《Culpa al Corazón》歌词

[00:00:00] Culpa al Corazón - Prince Royce (罗西王子)

[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:01] Qué culpa tengo mi amor

[00:00:04] 我的爱究竟有何不妥？

[00:00:04] De enamorarme de ti

[00:00:08] 我深爱你有何不对？

[00:00:08] De pasarme tantas noches

[00:00:12] 共度过多少个难忘之夜

[00:00:12] Sin poder casi dormir

[00:00:16] 辗转难眠的夜

[00:00:16] Tal vez pienses que estoy loco

[00:00:20] 或许你觉得我是疯了

[00:00:20] Te confirmo que es así

[00:00:24] 你可以确信我的真心

[00:00:24] Es el brillo de tus ojos mami

[00:00:28] 或许是你眼眸里的炙热火花

[00:00:28] Lo que me pone a sufrir

[00:00:31] 让我不自觉沉沦

[00:00:31] Y por mis llamadas de madrugada

[00:00:35] 清晨时分我的电话

[00:00:35] Culpa al corazón

[00:00:38] 只怪这颗太爱你的心

[00:00:38] Por mil palabras desesperadas

[00:00:43] 支离破碎的千言万语

[00:00:43] No pienses que soy yo

[00:00:46] 不要以为我愿意这般

[00:00:46] No me culpes a mí

[00:00:49] 不要全部责怪于我

[00:00:49] Soy solo una marioneta sin control de sus sentidos

[00:00:53] 我只是个无法自控的木偶罢了

[00:00:53] No me culpes a mí mami

[00:00:57] 不要全部责怪于我 亲爱的

[00:00:57] Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

[00:01:02] 我不过是追寻幸福的过客罢了

[00:01:02] Junto a ti junto a ti baby

[00:01:21] 宝贝 有你在我身边

[00:01:21] Le he contado mi tristeza

[00:01:24] 我沉浸自己的悲伤

[00:01:24] A un par de copas de Ron

[00:01:29] 几杯朗姆酒

[00:01:29] Y me alivia un poco mami

[00:01:32] 给我一丝慰藉 亲爱的

[00:01:32] Pero no como tu amor

[00:01:35] 却不像你的爱

[00:01:35] Y por mis llamadas de madrugada

[00:01:40] 清晨时分我的电话

[00:01:40] Culpa al corazón

[00:01:43] 只怪这颗太爱你的心

[00:01:43] Por mil palabras desesperadas

[00:01:47] 支离破碎的千言万语

[00:01:47] No pienses que soy yo

[00:01:50] 不要以为我愿意这般

[00:01:50] No me culpes a mí

[00:01:54] 不要全部责怪于我

[00:01:54] Soy solo una marioneta sin control de sus sentidos

[00:01:58] 我只是个无法自控的木偶罢了

[00:01:58] No me culpes a mí mami

[00:02:02] 不要全部责怪于我 亲爱的

[00:02:02] Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

[00:02:06] 我不过是追寻幸福的过客罢了

[00:02:06] Junto a ti

[00:02:31] 在你身边

[00:02:31] No me culpes a mí

[00:02:35] 不要全部责怪于我

[00:02:35] Soy solo una marioneta sin control de sus sentidos

[00:02:39] 我只是个无法自控的木偶罢了

[00:02:39] No me culpes a mí mami

[00:02:43] 不要全部责怪于我 亲爱的

[00:02:43] Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

[00:02:47] 我不过是追寻幸福的过客罢了

[00:02:47] No me culpes a mí ay mami

[00:02:50] 不要全部责怪于我 亲爱的

[00:02:50] Soy solo una marioneta sin control de sus sentidos

[00:02:54] 我只是个无法自控的木偶罢了

[00:02:54] No me culpes a mi oh baby

[00:02:58] 不要责怪于我 宝贝

[00:02:58] Yo soy solo un pasajero con destino a ser feliz

[00:03:02] 我不过是追寻幸福的过客罢了

[00:03:02] No me culpes a mi

[00:03:04] 不要责怪于我

[00:03:04] Junto a ti junto a ti yehh

[00:03:10] 在你身边 在你身边

[00:03:10] No me culpes a mí ay mi niña yehh

[00:03:15] 不要全部责怪于我 我的女孩