《Shooting Star(en duo avec Tara McDonald)》歌词

[00:00:02] Zaho

[00:00:05] 扎霍

[00:00:05] Tara mc donald

[00:00:08] 塔拉麦当娜

[00:00:08] Throw my coin in the wishing well

[00:00:15] 我向许愿池扔进一枚硬币

[00:00:15] All my secrets it could tell

[00:00:23] 我所有的秘密都藏在那里

[00:00:23] Got fear in my heart

[00:00:25] 我的心中有些许畏惧

[00:00:25] But I'm ready to start again

[00:00:30] 但是 我已准备好重新开始

[00:00:30] It's a shoot in the dark

[00:00:32] 就像在黑暗中射击

[00:00:32] All I need is spark

[00:00:36] 我需要光芒照亮前方

[00:00:36] You are my shooting star

[00:00:41] 你就是我心愿

[00:00:41] You're my shooting star

[00:00:45] 你就是我心愿

[00:00:45] You're my shooting star

[00:00:48] 你就是我心愿

[00:00:48] You're my shooting star

[00:00:58] 你就是我心愿

[00:00:58] Danse avec les étoiles

[00:01:04] 与星辰共舞

[00:01:04] Tara mc donald

[00:01:06] 塔拉麦当娜

[00:01:06] Zaho

[00:01:08] 扎霍

[00:01:08] Frappe comme un tonnerre mon cœur t'appelle

[00:01:15] 我在心中将你呼唤 这声音震耳欲聋

[00:01:15] L'amour est en l'air prédit le ciel

[00:01:23] 爱无处不在 看看天空你就会明白

[00:01:23] Il serait temps que la chance et le destin s'en mêlent

[00:01:31] 命运就要执掌一切

[00:01:31] Et qu'un nouveau vent

[00:01:33] 似乎有阵清风吹过

[00:01:33] Souffle pour nous donner des ailes

[00:01:36] 给了我们展翅飞翔的力量

[00:01:36] You are my shooting star

[00:01:40] 你就是我的心愿

[00:01:40] You're my shooting star

[00:01:45] 你就是我的心愿

[00:01:45] Aucun doute ne plane

[00:01:48] 无需置疑 不必徘徊不定

[00:01:48] On brille au milieu des étoiles

[00:01:51] 我们在繁星中光芒闪耀

[00:01:51] Danse avec les étoiles

[00:01:59] 与星辰共舞

[00:01:59] Danse avec les étoiles

[00:02:08] 与星辰共舞

[00:02:08] You are my shooting star star

[00:02:14] 你就是我的心愿

[00:02:14] You are

[00:02:15] 你就是

[00:02:15] You are my shooting star star

[00:02:22] 你就是我的心愿

[00:02:22] You are

[00:02:22] 你就是

[00:02:22] J'cours dans un monde qui tourne

[00:02:24] 这个世界变幻无常

[00:02:24] Je me sens toute étourdie

[00:02:26] 让我感到头晕目眩

[00:02:26] Les hasards sont des rendez vous

[00:02:28] 好机遇就是生活对你的嘉奖

[00:02:28] J'm'arrête ici j'ai compris

[00:02:30] 我知道 我已经停下脚步

[00:02:30] Qu'il pleuve sur ma vie

[00:02:32] 就让生活不断对我施加考验吧

[00:02:32] Je ne la gâcherai plus

[00:02:34] 我再也不会纵容自己继续在温室中成长

[00:02:34] Je ne me cacherai plus

[00:02:36] 我再也不会躲在

[00:02:36] Sous d'autres parapluies

[00:02:38] 保护伞下

[00:02:38] Mes blessures ont guéri

[00:02:39] 我的伤痛已经痊愈

[00:02:39] Mon cœur est à l'abri

[00:02:41] 我的内心十分宁静

[00:02:41] A l'ombre du jour

[00:02:43] 在黑暗中

[00:02:43] Pour éclairer mes nuits

[00:02:45] 用激情为我照亮黑夜

[00:02:45] You are my

[00:02:51] 你就是我的心愿

[00:02:51] Pour éclairer mes nuits

[00:02:52] 用激情为我照亮黑夜

[00:02:52] You are my

[00:02:58] 你就是我的心愿

[00:02:58] Coz you are my shooting star

[00:03:03] 因为 你就是我的心愿

[00:03:03] You're my shooting star

[00:03:07] 你就是我的心愿

[00:03:07] Aucun doute ne plane

[00:03:11] 无需置疑 不必徘徊不定

[00:03:11] On brille au milieu des étoiles

[00:03:26] 我们在繁星中光芒闪耀

[00:03:26] You're my shooting star

[00:03:28] 你就是我的心愿

[00:03:28] Danse avec les étoiles

[00:03:33] 与星辰共舞