《Please Don’t Let Me Out(Album Version)》歌词

[00:00:00] Please Don't Let Me Out (Album Version) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:15] //
[00:00:15] I've been in jail eleven years
[00:00:18] 我入狱11年了
[00:00:18] And parole has just come through
[00:00:21] 假释期快到了
[00:00:21] The gates will soon swing open wide
[00:00:24] 监狱的大门将要打开
[00:00:24] But I'm not going through
[00:00:29] 可我并不想走出去
[00:00:29] Jail's the only home I know or
[00:00:32] 监狱是我唯一关心
[00:00:32] Care to know about
[00:00:35] 了解的家
[00:00:35] Please let me stay where I belong
[00:00:38] 请让我待在属于我的地方
[00:00:38] Please don't let me out
[00:00:43] 请别让我出狱
[00:00:43] How could I tell those friends of mine
[00:00:46] 我要怎么向那些
[00:00:46] They've seen the last of me
[00:00:50] 见了我最后一面的朋友们解释?
[00:00:50] Can't I make you understand
[00:00:53] 我怎样才能让你们明白
[00:00:53] I never can be free
[00:00:57] 我永远也不能自由?
[00:00:57] Cause that's a big unfriendly world
[00:01:00] 因为这是个不友善的世界
[00:01:00] And I don't know the route
[00:01:03] 而我又不知道它的规矩
[00:01:03] That leads to where I may belong
[00:01:06] 这让我只能待在属于我的地方
[00:01:06] Please don't let me out
[00:01:26] 请别让我出狱
[00:01:26] I had to learn to get along
[00:01:28] 一开始我得试着适应
[00:01:28] Without a lot of things
[00:01:32] 没有很多东西的生活
[00:01:32] And I had to learn to live with
[00:01:34] 我还得试着适应
[00:01:34] The loneliness confinement brings
[00:01:39] 监禁带给我的孤独
[00:01:39] And I learnt to take no mail from home
[00:01:43] 我还得承受没有家信的痛苦
[00:01:43] Or whatever came about
[00:01:46] 和任何突发事件
[00:01:46] Now I'm dug in and I'm happy here
[00:01:49] 可现在我已习惯了这里 甚至很开心
[00:01:49] Please don't let me out
[00:01:54] 请别让我出狱
[00:01:54] How could I tell those friends of mine
[00:01:57] 我要怎么向那些
[00:01:57] They've seen the last of me
[00:02:00] 见了我最后一面的朋友们解释?
[00:02:00] Can't I make you understand
[00:02:03] 我怎样才能让你们明白
[00:02:03] I never can be free
[00:02:08] 我永远也不能自由?
[00:02:08] Cause that's a big unfriendly world
[00:02:11] 因为这是个不友善的世界
[00:02:11] And I don't know the route
[00:02:14] 而我又不知道它的规矩
[00:02:14] That leads to where I may belong
[00:02:17] 这让我只能待在属于我的地方
[00:02:17] Please don't let me out
[00:02:22] 请别让我出狱
[00:02:22] Yes that's a big unfriendly world
[00:02:25] 是啊因为这是个不友善的世界
[00:02:25] And I don't know the route
[00:02:28] 而我又不知道它的规矩
[00:02:28] That leads to where I may belong
[00:02:31] 这让我只能待在属于我的地方
[00:02:31] Please don't let me out
[00:02:36] 请别让我出狱
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- Your Man Loves You Honey [Tom T. Hall]
- Katzen In Der Sonne [Juliane Werding]
- Masterpiece Theatre II [Marianas Trench]
- Shine [Jadon Lavik]
- Banned in D.C. [Bad Brains]
- 让你猜 [丁丁]
- Not The Only One [Custom Blue]
- Pas de guitare [Alain Chamfort]
- Explosions [The Hit Factory]
- 帅到分手 [周汤豪]
- 曾经为了你 [张欣磊]
- Touch and Go [The Cars]
- Put Your Head On My Shoulder [Paul Anka]
- Zazdrosna(Album Version) [Renata Przemyk]
- When the Deal Goes Down [Bob Dylan]
- Ready, Willing And Able [Doris Day]
- Little Moses [Joan Baez]
- Orangyal [Crystal]
- The Great Frog Hunt [Gangrene]
- What Christmas Means to Me [Cee Lo Green]
- 江南水乡 [王莉]
- A Broken Man And The Dawn [Volbeat]
- 北海の流氷 [井沢八郎]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Connie Stevens]
- Lonely Avenue [Ray Charles]
- (Ferry Remix) [Hangover&Norazo]
- Muse [calia]
- (CF ””) []
- I’ll Still Be Around [Mary Wells]
- Rain, Tax (It’s Inevitable) [Celine Dion]
- 凤阳花鼓 [美黛]
- Fivetweezy [KJ-52]
- 只愿为你 [宋金宝]
- Are You Lonesome Tonight? [Hit Co. Masters]
- Can’t Nobody(Karaoke Version) [Korean Poptastic]
- Who Shot the Lala [Al ”Carnival Time” Johnso]
- Fame(Rerecorded) [Irene Cara]
- De ville en ville(Remastered) [Charles Aznavour]
- Everytime Everywhere, I’m Blue [advantage Lucy]
- Potato Chips [Slim Gaillard]
- 想你 [赵晶]