《!》歌词

[00:00:00] 그래! (是啊!) - 안예은 (安艺恩)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：안예은

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：안예은

[00:00:06] //

[00:00:06] 编曲：해롭왕

[00:00:08] //

[00:00:08] 이렇게 될 줄 나는 알고 있었어

[00:00:11] 我早就知道

[00:00:11] 우리가 헤어지게 될 거라는 걸

[00:00:16] 我们会分手

[00:00:16] 여름바람이 너를 앗아가

[00:00:18] 夏日的风 夺走你

[00:00:18] 내가 뻥하고 차일 것을 말이야

[00:00:24] 你甩了我

[00:00:24] 이렇게 될 줄 진작 알고 있었어

[00:00:28] 我早就知道

[00:00:28] 우리의 끝이 머지 않았다는 걸

[00:00:32] 我们走到了尽头

[00:00:32] 너는 오래 전부터

[00:00:34] 因为你从很久前

[00:00:34] 나를 사랑하지 않았으니까

[00:00:41] 便已不再爱我

[00:00:41] 널 보면 작은 종소리가 들렸어

[00:00:44] 看着你 会听到微弱的钟声

[00:00:44] 평생의 동반자라고

[00:00:48] 曾以为会是终生伴侣

[00:00:48] 생각했어 온맘 바쳐 사랑했어

[00:00:52] 而全身心去爱

[00:00:52] 그렇기에 후회는 없지만

[00:00:57] 所以并不后悔

[00:00:57] 헤어짐이 두려워 그래도 널

[00:01:01] 我虽然害怕分手

[00:01:01] 사랑하진 않을 거야

[00:01:05] 不过也不会再爱你

[00:01:05] 굽혔던 허리를 펴고

[00:01:09] 挺直弯着的腰

[00:01:09] 더 앞으로 나아갈래

[00:01:19] 向前走

[00:01:19] 두 눈 가득 진심이 담겨있었어

[00:01:23] 双眸盛满真心

[00:01:23] 그런 날도 있었어

[00:01:27] 也曾有过那种时光

[00:01:27] 믿을 수 없어 온몸 던져 사랑했어

[00:01:31] 无法相信 全身心地爱过

[00:01:31] 아프지 않은 곳이 없지만

[00:01:36] 没有不痛的地方

[00:01:36] 헤어짐이 두려워 그래도 널

[00:01:40] 我虽然害怕分手

[00:01:40] 사랑하진 않을 거야

[00:01:44] 不过也不会再爱你

[00:01:44] 주눅든 어깨를 펴고

[00:01:47] 张开蜷缩的肩膀

[00:01:47] 더 앞으로 나아갈래

[00:02:14] 向前走

[00:02:14] 헤어짐이 두려워 그래도 널

[00:02:18] 我虽然害怕分手

[00:02:18] 사랑하진 않을 거야

[00:02:22] 不过也不会再爱你

[00:02:22] 울고 빌던 날들은 버리고

[00:02:26] 忘掉哭泣卑微的日子

[00:02:26] 더 앞으로 나아갈래

[00:02:31] 向前走

[00:02:31] 나를 위해 용기를 내볼게

[00:02:34] 为自己鼓起勇气

[00:02:34] 넌 나를 갉아먹으니까

[00:02:39] 因为你掏空了我

[00:02:39] 당당하게 마주보고

[00:02:43] 气势堂堂地对视

[00:02:43] 알았다고 대답할래

[00:02:47] 对你说 知道了

[00:02:47] 나를 더 사랑해줄래

[00:02:51] 我要更爱自己

[00:02:51] 그래 우리 헤어지자

[00:02:56] 好啊 我们分手吧