《Ballad of a Teenage Queen》歌词

[00:00:00] Ballad of a Teenage Queen (年少女王的情歌) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)/D.R
[00:00:05] //
[00:00:05] There's a story in our town
[00:00:07] 在我们镇上流传着一个故事
[00:00:07] Of the prettiest girl around
[00:00:10] 它是有关一位最美丽的女子的
[00:00:10] Golden hair and eyes of blue
[00:00:12] 她有金黄色的头发和蓝色的眼睛
[00:00:12] How those eyes could flash at you
[00:00:15] 那眼睛看向你的时候是什么感觉呢
[00:00:15] (How those eyes could flash at you)
[00:00:17] 那眼睛看向你的时候是什么感觉呢
[00:00:17] Boys hung 'round her by the score
[00:00:20] 不计其数的男孩子整天围着她
[00:00:20] But she loved the boy next door
[00:00:22] 但是她只爱那个住在隔壁
[00:00:22] Who worked at the candy store
[00:00:25] 在糖果店工作的男孩
[00:00:25] Dream on dream on teenage queen
[00:00:27] 我梦到了年轻的女皇
[00:00:27] Prettiest girl we've ever seen
[00:00:29] 她是我看过的最漂亮的女孩
[00:00:29] She was tops in all they said
[00:00:32] 他们说,她不为别人所动
[00:00:32] It never once went to her head
[00:00:34] 别人从来没有走进她的心中
[00:00:34] She had everything it seems
[00:00:37] 她似乎从来不在乎其他一切
[00:00:37] Not a care this teenage queen
[00:00:39] 这个年轻的女孩,什么也不在乎
[00:00:39] (Not a care this teenage queen)
[00:00:42] 这个年轻的女孩,什么也不在乎
[00:00:42] Other boys could offer more
[00:00:44] 其他的男孩能给她更多
[00:00:44] But she loved the boy next door
[00:00:47] 但是她只爱那个住在隔壁
[00:00:47] Who worked at the candy store
[00:00:49] 在糖果店工作的男孩
[00:00:49] Dream on dream on teenage
[00:00:50] 我梦到了年轻的女皇
[00:00:50] Queen you should be a movie queen
[00:00:54] 她就像电影明星一样漂亮
[00:00:54] He would marry her next spring
[00:00:56] 他明年春天就要娶她
[00:00:56] Saved his money bought a ring
[00:00:58] 他存钱,买了戒指
[00:00:58] Then one day a movie scout
[00:01:01] 一天,一场电影要在这个镇子上映
[00:01:01] Came to town to take her out
[00:01:03] 他想带她去看电影
[00:01:03] (Came to town to take her out)
[00:01:06] 他想带她去看电影
[00:01:06] Hollywood could offer more
[00:01:08] 好莱坞似乎能给这个女孩更多
[00:01:08] So she left the boy next door
[00:01:11] 所以她离开了那个住在隔壁
[00:01:11] Working at the candy store
[00:01:13] 在糖果店工作的男孩
[00:01:13] Dream on dream on teenage
[00:01:15] 我梦到了年轻的女皇
[00:01:15] Queen see you on the movie screen
[00:01:18] 她就像电影明星一样漂亮
[00:01:18] Very soon she was a star
[00:01:20] 很快,她变成了明星
[00:01:20] Pretty house and shiny car
[00:01:23] 有大房子和闪亮的车子
[00:01:23] Swimming pool and a fence around
[00:01:25] 有游泳馆和带篱笆的大院子
[00:01:25] But she missed her old home town
[00:01:28] 但是她想念自己的家乡
[00:01:28] (But she missed her old home town)
[00:01:30] 但是她想念自己的家乡
[00:01:30] All the world was at her door
[00:01:32] 她拥有了一切
[00:01:32] All except the boy next door
[00:01:35] 除了那个住在隔壁
[00:01:35] Who worked at the candy store
[00:01:38] 在糖果店工作的男孩
[00:01:38] Dream on dream on teenage
[00:01:39] 我梦到了年轻的女皇
[00:01:39] Queen saddest girl we've ever seen
[00:01:42] 她是我看过的最悲伤的女孩
[00:01:42] Then one day the teenage star
[00:01:45] 有一天这个年轻的明星
[00:01:45] Sold her house and all her cars
[00:01:47] 卖了她的房子和车子
[00:01:47] Gave up all her wealth and fame
[00:01:50] 放弃了她所有的名声和钱
[00:01:50] Left it all and caught a train
[00:01:52] 放弃一切,坐上火车
[00:01:52] (Left it all and caught a train)
[00:01:55] 放弃一切,坐上火车
[00:01:55] Do I have to tell you more
[00:01:57] 我还要再讲下去吗
[00:01:57] She came back to the boy next door
[00:01:59] 她回到了那个住在隔壁
[00:01:59] Who worked at the candy store
[00:02:02] 在糖果店工作的男孩的身边
[00:02:02] Now this story has some more
[00:02:04] 现在这个故事已经十分脍炙人口了
[00:02:04] You'll hear it all at the candy store
[00:02:09] 在每个糖果店都能听到
[00:02:09] 在
您可能还喜欢歌手Johnny Cash&D.R的歌曲:
随机推荐歌词:
- 万宝路 [民雄]
- 也曾相识(电视剧「午夜太阳」主题曲) [谭咏麟]
- 小地方 [彭靖惠]
- H∧nt! [引田香織]
- The Sanctity Of Dreams [Live]
- 第几次离开我(DJ 叶云 Remix) [DJ舞曲]
- 不想回家的女人 [依雪]
- La Navidad De Luis(Live From Luna Park,Argentina/2003) [Leon Gieco]
- Manatsu no Sounds Good! [JKT48]
- Moka [Nylon Beat]
- A NEEDLE IN A HAYSTACK(The Gay Divorcee|1934) [Fred Astaire&Con Conrad]
- I’m Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter) [Nat King Cole]
- Re-Wired(VEVO Presents: Kasabian - Live From Leicester) [Kasabian]
- Guilty Cocker Spaniels [Modest Mouse]
- Makin’ Whoopee [Saturday Night At The Mov]
- Slowly [Webb Pierce&Mary Ford]
- After You [Cissy]
- 我要和你走到天荒地老 [林娜]
- Fall In Love [Sugar Eyes]
- Les Souris dansent [willy william]
- Countdown(Minimalmix) [OttoMix]
- El Significado Del Amor [María Parrado]
- A Little Old Church in England [Glenn Miller]
- In the Ashes of an Old Love Affair [Marty Robbins]
- Il ballo della bussola [Dino&Marco Bonino&Dario A]
- Until The Real Thing Comes Along(LP版) [Joe Turner]
- 知心当玩偶 [谭咏麟]
- Over Here [Rae Sremmurd&Bobo Swae]
- O Fir Tree Dark [Bing Crosby]
- Hesitating Blues [Louis Armstrong]
- Hair Down(John Gibbons Remix) [Mollie King]
- 忘记彼此的好 [杨清明]
- Sit Still, Look Pretty(From ”Pitch Perfect 3” Soundtrack) [The New Barden Bellas]
- ナミダ [島袋寛子]
- Tera Saath Hai Kitna Pyara [Sapna]
- Don’t Blame Me [Johnnie Ray]
- Tip-toes: Tip-toes: That certain feeling [Ella Fitzgerald&Nelson Ri]
- Sweet Nothing [Ibiza DJ Rockerz&C.Harris]
- You Turned the Tables On Me [Benny Goodman&DICK POWELL]
- 踏浪(快四 超爽电音版 舞曲库发布) [徐怀钰]
- 爱等于寂寞 [陈杰]
- 懒懒的下午3:00 [戚薇]