《Double Vision》歌词

[00:00:00] Double Vision (双重视野) - Prince Royce (罗西王子)/Tyga (泰嘉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Girl 1

[00:00:01] //

[00:00:01] I swear I told myself that she's the one

[00:00:05] 我发誓 她在我的心中就是唯一

[00:00:05] Girl 2

[00:00:06] //

[00:00:06] I hate myself because I love her too

[00:00:10] 我恨自己 因为我也喜欢她

[00:00:10] Girl 1

[00:00:11] //

[00:00:11] She don't give me drama

[00:00:12] 但她却忽略了我

[00:00:12] Type that you bring home to mama

[00:00:15] 我会将你带回家 见我的母亲

[00:00:15] Girl 2

[00:00:15] //

[00:00:15] I try breaking up but I can't get enough

[00:00:19] 我试图摆脱你 但是我做不到

[00:00:19] Got both of 'em on my mind

[00:00:21] 但是我的脑海中永远都是他们二人

[00:00:21] I don't know where to draw the line

[00:00:24] 我不知道界限在哪里

[00:00:24] Never been in this place before

[00:00:26] 我以前从不会这样想

[00:00:26] But I gotta let one of them go

[00:00:29] 但是我要忘记他们中的一个人

[00:00:29] Somebody help me

[00:00:31] 有人在帮助我

[00:00:31] Somebody help me now

[00:00:33] 有人现在帮我

[00:00:33] Cause I'm in love with these two women

[00:00:36] 因为我爱上了这两个女人

[00:00:36] And my heart ain't tryna listen

[00:00:38] 我的心不听话了

[00:00:38] Somebody help me

[00:00:41] 有人在帮助我

[00:00:41] Somebody help me now

[00:00:43] 有人现在帮我

[00:00:43] Cause I just can't keep up with 'em

[00:00:45] 因为我追不上他们了

[00:00:45] But I gotta make a decision

[00:00:50] 但是我要做个决定

[00:00:50] I've got double vision

[00:00:55] 我有两个想法

[00:00:55] I've got double vision

[00:00:59] 我有两个想法

[00:00:59] I've got double vision

[00:01:04] 我有两个想法

[00:01:04] I've got double vision

[00:01:11] 我有两个想法

[00:01:11] Why you teasin' with your pants on

[00:01:13] 为什么你穿着裤子 开着玩笑

[00:01:13] Go on ahead take 'em off

[00:01:14] 来吧 脱掉它

[00:01:14] This a dance song

[00:01:15] 这是舞曲

[00:01:15] Play the ringtone pour some alcohol

[00:01:17] 让我们奏响音乐 倒上美酒

[00:01:17] I don't wanna judge you babe

[00:01:18] 宝贝 我不想评判你

[00:01:18] But I can see your thong

[00:01:20] 但我能看清你

[00:01:20] On off kissing all your tickle spots

[00:01:22] 我要吻遍你每个敏感部位

[00:01:22] Faded having double vision

[00:01:23] 帅哥都有双重想法

[00:01:23] Standing under mistletoe

[00:01:25] 站在寄生虫之下

[00:01:25] King gold chains and watch your cameltoe

[00:01:27] 国王 看看你的骆驼指

[00:01:27] She gon' say "You can't touch"

[00:01:28] 她想说 你不能碰它

[00:01:28] Like Hammer though

[00:01:30] 那十分坚硬

[00:01:30] I'm on to the crack of dawn

[00:01:32] 在黎明之中

[00:01:32] Lifting up your skirt I'm a flirt

[00:01:33] 我撩起你的衣服 我是调情者

[00:01:33] Getting mega dome

[00:01:34] 那是德国摇滚

[00:01:34] Call a friend through use my iPhone

[00:01:37] 我用我的苹果手机 叫朋友们都过来

[00:01:37] Tell her come over right now

[00:01:38] 我告诉她马上过来

[00:01:38] She never got home

[00:01:39] 她没有回家

[00:01:39] Got both of 'em on my mind

[00:01:40] 但是我的脑海中永远都是他们二人

[00:01:40] I don't know where to draw the line

[00:01:43] 我不知道界限在哪里

[00:01:43] Never been in this place before

[00:01:45] 我也从未这样想过

[00:01:45] But I gotta let one of them go

[00:01:48] 但是我要忘记他们中的一个人

[00:01:48] Somebody help me

[00:01:50] 有人在帮助我

[00:01:50] Somebody help me now

[00:01:52] 有人现在帮我

[00:01:52] Cause I'm in love with these two women

[00:01:55] 因为我爱上了这两个女人

[00:01:55] And my heart ain't tryna listen

[00:01:57] 我的心难以控制

[00:01:57] Somebody help me

[00:02:00] 有人在帮助我

[00:02:00] Somebody help me now

[00:02:02] 有人现在帮我

[00:02:02] Cause I just can't keep up with 'em

[00:02:05] 因为我追不上他们

[00:02:05] But I gotta make a decision

[00:02:09] 但是我要做个决定

[00:02:09] I've got double vision

[00:02:14] 我有两个想法

[00:02:14] I've got double vision

[00:02:19] 我有两个想法

[00:02:19] I've got double vision

[00:02:23] 我有两个想法

[00:02:23] I've got double vision

[00:02:28] 我有两个想法

[00:02:28] I got

[00:02:30] 我知道这件事

[00:02:30] Somebody help me out

[00:02:32] 某人帮助我渡过了难关

[00:02:32] I'm love with these women

[00:02:35] 我爱上了这些女人

[00:02:35] Somebody help me out

[00:02:37] 某人帮助我渡过了难关

[00:02:37] I'm love with these women

[00:02:40] 我爱上了这些女人

[00:02:40] Somebody help me out

[00:02:42] 某人帮助我渡过了难关

[00:02:42] I can't make a decision

[00:02:45] 我不能做下选择

[00:02:45] Somebody help me now

[00:02:50] 现在有人在帮我

[00:02:50] I've got double vision

[00:02:55] 我有两个想法

[00:02:55] I've got double vision

[00:03:00] 我有两个想法

[00:03:00] Somebody help me

[00:03:02] 有人帮助在我

[00:03:02] Somebody help me now

[00:03:04] 有人现在帮我

[00:03:04] Cause I'm in love with these two women

[00:03:07] 因为我爱上了这两个女人

[00:03:07] And my heart ain't tryna listen

[00:03:09] 我的心不听使唤了

[00:03:09] Somebody help me

[00:03:12] 有人在帮助我

[00:03:12] Somebody help me now

[00:03:14] 有人现在帮我

[00:03:14] Cause I just can't keep up with 'em

[00:03:17] 因为我追不上他们

[00:03:17] But I gotta make a decision

[00:03:21] 但是我要做个决定

[00:03:21] I've got double vision

[00:03:26] 我有两个想法

[00:03:26] I've got double vision

[00:03:31] 我有两个想法

[00:03:31] I've got double vision

[00:03:36] 我有两个想法