《Boomshakalaka (Feat. Bun B) [Prod. by Woodro Skillson]》歌词

[00:00:00] Boomshakalaka (嘣沙卡拉卡) - Chip Tha Ripper (金·奇普)

[00:00:11] //

[00:00:11] Boom

[00:00:13] //

[00:00:13] We livin in the last days

[00:00:17] 我们生活在世界末日

[00:00:17] Yeah we saw what's over

[00:00:23] 我们眼看着这一切结束

[00:00:23] 40 on me break you off proper

[00:00:26] 我想了很久 该怎么和你说分手

[00:00:26] And even got the cocka just boomshakalaka

[00:00:28] 吸点***也不管用

[00:00:28] Yeah I'm a young cold mother f**ker

[00:00:32] 我是个年轻冷酷的混蛋

[00:00:32] Put the hammer out and rock it like boomshakalaka

[00:00:35] 拿出榔头 开始摇滚

[00:00:35] My niggas hit licks like shotas load up the forty glockas

[00:00:39] 我的小弟们沉浸在其中

[00:00:39] Like Boomshakalaka boom

[00:00:41] 像Boomshakalaka boom

[00:00:41] And my b**ch gone blast and she got that a**

[00:00:44] 我的小妞疯狂地摇摆着臀部

[00:00:44] Like boomshakalaka ni**a

[00:00:47] 像boomshakalaka nigga

[00:00:47] People say we runnin out of time

[00:00:49] 人们说时间不多了

[00:00:49] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:00:53] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:00:53] I'm a lose my f**kin mind and I'm a

[00:00:55] 我几乎失控

[00:00:55] Blast this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:00:59] 在节奏中爆发

[00:00:59] People say we runnin out of time

[00:01:00] 人们说时间不多了

[00:01:00] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:01:04] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:01:04] A ni**a run upon me and try to take mine

[00:01:06] 有个家伙跑过来想代替我

[00:01:06] I'm a pop this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:01:10] tech nine 正在流行

[00:01:10] I'm ballin forty in my hand

[00:01:12] 我手里也有筹码

[00:01:12] Bet this mother f**ker won't NBA Jam

[00:01:15] 我猜这个家伙也不是什么名人

[00:01:15] Up the springfield don't' think my aim off

[00:01:18] 不要以为我弄错了

[00:01:18] My Louie Jacket cost more then ya chain cost

[00:01:21] 我的夹克也比你的项链值钱

[00:01:21] I'm finna act up not sober

[00:01:23] 终于我出来了

[00:01:23] Now show punks just how I'm strapped up

[00:01:26] 现在讲讲我是怎么困住的

[00:01:26] Glock on me (f**k you up)

[00:01:28] 用枪指着我

[00:01:28] Hot damn son of a b**ch

[00:01:29] 该死的混蛋

[00:01:29] Tell your daddy

[00:01:30] 告诉你爸爸

[00:01:30] Hush don't be a son of a snitch

[00:01:32] 嘘 不要多嘴多舌

[00:01:32] Turn tha t v on they tellin' stories

[00:01:35] 打开电视 他们正在讲故事

[00:01:35] Turn your b**ches on

[00:01:37] 声音调高一些

[00:01:37] She extra horny

[00:01:39] 她非常诱人

[00:01:39] And you know what I'm on with your fine a**

[00:01:42] 你知道我在做什么

[00:01:42] She got red lipstick on the wine glass

[00:01:44] 酒杯上留下了她的红唇印

[00:01:44] I know you niggas mad

[00:01:46] 我知道你生气了

[00:01:46] I see you tail wagging

[00:01:47] 我看到你夹着尾巴

[00:01:47] Act like you got some sense or something bad will happen

[00:01:50] 表现得好像你知道了什么 或者有不好的事情将要发生

[00:01:50] She got off work and came straight to the club

[00:01:52] 她下班后径直来到酒吧

[00:01:52] Your b**ch tryina catch a date with some rich thug

[00:01:55] 你的小妞想钓个有钱人

[00:01:55] Oh you mad

[00:01:56] 你要疯了

[00:01:56] 40 on me break you off proper

[00:01:58] 我想了很久 该怎么和你说分手

[00:01:58] And even got the cocka just boomshakalaka

[00:02:01] 吸点***也不管用

[00:02:01] Yeah I'm a young cold mother f**ker

[00:02:04] 是的 我是个年轻冷酷的混蛋

[00:02:04] Put the hammer out and rock it like boomshakalaka

[00:02:08] 拿出榔头 开始摇滚

[00:02:08] My niggas hit licks like shotas load up the forty glockas

[00:02:11] 我的小弟们沉浸在其中

[00:02:11] Like Boomshakalaka boom

[00:02:14] 像Boomshakalaka boom

[00:02:14] And my b**ch gone blast and she got that a**

[00:02:17] 我的小妞疯狂地摇摆着臀部

[00:02:17] Like boomshakalaka ni**a

[00:02:20] 像boomshakalaka nigga

[00:02:20] People say we runnin out of time

[00:02:21] 人们说时间不多了

[00:02:21] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:02:26] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:02:26] I'm a lose my f**kin mind and I'm a

[00:02:27] 我几乎失控

[00:02:27] Blast this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:02:31] 在节奏中爆发

[00:02:31] People say we runnin out of time

[00:02:32] 人们说时间不多了

[00:02:32] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:02:36] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:02:36] A ni**a run upon me and try to take mine

[00:02:39] 有个家伙跑过来想代替我

[00:02:39] I'm a pop this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:02:42] tech nine 正在流行

[00:02:42] Trill OG Bun B all ready

[00:02:45] 大家都准备好了

[00:02:45] Trigger finger on the trigger and it's all steady

[00:02:48] 集中精力 一切正常

[00:02:48] No problem is too big or too small

[00:02:50] 大点或者小点都没关系

[00:02:50] Got the third eye to see around corners and through walls

[00:02:54] 派个人去街角盯着

[00:02:54] No matter who calls we answer first ring

[00:02:57] 不管是谁的电话 我们都第一时间接起

[00:02:57] Mind on the money baby that's the first thing

[00:02:59] 专心赚钱 宝贝 这才是第一要务

[00:02:59] Got your baby mama buy her purse dreams

[00:03:02] 帮你妈妈实现买品牌手包的梦想

[00:03:02] Losing her to me wouldn't be the worst thing

[00:03:05] 对我来说 失去她并不是最糟糕的

[00:03:05] This that mob music strictly for made men

[00:03:08] 这种粗犷的音乐是为男人而作的

[00:03:08] Run up like you want it you can catch up fate then

[00:03:11] 想要什么就去追求什么命运就在你的手中

[00:03:11] I ain't playin I'll pop you and then I'm not stayin

[00:03:14] 我不是说着玩的 我帮你出名 然后我就离开

[00:03:14] They gone find you right there in the same spot you layin

[00:03:16] 他们会找到你

[00:03:16] I'm not the one and I'm not the two bro

[00:03:19] 我不是那个人 兄弟

[00:03:19] I'm the cat who gone make it do what it do bro

[00:03:22] 由我来决定谁来做 做什么

[00:03:22] And you know so act right

[00:03:26] 你知道怎么做是对的

[00:03:26] 'Cause I'm gonna keep the mack tight make it go boomshakalaka

[00:03:29] 因为我不会紧紧看着他

[00:03:29] 40 on me break you off proper

[00:03:31] 我想了很久 该怎么和你说分手

[00:03:31] And even got the cocka just boomshakalaka

[00:03:33] 吸点***也不管用

[00:03:33] Yeah I'm a young cold mother f**ker

[00:03:36] 是的 我是个年轻冷酷的混蛋

[00:03:36] Put the hammer out and rock it like boomshakalaka

[00:03:40] 拿出榔头 开始摇滚

[00:03:40] My niggas hit licks like shotas load up the forty glockas

[00:03:44] 我的小弟们沉浸在其中

[00:03:44] Like Boomshakalaka boom

[00:03:46] 像Boomshakalaka boom

[00:03:46] And my b**ch gone blast and she got that a**

[00:03:49] 我的小妞疯狂地摇摆着臀部

[00:03:49] Like boomshakalaka ni**a

[00:03:52] 像boomshakalaka nigga

[00:03:52] People say we runnin out of time

[00:03:53] 人们说时间不多了

[00:03:53] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:03:58] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:03:58] I'm a lose my f**kin mind and I'm a

[00:04:00] 我几乎失控

[00:04:00] Blast this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:04:03] 在节奏中爆发

[00:04:03] People say we runnin out of time

[00:04:05] 人们说时间不多了

[00:04:05] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:04:09] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:04:09] A ni**a run upon me and try to take mine

[00:04:11] 有个家伙跑过来想代替我

[00:04:11] I'm a pop this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:04:15] tech nine 正在流行

[00:04:15] I'm what you call a living legend (sha-plow)

[00:04:17] 我就是你们所说的活着的传奇

[00:04:17] This what you call a mack eleven (sha-plow)

[00:04:20] 也就是你们口中的十一兄弟

[00:04:20] Here's two on the way down plow plow

[00:04:23] 来了两个人

[00:04:23] Here's four more plow plow plow plow

[00:04:26] 又来了四个人

[00:04:26] I got a plan to take over your land

[00:04:28] 我知道如何接管你的土地

[00:04:28] If you keep it a hundred I keep it a hundred grand

[00:04:31] 我可以让土地升值

[00:04:31] I'm not a star you know my name now my story

[00:04:34] 我不是明星 现在你们知道我的名字和我的故事

[00:04:34] You simple you represent fame I rep glory

[00:04:37] 你简单地说 你代表荣誉 我代表荣耀

[00:04:37] Damn now these ni**a's talkin down

[00:04:41] 该死 现在他们开始窃窃私语

[00:04:41] But they don't say nothin when I'm around

[00:04:43] 但我走近的时候他们却一句话都不说

[00:04:43] They don't f**k with y'all no doubt you get a pound

[00:04:46] 他们不关心你 没错 你得到了自己的钱

[00:04:46] No matter of fact f**k that you get around

[00:04:49] 不管你面对什么样的困境

[00:04:49] I don't' hang with industry niggas I hang with killers

[00:04:52] 我不干涉工业 我只和杀手打交道

[00:04:52] I don't f**k with these rap niggas they ain't my niggas

[00:04:56] 我不和说唱歌手打交道 他们和我不是一路人

[00:04:56] My whole outfit from Paris

[00:04:57] 我的全套装备都来自巴黎

[00:04:57] Show up to your house party like Robert Harris

[00:05:01] 像罗伯特 哈里斯一样 在你的家庭聚会上露面

[00:05:01] 40 on me break you off proper

[00:05:03] 我想了很久 该怎么和你说分手

[00:05:03] And even got the cocka just boomshakalaka

[00:05:06] 吸点***也不管用

[00:05:06] Yeah I'm a young cold mother f**ker

[00:05:09] 是的 我是个年轻冷酷的混蛋

[00:05:09] Put the hammer out and rock it like boomshakalaka

[00:05:13] 拿出榔头 开始摇滚

[00:05:13] My niggas hit licks like shotas load up the forty glockas

[00:05:16] 我的小弟们沉浸在其中

[00:05:16] Like Boomshakalaka boom

[00:05:19] 像Boomshakalaka boom

[00:05:19] And my b**ch gone blast and she got that a**

[00:05:22] 我的小妞疯狂地摇摆着臀部

[00:05:22] Like boomshakalaka ni**a

[00:05:25] 像boomshakalaka nigga

[00:05:25] People say we runnin out of time

[00:05:26] 人们说时间不多了

[00:05:26] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:05:31] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:05:31] I'm a lose my f**kin mind and I'm a

[00:05:32] 我几乎失控

[00:05:32] Blast this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:05:36] 在节奏中爆发

[00:05:36] People say we runnin out of time

[00:05:38] 人们说时间不多了

[00:05:38] And they gonna drop anotha rhyme like boomshakalaka

[00:05:41] 他们要换其他的节奏 像boomshakalaka

[00:05:41] A ni**a run upon me and try to take mine

[00:05:43] 有个家伙跑过来想代替我

[00:05:43] I'm a pop this tech nine like boomshakalaka b**ch

[00:05:48] tech nine 正在流行