《さよならだけが人生だ》歌词

[00:00:00] さよならだけが人生だ (人生多别离) - 凤冴Sae
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:伊東歌詞太郎
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:伊東歌詞太郎
[00:00:19] //
[00:00:19] 编曲:ゆりん
[00:00:26] //
[00:00:26] さよならだけが人生だという
[00:00:32] 唯有离别 才是人生
[00:00:32] 誰が言ったか忘れたけれど
[00:00:38] 我忘记了这是谁说的
[00:00:38] 間違いではないような気がして
[00:00:44] 仔细一想 觉得没错
[00:00:44] 振り返り立ち止まるの
[00:00:51] 回首往事 止步踌躇
[00:00:51] 出会いがあれば別れがあると
[00:00:57] 只要有相遇 就会有离别
[00:00:57] 誰が言ったか忘れたけれど
[00:01:03] 我忘记了这是谁说的
[00:01:03] それじゃ何も
[00:01:05] 如果这样的话
[00:01:05] はじめられないだろう
[00:01:09] 什么也不会开始了吧
[00:01:09] なぜ生まれてきたのか
[00:01:13] 为什么降临于世
[00:01:13] わからないなぁ
[00:01:17] 我自己也搞不明白
[00:01:17] まるで僕は作り物で構わない
[00:01:22] 哪怕说我就是个物品也没关系
[00:01:22] でも転んだら血が流れるんだよ
[00:01:34] 但如果跌倒 也还会流血啊
[00:01:34] どうかお願いだ
[00:01:37] 总之拜托你了
[00:01:37] 見せてくれないか
[00:01:40] 让我看看好吗
[00:01:40] 君が愛したものをすべて
[00:01:46] 你所爱的全部
[00:01:46] どうかお願いだ
[00:01:49] 总之拜托你了
[00:01:49] 見せてくれないか
[00:01:53] 让我看看好吗
[00:01:53] 君が恐れるものを
[00:01:59] 你所畏惧的一切
[00:01:59] どんな時でもそばにいさせて
[00:02:18] 无论何时 请让我陪着你
[00:02:18] この悲しみが汚れてるなら
[00:02:24] 这份哀伤 若染上污秽
[00:02:24] きれいな雪が降り積もるという
[00:02:30] 洁白的雪花便纷扬而落
[00:02:30] 当たり前のように生きてたけど
[00:02:36] 虽然一直都是理所当然地活着
[00:02:36] 気づいたら
[00:02:38] 但注意到的时候
[00:02:38] 埋もれてしまいそうだ
[00:02:44] 这哀伤早已被埋葬了吧
[00:02:44] たとえどんな風が吹けど
[00:02:48] 无论怎样的风吹着
[00:02:48] 変わらない
[00:02:50] 都不改变
[00:02:50] この想いは
[00:02:52] 因为这份心情
[00:02:52] 変えられはしないからさ
[00:03:21] 无法改变
[00:03:21] ひとは誰でも孤独だという
[00:03:27] 无论是谁 都是孤独的
[00:03:27] 実は僕もそう思うんだ
[00:03:33] 实际上我也如此认为
[00:03:33] 君の孤独も僕の孤独も
[00:03:39] 你的孤独 我的孤独
[00:03:39] 消すことはできない
[00:03:42] 虽然都无法消逝
[00:03:42] でも分かち合えるだろう
[00:03:51] 但能彼此分担吧
[00:03:51] どうかお願いだ
[00:03:54] 总之拜托你了
[00:03:54] 見せてくれないか
[00:03:57] 让我看看好吗
[00:03:57] 血を流してる君の心
[00:04:03] 你正在流血的内心
[00:04:03] どうかお願いだ
[00:04:06] 总之拜托你了
[00:04:06] 見せてくれないか
[00:04:10] 让我看看好吗
[00:04:10] 汚れたままの過ぎた時間も
[00:04:16] 那有过污点的曾经
[00:04:16] どうかお願いだ
[00:04:19] 总之拜托你了
[00:04:19] 見せてくれないか
[00:04:22] 让我看看好吗
[00:04:22] 君が愛したものをすべて
[00:04:28] 你所爱的全部
[00:04:28] どうかお願いだ
[00:04:31] 总之拜托你了
[00:04:31] 見せてくれないか
[00:04:35] 让我看看好吗
[00:04:35] 君が抱えるものを
[00:04:41] 你所承担的一切
[00:04:41] どんな君でもそばにいさせて
[00:04:46] 无论你变成什么模样 请让我陪着你
您可能还喜欢歌手凤冴Sae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不等於 [陈柏宇]
- 逐梦 [武汉理工原创音乐工作室]
- 青色山脉 [黄莺莺]
- 海的忧伤 [疯子]
- Can I Get A Witness [The Supremes]
- Easy Street(1965 Recording) [Sarah Vaughan]
- That Crazy Feeling [Kenny Rogers]
- (Everything I Do) I Do It For You [The Classic Cinema Band]
- 20 years Carawan [Carabao]
- Nothing Stands in Our Way [Lacuna Coil]
- Qui Sait, Qui Sait, Qui Sait [Luis Mariano]
- Born to Be Alive [The Trammps]
- Si te contata [Omara Portuondo&Pio Leyva]
- Please [Maia Hirasawa]
- Les Bleuets D’Azur [Marcel Amont]
- Dedicated To The One I Love [SANDY POSEY]
- Hit The Ground [Lizz Wright]
- Don’t Stare Me (#03ED/TV Size) [石川智久]
- Rare [Raz Simone]
- 我们的歌 [贾涛]
- Eine kleine Liebesballade, gedichtet für Jeanne C. de Queé [Peter Rowan]
- I Do Adore Her [Harry Belafonte]
- 坚持到永远 [钟华]
- 一个人的回忆 [程一]
- Elastic Heart [Sia]
- 平常心 [张惠妹]
- When Sorrow Falls [Stretch Arm Strong]
- 满天星光 [苏干艾]
- I’d Lie for You (And That’s the Truth) [InstaHit Crew]
- Solar Abandonado [Mr.Marshall]
- Oh! What It Seemed to Be [Ambrose&Alan Dean&His Ban]
- Yesteryears(Radio Existence Mix) [Diskonnekted]
- Shoes With Wings On [Fred Astaire&Ginger Roger]
- Coming Undone [Korn]
- La Romance De Paris [Charles Trenet]
- Up On the Roof [Drifters]
- Crazy Crazy Lovin’ [Johnny Carroll]
- When the Saints Go Marchin’ In [Louis Armstrong]
- 祝酒歌 [草原歌曲]
- Boom Boom Ba [Heydi Nunez Gomez]
- 爱不完 [刘德华]
- 心驰神往 [凤凰传奇]