《STORY》歌词

[00:00:01] スキだよ -My Love- - BoA (宝儿)
[00:00:07] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 词:GACKT.C
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:BoA/Shaun Kim/Brian Cho
[00:00:17] //
[00:00:17] 「またね」
[00:00:22] “再见”
[00:00:22] 今夜もそっけない振りして
[00:00:26] 今晚也是故作冷淡地
[00:00:26] 別れたの
[00:00:29] 分开
[00:00:29] 「じゃあな」って
[00:00:31] 你一句“拜拜”
[00:00:31] キスもしないの?
[00:00:35] 不给我个吻吗?
[00:00:35] この手を引っ張って欲しくって
[00:00:42] 多希望你能牵手挽留我
[00:00:42] 空 見上げれば
[00:00:47] 如果抬头看天空
[00:00:47] 星たちが私を笑ってる
[00:00:54] 星星会不会也在笑话我
[00:00:54] 「もっと素直になればいい」
[00:01:00] 更加坦诚些就好了
[00:01:00] でもね できない
[00:01:04] 但是呢 我做不到
[00:01:04] アナタには
[00:01:07] 因为
[00:01:07] だってスキなんだよ
[00:01:13] 我是真心喜欢你
[00:01:13] 舞い上がるってイヤでしょ?
[00:01:19] 你讨厌得意忘形吧?
[00:01:19] ‘Cause I'm in love
[00:01:22] //
[00:01:22] アナタにはまだ言えなくて
[00:01:27] 现在还不能对你表达心意
[00:01:27] 本当に踏み出せないこんな私を
[00:01:34] 实际上内心渴望着你能了解
[00:01:34] 知って欲しくて
[00:01:39] 这个原地踏步的我
[00:01:39] この星空 願ってみたの
[00:01:50] 曾试过对星空祈祷
[00:01:50] 並んで歩く
[00:01:56] 彼此并排走着
[00:01:56] アナタの肩にもたれたの
[00:02:02] 靠在你肩上的我
[00:02:02] いつだってアナタの横顔を
[00:02:08] 多希望能永远地
[00:02:08] ずっと盗んでみつめていたい
[00:02:15] 这样偷偷凝望你的侧脸
[00:02:15] だってスキなんだよ
[00:02:21] 因为我是真心喜欢你
[00:02:21] フリーなガールってイヤでしょ?
[00:02:27] 你讨厌放浪不羁的女孩吧?
[00:02:27] All I need is your love
[00:02:30] //
[00:02:30] どれだけ恋に落ちても
[00:02:35] 不管有多么喜欢你
[00:02:35] やっぱりアナタにはまだ言えない
[00:02:44] 还是无法对你表达我的心意
[00:02:44] どうやってこの想いを
[00:02:49] 怎么才能把这份心意传达给你
[00:02:49] 星降る夜空へ
[00:02:52] 向流星划过的夜空
[00:02:52] 目を閉じて願い掛けた
[00:02:56] 闭上眼睛许下心愿
[00:02:56] 「おねがい
[00:02:57] “拜托了
[00:02:57] どうか神様がいるなら
[00:03:02] 如果世界有神明
[00:03:02] 彼をください」
[00:03:14] 请把他赐给我吧”
[00:03:14] My love
[00:03:17] //
[00:03:17] スキだよ
[00:03:20] 我喜欢你
[00:03:20] 「おねがい ねぇ神様どうか」
[00:03:26] “拜托了 呐 神啊求您务必”
[00:03:26] やっぱり本当に
[00:03:30] 果然真的是
[00:03:30] アナタにはまだ言えないよ
[00:03:39] 无法对你表达我的心意
[00:03:39] 世界中の叶う星に
[00:03:45] 向全世界实现愿望的星星
[00:03:45] 今夜も願ってたの
[00:03:51] 今晚也虔诚地祈祷着
[00:03:51] Love you
[00:03:56] //
随机推荐歌词:
- Glade jul [Maria Arredondo]
- 坦白(Explicit) [反光镜]
- 你怎么说(Live) [胡夏]
- 你知不知道 [网络歌手]
- Come Undone [Anna Abreu]
- 懒的开口 [有耳非文]
- 爱情谎言(DJ 花无缺 Remix) [DJ舞曲]
- Meu Mundo e Koje [Eliete Negreiros]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [Billie Holiday]
- GERONIMO(The Factory Team Remix) [Circle 99]
- 若即若离 [甄妮]
- 英雄美人 [葛兰]
- 七色光歌 [群星]
- A Friend In California [Merle Haggard]
- Le jardin zoologique [Karine et Rebecca]
- The Valley [Leprous]
- Cuando Caliente El Sol [VIKKI CARR]
- 追风筝的风筝 [林欣彤&容祖儿]
- Working My Way Back to You(2007 Remaster) [Frankie Valli&The Four Se]
- 热带雨林 [香蕉]
- You’re a Heartbreaker [Elvis Presley]
- Oh Daddy Blues [Bessie Smith]
- God Bless the Child [Grant Green]
- いつもそばに…北欧ファイブ! [水島大宙&下崎紘史&岩崎征実&酒井敬幸&浅倉歩]
- Once In A While [Louis Armstrong]
- At Last [Etta James]
- 逝去 [彭浩淼]
- Rainha das Cabeas [Kiko Dinucci e Bando Afro]
- Are You Sure [Ray Price]
- 第113集 [单田芳]
- 哼 [Mc冷心]
- Dois De Fevereiro [Dorival Caymmi]
- 睡前故事 | Vol.116 阿木的幸福生活 [小鹿姐姐]
- Waltzing Along [Abbafever]
- I Don’t Wanna Waste My Time(Remix) [Joji&SwuM.]
- 发财歌 [爱乐者人生]
- Love For Sale [Dinah Washington]
- Ramblin Boy [The Fureys&tom paxton]
- 现代爱情故事 [刘珺儿]
- Love Letters [Tony Bennett]
- See Me, Feel Me [The Who]
- 康熙王朝 凄凉的曲子 [网络歌手]