《I’m Pulling Through》歌词

[00:00:01] Song： I'm Pulling Through

[00:00:02] //

[00:00:02] Artist： Diana Krall

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm pulling through and it's because of you

[00:00:16] 是你，帮我克服了重重困境

[00:00:16] When i was stranded came your helping hand

[00:00:21] 当我陷入困境时，你向我伸出了援助之手

[00:00:21] Lonely hurt i had not known which way to turn

[00:00:29] 受伤时我独自一人，不知道该怎么办

[00:00:29] 'Til you said "try smiles not tears just laugh and learn"

[00:00:35] 直到你跟我说，想哭的时候试着微笑，笑着从中学习就好

[00:00:35] I'm pulling through and it's because of you

[00:00:43] 是你，帮我克服了重重困境

[00:00:43] You made me see how lovely life could be

[00:00:51] 你让我发现了生活的美好

[00:00:51] Lifted up my heart and made me count the cost

[00:00:59] 打开我的心扉让我细数着得与失

[00:00:59] To find i'd gained not lost

[00:01:09] 让我知道我得到的比失去的多

[00:01:09] When i thought that hope was really gone

[00:01:15] 当我心灰意冷的时候

[00:01:15] You showed me i was wrong

[00:01:26] 你告诉我，是我错了

[00:01:26] And you taught me how to carry on

[00:01:32] 是你教会我如何继续前行

[00:01:32] Thanks for the lift in time and thanks for your song

[00:01:41] 感谢你及时的帮助和你动听的歌声

[00:01:41] I'm pulling through and it's because of you

[00:01:50] 是你，帮我克服了重重困境

[00:01:50] I'd do the same for you if your turn came

[00:01:56] 如果有机会我也会为你这样做

[00:01:56] Hope it never will for i've been through the mill

[00:02:03] 希望这永远都不会发生，直到我饱经沧桑

[00:02:03] I won't forget this debt i'm pulling trough

[00:02:09] 我不会忘记我欠你的人情

[00:02:09] When i thought that hope was really gone

[00:02:50] 当我心灰意冷的时候

[00:02:50] You showed me i was wrong

[00:02:56] 你告诉我，是我错了

[00:02:56] And you taught me how to carry on

[00:03:07] 是你教会我如何继续前行

[00:03:07] Thanks for the lift in time and thanks for your song

[00:03:16] 感谢你及时的帮助和你动听的歌声

[00:03:16] I'm pulling through and it's because of you

[00:03:26] 是你，帮我克服了重重困境

[00:03:26] I'd do the same for you if your turn came

[00:03:33] 如果有机会我也会为你这样做

[00:03:33] Hope it never will for i've been through the mill

[00:03:41] 希望这永远都不会发生，直到我饱经沧桑

[00:03:41] I won't forget this debt i'm pulling through

[00:03:54] 我不会忘记我欠你的人情

[00:03:54] Edit by 老妖怪

[00:03:59] //