二的存在
[00:02:35] I say it with regret
[00:02:38] 我很遗憾地说
[00:02:38] But you're out of date
[00:02:44] 你已经过时了
[00:02:44] You ain't heard nothing yet
[00:02:47] 你什么都听不懂
[00:02:47] 'Til you syncopate
[00:02:51] 直到你会缩写为止
[00:02:51] When the going is rough
[00:02:53] 当情况比较糟糕时
[00:02:53] You will find your troubles all have flown
[00:03:00] 你会发现自己的烦恼全都不见了
[00:03:00] If you warble your stuff
[00:03:03] 如果你用上共鸣腔
[00:03:03] Like the moanin' of a saxophone
[00:03:10] 就会发出萨克斯风一样的声音
[00:03:10] Just try my recipe
[00:03:14] 试试我的方法
[00:03:14] And I'm sure you'll agree
[00:03:18] 我敢肯定你会接受的
[00:03:18] That a little jazz bird
[00:03:20] 小小的爵士鸟
[00:03:20] Is the only kind of bird to be
[00:03:25] 是这世上独一无二的存在
您可能还喜欢歌手Blossom Dearie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦江南 [童丽]
- City Bones [Mascot Fight]
- 那一夜 [姚璎格]
- 带着爸妈去旅行 [徐子崴]
- Baby I’m Yours(Siriusmo Remix) [Breakbot]
- Ghost Town Blues(Remastered) [Prefab Sprout]
- 露珠儿(69年版) [顾媚]
- I Just Can’t Stop Loving You [Jay-Kid&S.N.B. Rasmussen]
- 阿爸的脚踏车 [谢宜君]
- Just Out Of Reach [Jim Reeves]
- I Belong To U [Super Girls]
- De Gloria en Gloria [Varones de Cristo]
- Honky Tonk Hardwood Floor [Johnny Horton]
- Rockin’ Chair [Kay Starr]
- Mandy Is Two [Billie Holiday&Sy Oliver]
- Fich’ Le Camp Jack [Richard Anthony]
- 明明还爱你 [宋美佳]
- Nice Work If You Can Get It [George Gershwin]
- That’s All She Wrote [Ricky Nelson]
- The Grand Old Rag [Billy Murray]
- 我爱你中国我的母亲 [中国好声音]
- For You Alone [Mario Lanza&Constantine C]
- 离开我吧最爱的人 [张楠楠]
- You’re My Heart, You’re My Soul ’98(Remastered) [Modern Talking]
- La Plaga [Los Teen Boys]
- Ma come fanno i marinai [High School Music Band]
- Baby What You Want Me to Do(Live in Paris 2015) [Wishbone Ash]
- Jolie [Petula Clark]
- Larger Than Life [Rebecka Trnqvist]
- 阿里巴巴成功的5条经验 [野马创社]
- If I Had You [Sam Cooke]
- Can’t Stop the Feeling! [Workout Buddy]
- Just Another Day [Jack Bruce&Robin Trower]
- Joy to the World [Outback Carol Singers]
- 醉美的西藏 [王金霞]
- 上上下下 [iM]
- 第095集_题临安邸(南宋)林升 [有声读物]
- 白玉兰 [陈思思]
- Teach Love [Ayo]
- Waiting For Love [Avicii&Martin Garrix&Simo]
- 愚公移山 [魏三]