《Strength Of A Woman》歌词

[00:00:00] Strength of a Woman (女人的力量) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)

[00:00:08] //

[00:00:08] Written by：Jazmine Sullivan/Mary J. Blige/Darhyl Camper Jr./Charles Hinshaw

[00:00:17] //

[00:00:17] I'm a woman hear me out

[00:00:21] 我是个女人 听我把话讲完

[00:00:21] Never claiming to be something I'm not

[00:00:26] 在我的字典里从来都没有不可能这三个字

[00:00:26] Don't want what's yours just want what's mine

[00:00:30] 不去觊觎他人 努力坚守住自己

[00:00:30] Not tryna take over I just want my spots

[00:00:35] 不想模仿取代他人 只想做好自己

[00:00:35] How can life go on without me here

[00:00:40] 如果没有我 生活怎么能够继续

[00:00:40] It's impossible oh oh

[00:00:44] 根本不可能

[00:00:44] All the pain endured to give life

[00:00:48] 人就是要受尽痛苦折磨 而后涅槃重生

[00:00:48] And we keep giving and giving and giving and that's the

[00:00:53] 我们一直无私地奉献给予

[00:00:53] Strength of a woman

[00:00:55] 这就是女人的伟大之处

[00:00:55] Is the I'll be the rock when you needed the pill for your sleep

[00:01:02] 你需要吃药才能安睡 而我可以坚毅到无休无眠

[00:01:02] I am woman you know

[00:01:06] 因为我是女人

[00:01:06] And I shouldn't have to prove it 'cause it's just what I do

[00:01:11] 我不是要证明什么 这就是我的天职

[00:01:11] I am woman

[00:01:17] 因为我是女人

[00:01:17] Not saying move over I'm just here to help

[00:01:22] 别总说要我躲开 上帝为你创造了我

[00:01:22] That's what God made me for you ain't gotta build by yourself

[00:01:26] 就是要我来帮助塑造你

[00:01:26] You got your pride don't let it make you blind

[00:01:30] 当你实现了抱负理想 千万要戒骄戒躁 别迷失了自己

[00:01:30] Don't need to be walking behind you're better with me by your side

[00:01:34] 你不会被别人甩在身后 有我在 你会更加优秀

[00:01:34] How can life go on without me here

[00:01:38] 如果没有我 生活怎么能够继续

[00:01:38] It's impossible oh oh

[00:01:43] 根本不可能

[00:01:43] All the pain endured to give life

[00:01:47] 人就是要受尽痛苦折磨 而后涅槃重生

[00:01:47] And we keep giving and giving and giving and that's the

[00:01:51] 我们一直无私地奉献给予

[00:01:51] Strength of a woman

[00:01:54] 这就是女人的伟大之处

[00:01:54] Is the I'll be the rock when you needed the pill for your sleep

[00:02:00] 你需要吃药才能安睡 而我可以坚毅到无休无眠

[00:02:00] I am woman you know

[00:02:05] 因为我是女人

[00:02:05] And I shouldn't have to prove it 'cause it's just what I do

[00:02:09] 我不是要证明什么 这就是我的天职

[00:02:09] I am woman

[00:02:12] 因为我是女人

[00:02:12] Is the I'll be the rock when you needed the pill for your sleep

[00:02:18] 你需要吃药才能安睡 而我可以坚毅到无休无眠

[00:02:18] I am woman you know

[00:02:23] 因为我是女人

[00:02:23] And I shouldn't have to prove it 'cause it's just what I do

[00:02:27] 我不是要证明什么 这就是我的天职

[00:02:27] I am woman

[00:02:29] 因为我是女人

[00:02:29] We're the wisdom like a guiding light

[00:02:33] 我们可以奉献智慧 像一盏引路明灯

[00:02:33] We're the trees left standing through the storms of life

[00:02:37] 我们是大树 在暴风中屹立不倒

[00:02:37] We've come so high and we've come so far

[00:02:42] 我们站得更高 行得更远

[00:02:42] Can't hold us back

[00:02:44] 不受一切牵绊阻碍

[00:02:44] Strength of a woman

[00:02:48] 这就是女人的伟大之处

[00:02:48] Is the I'll be the rock when you needed the pill for your sleep

[00:02:54] 你需要吃药才能安睡 而我可以坚毅到无休无眠

[00:02:54] I am woman you know

[00:02:58] 因为我是女人

[00:02:58] And I shouldn't have to prove it 'cause it's just what I do

[00:03:03] 我不是要证明什么 这就是我的天职

[00:03:03] I am woman

[00:03:06] 因为我是女人

[00:03:06] Is the I'll be the rock when you needed the pill for your sleep

[00:03:12] 你需要吃药才能安睡 而我可以坚毅到无休无眠

[00:03:12] I am woman you know

[00:03:16] 因为我是女人

[00:03:16] And I shouldn't have to prove it 'cause it's just what I do

[00:03:21] 我不是要证明什么 这就是我的天职

[00:03:21] I am woman

[00:03:26] 因为我是女人