《鏡花水月》歌词

[00:00:00] 鏡花水月 - センラ
[00:00:01] //
[00:00:01] 「はぐれないように」と呟いて
[00:00:06] 你低声说“为了不走散”
[00:00:06] 僕の裾をつかんだ
[00:00:11] 然后抓住了我的衣摆
[00:00:11] 静けさがずっと続いたような
[00:00:16] 那个夏日的天空之下
[00:00:16] あの夏空の下
[00:00:21] 静寂好似要一直持续下去一般
[00:00:21] 五月闇が明けて瞳の映写機の中
[00:00:31] 梅雨期夜晚的黑暗已经过去 眼眸之放映机中
[00:00:31] 走り寄る君の愛しさ
[00:00:36] 充满了对向我奔来的你的怜爱
[00:00:36] もう戻れない
[00:00:41] 已经回不去了
[00:00:41] 時が夜を連れて君と見ていた
[00:00:47] 时间带来了夜晚 将曾与你一起凝视的天空
[00:00:47] 空を暗く染め上げる
[00:00:51] 染上暗色
[00:00:51] 空葬い明日の先に
[00:00:56] 在隐葬了天空的明天
[00:00:56] ねえまだ君はいますか?
[00:01:21] 呐 你还在吗?
[00:01:21] 行き交う誰かによそ見して
[00:01:26] 我曾斜眼去看往来身边的谁人
[00:01:26] 君を怒らせたこと
[00:01:31] 故意惹你生气
[00:01:31] そんな幸せと待ち合わせ
[00:01:36] 在那神社旁边
[00:01:36] あの神社の側
[00:01:41] 静静等候那份幸福
[00:01:41] すれ違って空蝉
[00:01:46] 现世之人总是彼此错过
[00:01:46] きっと辿れば横恋慕
[00:01:51] 就算克服艰险在一起 也不过是第三者插足
[00:01:51] 「気づかないフリしたくせに」
[00:01:56] “尽管已经假装没有意识到”
[00:01:56] ってさ君は言う?
[00:02:02] 这是你说的话吗?
[00:02:02] 飽きるまで見ていた
[00:02:04] 一直凝视着直到厌烦为止
[00:02:04] 君と見ていた空は
[00:02:08] 曾和你一起凝视的天空
[00:02:08] どこまで続くの?
[00:02:11] 会延续到何处?
[00:02:11] 続かないのは花火の音や
[00:02:16] 不会持续的是烟花的声音
[00:02:16] そう二人の恋
[00:02:21] 没错 以及两人的恋情
[00:02:21] 今は触れないものや忘れたものを
[00:02:27] 此刻我不停地数着触不到的
[00:02:27] ひとつふたつ数えていく
[00:02:31] 以及遗忘了的种种
[00:02:31] 水に写る月の色とか
[00:02:36] 比如水中映出的月色
[00:02:36] あの細い指先とか
[00:02:43] 比如你纤细的指尖
[00:02:43] 夢のまにまに
[00:03:01] 跟随梦境
[00:03:01] また何度もまた何度でも
[00:03:06] 哪怕无数次 哪怕无数次
[00:03:06] あの花火を観に行くんだ
[00:03:11] 都会去看那烟花绽放
[00:03:11] 僕はまだ君が好きだよ
[00:03:19] 我依然喜欢你啊
[00:03:19] ねえ
[00:03:23] 点燃梦中的烟花
[00:03:23] 夢花火灯れ
[00:03:27] 红白黄色
[00:03:27] 赤白黄色
[00:03:29] 在我和那个人之间
[00:03:29] 僕とあの子の間で
[00:03:34] 阻隔视线的一切
[00:03:34] 目を塞いできたその全て
[00:03:39] 此刻都让我想起来吧
[00:03:39] 今思い出させて
[00:03:43] 夜晚的时间带来了夜晚
[00:03:43] 宵時が夜を連れて君と
[00:03:48] 将曾与你一起凝视的天空
[00:03:48] 見ていた空を
[00:03:51] 染上暗色
[00:03:51] 暗く染め上げる
[00:03:54] 在渐趋微弱的声音之中
[00:03:54] 小さくなった音の先に
[00:03:59] 呐 你还在吗?
您可能还喜欢歌手センラ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Free Love [Morphine]
- The Largest Elizabeth In The World(Album Version) [The Roches]
- A Thousand Knives(Album Version) [Ted Nugent]
- 抱着回忆入睡 [航宇]
- Quiero Amanecer Con Alguien [Daniela Romo]
- 各位战友举起杯 [安心]
- Forro Em Caruaru [Jackson Do Pandeiro]
- In the Jailhouse Now [Johnny Cash]
- El Gato Viudo [Los Dinners]
- I Went to Your Wedding [Patti Page]
- People Will Say We’re in Love [Doris Day&Axel Stordahl &]
- It Started Alll Over Again [Frank Sinatra]
- Boogie Shoes [Deja Vu]
- Touch Me (129 BPM) [Dance Workout]
- You’ve Got Me Crying Again [40s Music]
- Mistletoe(Tribute Version) [The Hit Nation]
- Always [Joe Williams&Edison, Harr]
- Awesome [Ryan]
- Magic Drums(DJ Tool, Pt. 1) [Creeperfunk]
- Same Problem [Bodyjar]
- Der Engel [Andrea Bocelli&Eugene Koh]
- Hammer Song(Remastered 2002) [The Sensational Alex Harv]
- FALLING SILENT [高垣彩陽]
- Problem Solved(BBC In Concert) [Terrorvision]
- I Just Don’t Know [Four Lads]
- Gone With the Wind [Julie London]
- It’s Different When it Happens to You [Anita O’Day]
- 清醒 [石杰]
- 跟套路你的人谈恋爱 [倾芜]
- 坐在天空底下看星星 [常安]
- Franck: Panis Angelicus [Kiri Te Kanawa&English Ch]
- Para Vivir [Alejandro Fernández]
- Don’t Take the Girl (In the Style of Tim Mcgraw)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Standards]
- 没有到最后 [左意辰]
- 你说我 [萧老头]
- That’s What I Like(Remastered 2017) [Ann-Margret]
- Baby Please Don’t Go [Billy Lee Riley]
- Moonglow [Doris Day]
- Baby John [Dick Rivers]
- 描いた夏をもう一度 [暁Records]
- 加州旅馆(墨尔本告别巡回演唱会) [Eagles]