《Thirteen Thirtyfive》歌词

[00:00:00] Thirteen Thirtyfive - Dillon

[00:00:01] //

[00:00:01] Strongest taste

[00:00:03] 最强的味觉冲击

[00:00:03] Loudest drop

[00:00:04] 无懈可击的视觉

[00:00:04] Head is filled

[00:00:05] 我的头脑已涨爆

[00:00:05] The thought unlocked

[00:00:08] 思想已不受束缚

[00:00:08] Strongest taste

[00:00:10] 最强的味觉冲击

[00:00:10] Loudest drop

[00:00:11] 震撼人心的视觉

[00:00:11] Head is filled

[00:00:13] 我已失去控制

[00:00:13] The thought unlocked

[00:00:15] 冲开束缚

[00:00:15] Strongest taste

[00:00:17] 最强的味觉冲击

[00:00:17] Loudest drop

[00:00:18] 震撼人心的视觉

[00:00:18] Head is filled

[00:00:20] 我已失去控制

[00:00:20] The thought unlocked

[00:00:23] 冲开束缚

[00:00:23] Strongest taste

[00:00:24] 最强的味觉冲击

[00:00:24] Loudest drop

[00:00:26] 震撼人心的视觉

[00:00:26] Head is filled

[00:00:30] 我已失去控制

[00:00:30] You'd be thirteen

[00:00:31] 你已十三岁

[00:00:31] I'd be thirty-five

[00:00:34] 我已三十五岁

[00:00:34] Gone to find a place for us to hide

[00:00:37] 让我们去寻找属于我们的容身之所吧

[00:00:37] Be together but alone

[00:00:38] 生生世世在一起 永不分离

[00:00:38] As the need for it has grown

[00:00:44] 日复一日 年复一年

[00:00:44] You'd be thirteen

[00:00:46] 你已十三岁了

[00:00:46] I'd be thirty-five

[00:00:48] 我已三十五岁了

[00:00:48] Gone to find a place for us to hide

[00:00:51] 让我们去寻找属于我们的容身之所吧

[00:00:51] Be together but alone

[00:00:53] 生生世世在一起 永不分离

[00:00:53] As the need for it has grown yeah

[00:01:00] 日复一日 年复一年

[00:01:00] Cha cha cha cha cha cha

[00:01:07] //

[00:01:07] Cha cha cha cha

[00:01:13] //

[00:01:13] A cave or a shed

[00:01:15] 无论在洞穴或者帐篷

[00:01:15] A car or a bed

[00:01:17] 在汽车里面或者床上面

[00:01:17] A hole in the ground

[00:01:18] 地面上的钻洞

[00:01:18] Or a burial mound

[00:01:20] 或者坟堆旁

[00:01:20] A bush or a tree

[00:01:22] 丛林或者树木底下

[00:01:22] Or the aegean sea will do for me

[00:01:29] 或纵身于爱琴海底下 都能容纳我

[00:01:29] Cha cha cha cha cha cha

[00:01:36] //

[00:01:36] Cha cha cha cha ha

[00:01:43] //

[00:01:43] I can say that you look pretty

[00:01:48] 你看上去可真美丽动人

[00:01:48] You turn my legs into spaghetti

[00:01:52] 你让我止住了脚步

[00:01:52] You set my heart on fire

[00:01:56] 你点燃了我心底的爱火

[00:01:56] For you I found a vent

[00:01:58] 我要向你表明心意

[00:01:58] In the bottom of a coal mine

[00:02:00] 吐露心底对你的爱慕之意

[00:02:00] Just enough space for your hands in the inside

[00:02:04] 我的内心足够你安置

[00:02:04] If you go

[00:02:07] 只要你愿意来到我身边

[00:02:07] Do let me know

[00:02:11] 请让我知道你的心意

[00:02:11] You'd be thirteen

[00:02:13] 你已十三岁了

[00:02:13] I'd be thirty-five

[00:02:15] 而我已三十五岁

[00:02:15] Gone to find a place for us to hide

[00:02:18] 哪里都可以是我们的安身之所

[00:02:18] A den or a desert

[00:02:20] 无论是简陋的小屋还是干竭的沙漠

[00:02:20] Perhaps an ink squirt

[00:02:22] 或许一架小小的喷气式飞机便足够

[00:02:22] A cellar a wishing well a war

[00:02:25] 在地下室 在许愿池旁边

[00:02:25] Or a guarantee will do for me

[00:02:33] 许诺爱你一生一世

[00:02:33] For you I found a cell

[00:02:34] 我会为你搭建一座爱的小巢

[00:02:34] On the top floor of a prison

[00:02:36] 就在那爱巢最高层之中筑起我们的爱

[00:02:36] Just enough space for you to fit your feet in

[00:02:40] 那里足够容纳我们

[00:02:40] If you go

[00:02:43] 如果你愿意来到我身边

[00:02:43] Do let me know

[00:02:47] 请让我知道你的心意

[00:02:47] For you I found a cell

[00:02:49] 为你我建起了一座爱的小巢

[00:02:49] On the top floor of a prison

[00:02:51] 就在那爱巢最高处筑起我们的爱

[00:02:51] Just enough space for you to fit your feet in

[00:02:54] 那里足够容纳我们

[00:02:54] If you go

[00:02:58] 如果你愿意来到我身边

[00:02:58] Please let me know

[00:03:06] 请让我知道你的心意

[00:03:06] I go running with a heart on fire

[00:03:09] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:09] I go running with a heart on fire

[00:03:13] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:13] I go running with a heart on fire

[00:03:17] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:17] I go running with a heart on fire

[00:03:20] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:20] I go running with a heart on fire

[00:03:24] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:24] I go running with a heart on fire

[00:03:29] 我内心的爱火已蔓延

[00:03:29] I go running with a heart on fire

[00:03:34] 我内心的爱火已蔓延